Sık Sorulan Sorular

Tüp kartuşunun temas basıncı çok düşük ayarlanmış: Tüp kartuşunun temas basıncını numune değiştirici kılavuzuna göre ayarlayın.

Peristaltik pompanın pompa süresi artıyor: Peristaltik pompanın pompa tüpü eskimiş veya arızalıdır ve değiştirilmelidir.

Örnek İşlemcisindeki PEEK örnek iğnesi, örnek şişesinin tabanından 0,5 mm'den fazla uzakta konumlandırılmıştır: PEEK örnek iğnesini kılavuzdaki bilgilere göre konumlandırın.

Çalışma elektrotu temizlenmelidir. Saf VMS içinde bir koşullandırma prosedürü gerçekleştirin. Eğer gerekliyse, elektrot temizlenmelidir.

Büyük olasılıkla, ölçüm kabındaki VMS kirlenmiştir. Kirlenme, kullanılan kimyasallardan veya organik katkı maddelerinden kaynaklanmış olabilir.

Kullanılan dozaj ünitesinin 3 numaralı bağlantı noktası, bir çıkış borusu kullanılarak bir atık kabına bağlanabilir. Çıkış (bağlantı noktası) 3, yazılımda (Genel ayarlar veya Yapılandırma) atık için tanımlanabilir. Bu ayarlarla, önemli ölçüde daha hızlı bir hazırlık sağlanır.

Çalışma elektrotu temizlenmelidir. Saf VMS içinde bir koşullandırma prosedürü gerçekleştirin. Gerekirse, elektrot temizlenmelidir.

Metal tuzlarının kristalleşmesini önlemek için kullanılan tüm dozajlama üniteleri saf su ile temizlenmelidir.

A. Numune eklendiğinde elektrotlar ölçüm çözeltisinden çıkarılmıştır. Numune eklemek için pipet açıklığını kullanın.

B. Sıcaklık kararsızdır.

Kullanılan dozaj üniteleri 14 gün arayla demonte edilerek iyice temizlenmelidir.

Ölçüm eğrisindeki sıçramalar genellikle iletkenlik ölçüm hücresine yapışan ve aniden ayrılan gaz kabarcıkları nedeniyle oluşur. Bu durum genellikle uzun ölçümler sırasında ve numune gaz fazı yoluyla ölçüm hücresine girip iletkenlik ölçüm hücresinde birikmesi durumunda ortaya çıkar. Eğri şeklini iyileştirmek için tek tek veya çeşitli önlemlerin bir kombinasyonu alınabilir..

• Ölçüm süresini kısaltmak için numune sıcaklığını artırarak ölçüm yapabilirsiniz.
• Örneklerin daha az buharlaşması için daha düşük örnek sıcaklığında ölçüm yaparak, iletkenlik ölçüm hücresinde biriken örnek miktarını azaltın.
• Uzun hava tüpü (248 mm, 6.2418.130) ile uzun reaksiyon kapları (250 mm, 6.1429.050) kullanın. Cihazın dışında bulunan reaksiyon kabının üst kısmı yoğuşma tutucu görevi görür ve böylece ölçüm kabına girebilecek numune miktarını azaltır.
• Yağ separatörü (6.2753.200) kullanın. Yağ separatörü, siklon separatörü prensibine göre çalışır ve reaksiyon kabı ile ölçüm kabı arasına monte edilir. Ölçüm kabına giren numune miktarını azaltır.

Bu etki nadir görülen bir durum değildir. Banyo numunesindeki bozunma ürünleri bu etkiye neden olur. “Kontrol standardı”nda geri kazanımın başarılı bir şekilde belirlenmesi ile yöntem istenildiği zaman kontrol edilebilir.

VMS'de klorür bulunmamaktadır: VMS'nin hazırlanışını kontrol edin ve gerekirse değiştirin.

Geri plan iletkenliği eluente ve baskılama reaksiyonuna bağlıdır. Bu durum eluent kompozisyonunun yanlış veya baskılamanın yetersiz olabileceği anlamına gelmektedir. Baskılama kullanılıyor ise supressörlerin (MSM ve MCS, eğer varsa) doğru bağlandığını kontrol edin. Rejenerant ve yıkama çözeltilerinin akışlarını kontrol edin.

Enjeksiyon öncesi örnek çözeltisinden partiküller, büyük moleküller, emülsiyon yağ damlacıkları, vb. inline olarak uzaklaştırılması için MISP metodu.

Metrohm patentli ‘’Durdurulmuş akış” diyaliz metodu sabit bir alıcı çözeltisi içine örnek akımındaki analit iyonlarının difüzyonu temeline dayanmaktadır. Diyaliz periyodu boyunca örnek hücre içerisinde akmaya devam eder. Böylece diyaliz hücresi içindeki örnek konsantrasyonları sabit kalmaktadır.  Örnek ile alıcı çözeltileri arasındaki denge konumuna birkaç dakika içinde ulaşılmaktadır.

Bu her iki çözelti içindeki örnek iyon konsantrasyonlarının hemen hemen eşit olduğu anlamına gelmektedir. Diyaliz işlemi sırasında basınç farklılığı olmadığı için, itici güç tamamen difüzyon temellidir. Böylece membran gözeneklerinin tıkanma riski Inline Ultrafiltrasyon’a göre çok daha düşük kalmaktadır.

Tipik Uygulamalar: Ağır kirliliğe sahip atık sular, süt ürünleri, meyve suları, emülsiyonlar.

A. Elektrotlar iyi koşullandırılmamıştır. Lütfen elektrotlar üzerinde koşullandırma prosedürü uygulayın.

B. Sıcaklık sabit değildir.

If the drift during pretitration (conditioning) is too high after the addition of fresh working medium, then this is a sign that the titration cell is not protected sufficiently against humidity. Replace the molecular sieve and the septum. Also check to see whether all of the O-rings/PTFE sleeves are in proper condition.

Volumetric Karl Fischer Titration cell:

 

Coulometric Karl Fischer Titration cell:

 

Cam şaftlı platin elektrot uçları maksimum 50 °C sıcaklığa kadar çalıştırılabilir.

PEEK şaftlı platin elektrot uçları maksimum 40 °C sıcaklığa kadar çalıştırılabilir.

MiPCT ile benzerdir, fakat ek olarak Inline Matriks Eliminasyonu da eklenmiştir.

The following error message appears: «Printing error (017-117); an error has occurred during printing. Check the printer, the determination, or the report template». So far, this has always been because the paper tray in the printer was empty.

The following manufacturers offer KF reagents:

Honeywell:
www.hydranal-honeywell.com

Sigma-Aldrich:
http://www.sigmaaldrich.com/analytical-chromatography/titration/karl-fischer-titration.html

It is difficult to make a general statement concerning how often the molecular sieve should be replaced, because this is dependent on the humidity in the laboratory. Our experience has shown us that replacement every six weeks is appropriate in the presence of medium humidity. An increase in drift indicates that the leak-tightness of the cell should be inspected and that the molecular sieve should possibly be replaced.

Tip: Write the date on which you have last replaced the molecular sieve on the glass of the drying tube. In this way, you will always know when the next replacement is due.

800 Dosino doğru şekilde takılmamış:

• 800 Dosino'yu çıkarın ve tekrar takın.
• 800 Dosino'nun doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin.
• CVS ölçüm cihazını güç kaynağından çıkarın ve tekrar takın..
• Gerekirse Metrohm Servisi ile iletişime geçin.

Farklı bir referans elektrot, farklı bir referans potansiyeli ve dolayısıyla potansiyel ekseninde farklı bir sıfır noktası oluşturur. Metot parametreleri her zaman referans potansiyeline göre verilmektedir. Ag/AgCl referans elektrotu kullanarak ölçüm yapabilmek için, tüm potansiyelleri, açıklanan referans elektrot ile Ag/AgCl referans elektrotu arasındaki potansiyel farkına göre ayarlamanız yeterlidir.

Tablo, standart hidrojen elektrotuna göre ölçülen bazı yaygın referans elektrotların potansiyellerini göstermektedir.

Referans elektrot	SHE ile karşılaştırıldığında potansiyel (25 °C'de standart hidrojen elektrodu)
Ag/AgCl, c(KCl) = 3 mol/L	+207 mV
Ag/AgCl, c(KCl) = 1 mol/L	+236 mV
Hg/Hg2Cl2, c(KCl) = sat. (SCE – saturated calomel electrode)	+241 mV
Hg/Hg2Cl2, c(KCl) = 1 mol/L (NCE – normal calomel electrode)	+280 mV
Ag/AgCl, c(KCl) = 0.1 mol/L	+291 mV

Şekil, farklı referans potansiyellerinden kaynaklanan sinyal “kaymasını” göstermektedir. 

If the drift during pretitration (conditioning) is too high after the addition of fresh working medium, then this is a sign that the titration cell is not protected sufficiently against humidity. Replace the molecular sieve and the septum, also check whether all of the O-rings/PTFE sleeves are in proper working condition (damage, cracking).

If the drift is too high after the completion of a sample titration, then this is usually because of other reasons:

• The sample has not dissolved completely during titration and continues to release water. An increase of the extraction time or other sample pretreatment steps are recommended. Read for more details in the following FAQ: «What to do to improve the release of water?»
• The sample reacts with the KF reagent, a side reaction takes place. Depending on the type of the side reaction, this can be suppressed not only with special reagents, but also by means of appropriate titration methods (KF oven method, titration in the cold, or external extraction).
• The sample has shifted the pH value. Read for more details in the following FAQ: «How can I prevent side reactions or pH value shifts?»

Enjektör, kolon ve dedektör arasındaki tüm bağlantılar mümkün olduğu kadar kısa ve kesinlikle sızdırmaz olmalıdır. Ayrıca bu bağlantılar mümkün olan en düşük ölü hacme sahip olmalıdırlar. Bu bağlantılar için 0.25 mm iç çapa sahip PEEK kapiler boruların kullanımını önermekteyiz. Dedektör bloğu yönündeki PEEK kapiler boruda herhangi bir daralma bulunmamalı (ölçüm hücresi 5 MPa=50 bar’a kadar bir geri basınç için tasarlanmıştır). Optimum geri basıncı sağlamak için kısaltılmamalıdır.

Gereğinden küçük pik alanları genellikle numune miktarının çok az olduğunu göstermektedir.

• Örnek hattında sızıntı: Örnek hattını kontrol ediniz.

• Tıkalı örnek hattı: Örnek loop’u doldurulurken örnek akışını kontrol edin. Örnek akış hızı çok düşük ya da hiç akmıyor ise ayarları kontrol edin ve örnek hattındaki blokajı tespit edip giderin.

• Örnek loop’u tam dolmuyor: Transfer süresini değiştirin.

• Örnekte gaz kabarcıkları: Sample degazer sistemini kullanın.

• MCS (CO2 supressörü) bağlı değil: MCS’yi bağlayın ve CO2 kartuşunu kontrol edin.

• Yüksek basınç pompasında valf kontaminasyonu: Pompa valflerini temizleyin veya değiştirin.

• Yüksek basınç pompasında bozuk piston contaları: Piston contalarını değiştirin gerekli ise pistonları da değiştirin.

Örnek nötralizasyonu için MISP metodu.

Örnek, bir transfer çözeltisi (genellikle ultra saf su) akışı içerisine enjekte edilir. Numune, örnek hazırlama modülü içerisinde nötralize edilir (kimyasal baskılama ile aynı reaksiyon). Analit iyonları ön-konsantrasyon kolonu üzerinde tutulur ve ardından analiz için enjekte edilir.

Tipik uygulamalar: NaOH çözeltilerinde eser seviyede anyon analizleri.

MagIC Net’te bir “Zamanlayıcı” fonksiyonu bulunmaktadır. Bu sayede belirli bir zaman ya da tarih/saatte başlatılması gereken tekli veya tekrarlanan “görevler” atanabilmektedir.

Seçilebilen hareketler: “Start equilibration”, “Start sample table”, ve “Stop devices”dır. Örneğin, IC sistemini sabah erken saatte çalıştırmak ve böylece çalışmalar öncesi sistemi dengeye getirmek mümkündür.

iColumn, akıllı Metrohm IC ayırma kolonlarına verilen isimdir. Bu kolonlar bir mikroçip ile donatılmış kolon kafalarına sahiptir. Söz konusu kafa, kolonu IC enstrümanı içindeki uygun tutucuya sabitlemek için de kullanılmaktadır. Sistem tür, boyut, enjeksiyon sayısı, ilk kullanım tarihi gibi tüm kolon bilgilerini hemen okuyabilmektedir.

Analiz sonuçları (ham veri, değerlendirme, metot, kalibrasyon vb.) bir veri tabanı içinde saklanmaktadır. Bir analiz sonucu yeniden işlenip tekrar kaydedildiğinde orijinal veriyi de barındıran yeni bir versiyon oluşturulmaktadır.

Orijinal versiyon istenildiği zaman tekrar aktif hale getirilebilmektedir. MagIC Net ayarlarından bağımsız olarak, verilerin güncel, orijinal veya kayıtlı tüm versiyonlarına erişim mümkündür. İkinci durumda, eski sürümlerin her biri güncellenir.

"Of the marked determination" ve "From the standards of the reprocessing table" adlı iki seçenek mevcuttur.

"Of the marked determination" seçeneği, yapılacak değişikliklerin analiz kalibrasyonunu etkilemesinin istenmediği durumlarda kullanılmaktadır. Seçilen analizin kalibrasyonunun doğru olduğundan emin olmak önemlidir, çünkü bu kalibrasyon reprocessing tablosunda bulunan diğer tüm analizlere de uygulanmaktadır.

Değişikliklerin standart ve örnek analizlerini etkilemesinin istendiği (ör. optimize edilen integrasyon) durumlarda ise ikinci seçenek kullanılmalıdır. Tekrar hesaplama işleminin tablodaki analiz sonuçlarını mevcut sıralama ile etkileyeceğinin göz önünde bulundurulması önem taşımaktadır. Kalibrasyon standartlarına ait analiz sonuçlarının genellikle tablonun en üst bölümünde bulunması gerekmektedir.

‘’Reprocessing’’ işlemi esnasında yaşanabilecek farklı problemler ile ilgili prosedürlere, online yardım altında bulunan ‘’How to proceed?’’ başlığından ulaşılabilir.

Hareketli aks arızalıdır ve değiştirilmesi gerekmektedir.

Baseline drift’i ağırlıklı olarak henüz dengeye ulaşmamış sistemlerde görülür. Bu durumda sistemin dengeye getirilmesi gerekmektedir. Drift’in devam etmesi durumunda öncelikle termal stabiliteyi kontrol edin (termostat/fırın düzgün çalışıyor mu? Güneş ışığı veya hava akımı gibi dış etmenler var mı?). Drift aynı zamanda sistemdeki bir sızıntıdan da kaynaklanabilir. Bağlantılarda kaçak olmadığını kontrol edin.

Tüm MagIC Net versiyonları bu kural ve yönetmelikler ile tam uyumlu çalışma sağlayan kapsamlı bir kullanıcı yönetimi içermektedir. Minimum uyumluluk ayarları, tek bir Mouse tıklaması ile aktifleştirilebilmektedir.

Daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz:

• Brochure: Mercury Handling Guidelines
• http://en.wikipedia.org/wiki/Mercury_poisoning
• https://www.who.int/teams/environment-climate-change-and-health/chemical-safety-and-health/health-impacts/chemicals/mercury
• http://www.epa.gov/mercury/
• http://ec.europa.eu/environment/chemicals/mercury/index_en.htm

The tiamo installer carries out adaptations for the following directories:

• %ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Metrohm (with Windows 2000 and XP this directory is typically to be found here: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Metrohm),
• %PROGRAMDATA%\Metrohm (Vista or higher: this directory is typically to be found here: C:\Program Data\Metrohm)

Namely as follows:

• The owner of the directory \Metrohm (and subordinate directories) is the administrator group.
• Full rights to the directory \Metrohm (and subordinate directories) for the following user groups: Administrators, SYSTEM, Power Users, Users, and Guests.

The aim of this adaptation is for a Metrohm directory to exist under the profile directories that all users can access. This is where the log files, temporary files, exported and archived audit trails, and, depending on settings, the actual databases and their backups are stored. This shows that tiamo can only work if each user can access this data.

The disodium tartrate dihydrate has probably not dissolved completely. The extraction time should be increased in order to prevent this.

In addition, care should be taken to ensure that the sample does not remain on the side of the vessel or on the electrode.

An increasing titer may be traced back to the limited capacity of the methanol to dissolve disodium tartrate dihydrate. We recommend that you replace the working medium at shorter intervals.

Another reason may be that the sample size selected was not optimal.

Specifications always apply incl. subfolder and only with NTFS as the file system.

• Modify right for SYSTEM users for the data and backup directory (it suffices for operation of the database, but backup can no longer be performed with it – for this you also need Write rights for the logged-on user {see further below}).

• Modify right for logged-on user for
   - %ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Metrohm (2000, XP) and %PROGRAMDATA%\Metrohm (Vista, 7) (for the user groups Guests, Users, System, and Administrators this is taken care of during installation). With Vista / Windows 7 the path is C:\Users\All Users\Metrohm.
  - All directories used by tiamo (Data, Backup, Import, Export, PDF Reports, etc.)
  - Desktop

• Read & Execute right: logged-on users need these rights for the tiamo folder

• No special rights in the registry

NB: The SYSTEM user does not in every instance have the requisite rights on the network drive (e.g., with Novell networks). Backups in particular are often and preferably carried out on network drives! NB: Windows Explorer can be opened from tiamo (e.g., Audit Trail). This is important for customers who do not have access to Windows Explorer. The following chapters are also important in this context: “Which adaptations and changes does the tiamo installer carry out during installation?” and “After installation user rights were different, in that the user logged on during installation has full (or special) rights.” under Installation (see below).

Our electrode finder helps you to find the ideal electrode for your titration in just a few clicks.

Go to the electrode finder

Kolonlar sadece akış yönünde kullanılabilirler. Ön kolon her zaman kullanılmalıdır. Bu ön kolon, düzenli aralıklarla değiştirilmelidir (Metrosep RP 2 Guard kullanıldığında, sadece filtre ve frit değişimi gerekli olur). Ayırma kolonun ömrünü uzatmak için kullanılan kimyasalların kalitesi, su ve örnek hazırlama yöntemleri (ör. filtrelenmiş veya diyaliz edilmiş örnekler) kontrol edilmelidir.

Metrohm ihtiyaçlarınıza göre uyarlanabilen bakım sözleşmeleri sunmaktadır. Bunlar, öncelikli yanıt süresine sahip standart bakımdan, garantili yanıt süresine sahip her şey dahil bir paket içeren tam desteğe kadar uzanan bir yelpazede beğeninize sunulmaktadır.

MagIC Net’in Windows™ versiyonlarıyla uyumluluğu hakkında güncel bilgiler Metrohm Yazılım Merkezi sayfasında yer almaktadır.

Yes. See also «The more data there is, the slower tiamo becomes», under Databases in general.

800 Dosinolarda kullanılan dozajlama üniteleri 2 mL, 5 mL, 10 mL, 20 mL ve 50 mL hacim seçeneklerine sahiptir. 800 Dosino’nun toplam büret hacmini 10,000 adıma bölmesi nedeniyle, en yüksek doğruluğu elde edebilmek için genellikle en küçük hacme sahip ünite kullanılmaktadır.

Aşağıdaki seçenekleri önermekteyiz:

• Eluent hazırlama: 50 mL dozajlama ünitesi
• MIDT: 10 mL dozajlama ünitesi
• MiPCT, MiPCT-ME: 5 mL dozajlama ünitesi
• MiPuT, MiPT, supressör rejenerasyonu: 2 mL dozajlama ünitesi
  

After pressing [Stop], the Exit track is executed, but if you press [Stop] again, the Exit track will be interrupted. As a result, there will be no database entry.

Hava tüpü her zaman aynı şekilde konumlandırılırsa, sonuçların tekrarlanabilirliği artar.

Köpük bariyer olmadan montaj
Köpük bariyer kullanmıyorsanız, hava tüpünü alt ucu reaksiyon kabının cam duvarına değecek şekilde yerleştirmenizi öneririz. 

Köpük bariyer ile uyumlu (6.1451.010)

Köpük bariyer kullanıyorsanız, hava tüpünün konumu da sabitlenir.

Dikkat! Köpük bariyerin üst yarıya takıldığından emin olmalısınız. Ölçüm sırasında köpük bariyer ısıtma bloğunun çok derinlerine girerse eriyebilir.

The database remains the same size as before. The freed-up space is now occupied by new data records, so the size of the database does not increase until the freed-up space has been filled again.

Yardımcı, referans ve çalışma elektrotları damıtılmış suda saklanmalıdır. VMS'de saklanması önerilmez. Ölçüm sistemi uzun süre (>24 saat) kullanılmayacaksa, referans elektrot c(KCl) = 3 mol/L'de ayrı olarak saklanmalıdır. Diğer elektrotlar kuru olarak da saklanabilir.

Metrohm CO2 Supressör (MCS) için CO2’den arındırılmış hava gereklidir. Bu durum emilen havanın bir CO2 adsorpsiyon kartuşu kullanılarak önceden temizlenmesi gerektiği anlamına gelmektedir. CO2 tutucu kartuş, içindeki malzemenin yaklaşık 4’te 3’ü menekşe rengini aldığında ya da en az yılda bir kez değiştirilmelidir.

Metot bir uygulamanın nasıl, ne şekilde ve ne zaman çalıştığını belirlemek için kullanılır.

MagIC Net’te metotlar dört adet pencereden oluşmaktadır.

“Devices” penceresi, metot dahilinde kullanılan tüm enstrüman ve modülleri parametreleri ile birlikte gösterir. Seçilmek istenen bileşenin ikonuna tıklandığında bu bileşene ait parametreler görüntülenir ve üzerlerinde değişiklikler yapılabilir. “Analysis” bileşeni de yine bu pencere kullanılarak oluşturulur. “Hardware assignment”, “Data acquisition” ve “Accessories” de bu pencere içinde yer almaktadır. “Evaluation – Components” penceresi, Integration, Analysis Components, Standards, Calibration ve Results bölümlerini içermektedir. “Results” bölümü altında “User-defined results”, “Statistics”, “Monitoring” gibi parametreleri belirlemek mümkündür. Metot altındaki üçüncü pencere olan “Time program” analizin kesin işleyişini belirler. Bu bölüm IC sisteminin ve MagIC Net’in yönetmesi gereken tüm adımları tanımlar. Bir “Time program”, arka arkaya gelen kısa birkaç adımdan oluşabildiği gibi, birçok alt programın bir araya geldiği karmaşık bir örgü de içerebilmektedir. Dördüncü pencere ise güncel kalibrasyon ile son analizin kromatogramını gösterir.

Yüksek sayıda analiz içeren veri tabanları oldukça büyük boyutlara ulaşabilmektedir.

Bu nedenle MagIC Net içindeki veri tabanı sayısı ve boyutlarını sınırlayan bir yönetim düzeni kurmanızı önermekteyiz. Böylece ör. haftalık, aylık, proje bazında, örnek türü tabanlı, vb. veri tabanları oluşturabilirsiniz.

Hali hazırda gereksinim duyulmayan veri tabanları yedeklenerek MagIC Net içinden silinebilir. Yedekleme kopyası olarak saklanan bu veriler istenildiği anda geri çağrılabilir.

Hatalı standardı ve yeniden hesaplanması istenen tüm örnek analizlerini ‘’Database’’ içinde seçin. ‘’Determinations’’ menüsünden, ‘’Reprocessing’’ veya ona karşılık gelen ikonu seçin. ‘’Reprocessing table’’da düzeltilmek istenen standardı seçin ve çift tıklayarak veya sol üst köşedeki ‘’Edit’’>’’Edit line’’a tıklayarak örnek verisi işleme ekranını açın. ‘’Sample type’’ bilgisini düzeltin ve sırasıyla ‘’Apply’’ ve ‘’Close’’a tıklayın. ‘’Reprocessing’’ butonuna tıklayarak çıkan seçeneklerden ‘’From the standards of the processing table’’ seçeneğini seçin. Tüm analiz sonuçları seçili satırda bulunan parametrelere göre yeniden hesaplanır. Yeniden hesaplama işlemi isteklerinizi karşılıyor ise değişiklikleri kaydetmek için ‘’OK’’ tuşuna basın ve reprocessing penceresini kapatın. ‘’Reprocessing’’ işlemi esnasında yaşanabilecek farklı problemler ile ilgili prosedürlere, online yardım altında bulunan ‘’How to proceed?’’ başlığından ulaşılabilir.

Because with tiamo 2.X the USB driver versions 1.5 to 2.4 are reset, problems with the following software types may ensue (device recognition):

• PC Control 1.0, 2.0, 3.0, 4.0, 4.1 (5.0 not affected)
• Mix Control 1.0, 1.1 (1.2 not affected)
• tiamo 1.0, 1.1, 1.2, 1.2.1 (1.3 not affected)
• MagIC Net 1.0 (1.1 not affected)
• FlashBurn up to 3.1 (3.2 not affected)
• iService 1.0 (1.1 not affected)
• VA 797 version 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 (1.3.1 not affected)

To make sure that these software types to continue to work correctly the user must be told to delete the file metr_770.dll in the directory %InstallationPath%\bin (of this affected software). If after installing tiamo 2.x you install one of the above softwares or repair an installation, you must subsequently again delete the file metr_770.dll in the directory %InstallationPath%\bin as above.

Hareket milinin onarımı mümkün değildir. Hareket mili bir sarf malzemesidir ve düzenli aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Cıva temaslı hareket milleri, koruyucu nitrojen atmosferi altında bir torba içinde tedarik edilir. Civa teması olan hareket millerinin depolama süresinin mümkün olduğunca kısa tutulmasını tavsiye ediyoruz.

Geçici bir çözüm olarak, köprü elektrolitini susuz bir elektrolit ile değiştirebilirsiniz, örneğin etanol içinde c(LiCl) = 2 mol/L.

Kalıcı kullanım için tamamen susuz bir referans elektrot öneriyoruz. Hem referans sistemi hem de elektrolit kabı susuz bir elektrolit ile doldurulur. Bu amaçla, iç referans sistemi elektrolit içermeyen kuru olarak da mevcuttur. Bunun sipariş numarası 6.0728.010'dur. Köprü elektrolit kabı 6.1245.010 bununla uyumludur.

Örneğin, asetonitril içinde c(tetrabutilamonyum klorür) = 0,1 mol/L uygun bir referans elektrolittir. Uygulama için kullanılan elektrolit, köprü elektroliti olarak kullanılabilir. Elektrotun bu referans elektrolit ile c(KCl) = 3 mol/L'den farklı bir referans potansiyeline sahip olduğunu unutmayın.

Dikkat! LL Ag/AgCl sistemi (6.0728.x30) içeren referans sistemleri asetonitril ile kullanım için uygun değildir.

• EN 14112 «Yağ asidi metil esterleri (FAME) – Oksidasyon kararlılığının belirlenmesi (hızlandırılmış oksidasyon testi)»
• EN 15751  «Otomotiv yakıtları – Yağ asidi metil esteri (FAME) yakıtı ve dizel yakıtla karışımları»
• EN 16568 «Otomotiv yakıtları – Yağ asidi metil esterleri (FAME) yakıtı ve dizel yakıtla karışımları – 120 °C'de hızlandırılmış oksidasyon yöntemi ile oksidasyon kararlılığının belirlenmesi»

MagIC Net'in kullanıcı yönetiminde her türlü kullanıcı grubu (ör. yöneticiler, laboratuvar yöneticileri, laboratuvar teknisyenleri vb.) tanımlayabilmek mümkündür.

Bu grupların her birine ayrı ayrı erişim izinleri, imza izinleri ve diğer seçenekler atanabilir. Böylece her gruba tam olarak ihtiyaç duydukları işlevlere erişim atanabilmektedir.

Artan baseline gürültüsü çeşitli bileşenlerden kaynaklanabilmektedir:

• Eluent’in yeteri kadar degaze edilmemesi: Eluent degazer bağlantılarının sıkı olduğundan emin olun.

•  Eluent hattında sızıntı: Bağlantıları kontrol edin.

• Yüksek basınç pompasında valf kontaminasyonu: Pompa valflerini temizleyin veya değiştirin.

• Yüksek basınç pompasında bozuk piston contaları: Piston contalarını değiştirin gerekli ise pistonları da değiştirin.

• Puls emici bağlı değil veya arızalı: Puls emiciyi bağlayın veya değiştirin.

• MCS – CO2 kartuşu tükenmiş: CO2 kartuşunu değiştirin.

• MCS – Vakum pompası arızalı: Lütfen Metrohm Servis temsilciniz ile bağlantıya geçin.
  

Eluentleri degaze edilmiş ve CO2’siz ultra saf su ile hazırlayın. Çözünmüş CO2 pH’ı ve böylece tutunma zamanlarını etkileyebilmektedir.

Eğer metot, Dosino veya Dosino’ya bağlı bir cihazı nitelendiriyorsa, söz konusu Dosino’nun metoda eklenmesi gerektiği ile ilgili bir sorgu görüntülenir.

Eğer cevap evet ise, isim ve kullanımı sorgulanır.

‘’Suppressor Dosino’’ seçeneğini seçerseniz, Dosino ünitesi sadece ‘’Dosino Rejenerasyonu’’ için kullanılabilir. Bu durumda ilgili diyagramda Dosino ünitesi ‘’S’’ işareti ile etiketlenir.

941 Eluent Hazırlama Modülü eklediğinizde, bu üniteye bağlı Dosinoları ‘’Eluent Dosino’’ olarak tanımlayabilirsiniz. Eluent Dosinoları ‘’E’’ işareti ile etiketlenir.

Herhangi bir etiketi (‘’S’’ veya ‘’E’’) olmayan Dosinolar, sıvı işlemlerinde serbestçe kullanılabilir ve her zaman sıradan Dosinolar olarak isimlendirilir.

Bir Dosino metotta önceden tanımlı ise tekrar tanımlanamaz. Bu durumda Dosino’yu metottan kaldırmanız ve yeni bir cihaz olarak tekrar eklemeniz gerekli olacaktır. MSB bağlantısını tanımlamanızı takiben Dosino’nun kullanım amacını yeniden seçebilirsiniz.

	Sample size for 5 mL buret
Type of standard	Titrant 1	Titrant 2	Titrant 5
Water standard 10 mg/g	0.05–0.45 g	0.1–0.9 g	0.25–2.25 g
Na tartrate 156.6 mg/g		0.006–0.057 g	0.03–0.27 g
Water 1000 mg/g	–	–	~ 0.02 g
Water	–	–	~ 20 µL

 

	Sample size for 10 mL buret
Type of standard	Titrant 1	Titrant 2	Titrant 5
Water standard 10 mg/g	0.1–0.9 g	0.2–1.8 g	0.5–4.5 g
Na tartrate 156.6 mg/g	0.02–0.057 g	0.013–0.115 g	0.03–0.287 g
Water 1000 mg/g	–	~ 0.015 g	~ 0.025 g
Water	–	~ 15 µL	~ 25 µL

 

	Sample size for 20 mL buret
Type of standard	Titrant 1	Titrant 2	Titrant 5
Water standard 10 mg/g	0.2–1.8 g	0.4–3.6 g	1–9 g
Na tartrate 156.6 mg/g	0.02–0.175 g	0.026–0.23 g	0.065–0.58 g
Water 1000 mg/g	–	0.02–0.035 g	0.02–0.09 g
Water	–	15–35 µL	15–90 µL

Metrohm, platin RDE'lerin mekanik işlemden geçirilmesini, örneğin alüminyum oksit ile parlatılmasını önermemektedir!

Dosing and Exchange Units require regular checks and must be disassembled from time to time and cleaned if necessary. You will find a detailed description in the corresponding manuals.

Watch short video clips on how to clean the dosing unit

Platin elektrot ucu, kazara uygulanmış bir metal kaplamayı oksitlemek için birkaç saniye boyunca konsantre nitrik aside daldırılabilir. Bir başka ölçümden sonra yüzeyde yine yabancı metal bulunursa, yöntem parametreleri ve elektrot konektörleri kontrol edilmelidir.

Alkali eluentler ortam havasından CO2 absorblayabilmekte ve böylece pH değerlerindeki değişime bağlı olarak tutunma zamanı etkilenebilmektedir. CO2 absorblanması, bir CO2 tutucu kullanımı yardımı ile önlenebilir.

Buradan  Multi-Mode Electrode pro (MME pro) ürününüzün parçaları için sipariş bilgilerini bulabilirsiniz.

Buradan  Multi-Mode Electrode (MME) ürününüzün parçaları için sipariş bilgilerini bulabilirsiniz.

The solvent keeps flowing into the titration vessel after the addition, without the «addition» key being pressed.
Set the solvent bottle up in such a way that the fluid level in the bottle is lower than in the titration vessel.

Solvent is added simultaneously during aspiration.
The drying tube in the titration vessel is blocked:

• Enlarge the hole on the drying tube cover to at least 2 mm
• Refill the drying tube, do not pack too tightly, possibly remove some of the molecular sieve.

The pump conveys no fluid.
Press the «addition»/«aspiration» key more strongly.

• In most cases the bottle attachments are not screwed tightly enough to the reagent and waste bottles
• Check all connections for leak-tightness
• Check whether the 803 Ti Stand is set up correctly

Altın elektrot eser analiz için kullanılıyorsa, herhangi bir mekanik işlemden kaçınmanızı öneririz, örneğin alüminyum oksit ile parlatma!

Elektrotun hazırlanmasına ilişkin bilgiler kullanım talimatlarında bulunabilir.

GLP (Good Laboratory Practice) requires, among other things, periodic checking of the analytical instruments for their reproducibility and correctness on the basis of Standard Operating Procedures (SOPs). It is recommended that the instruments are qualified on a regular basis

For more information please contact us.

Örnek serisinin çalıştırma penceresinin sağ alt kısmında bir onay kutusu ("Örnek tablo bittiğinde donanımı durdur") bulunur.

Bu kutucuk işaretlendiğinde cihaz seri sonunda otomatik olarak durdurulur. Bu ayar her bir Workplace için ayrı ayrı saklanabilmekte ve böylece farklı Workplace’ler altında çalışan farklı sistemler için ayrı ayrı ayar yapılabilmektedir.

Köprü elektroliti, ölçüm çözeltisi ile referans elektrot arasında elektriksel bir köprü oluşturur. CVS analizinde çoğu durumda güçlü asidik bir ölçüm çözeltisi kullanılmaktadır. Zamanla asit köprü elektrolitine de ulaşabilir ve böylece referans potansiyelini değiştirebilir. Bu nedenle köprü elektrolitinin her gün değiştirilmesi önerilir. KCl jel ile doldurulmuş referans elektrotlar bakım gerektirmez, yani elektrolit değiştirilmesine gerek yoktur/değiştirilemez.

Eluentler, seyreltmeler ve IC için kullanılan tüm çözeltilerde her zaman sadece ultra saf su (Tip I, 18.2 MOhm, 25°C’de) kullanın.

Eluentler her zaman analitik saflıkta kimyasallar kullanılarak hazırlanmalıdır (en az saflık derecesi ‘’p.a.’’ ya da ‘’analitik derece’’).

Yeni hazırlanan eluentler her zaman mikrofiltre edilmeli (0.45 µm filtre) ve N2, He veya vakum ya da bir inline degazer yardımı ile degaze edilmelidir. Eğer mümkünse alkali eluentler ve düşük tamponlama kapasitesine sahip eluentler için bir CO2 tutucu kullanılmalıdır.

The database comprises a directory with subordinate files and subdirectories. The database directory name is used in tiamo as a database name.

Pik genişleme nedenlerinden biri de ölü hacimdir. Bu durum, optimum olmayan kapiler boru bağlantıları ve eski ayırma kolonları nedeniyle meydana gelebilmektedir. Bağlantıları kontrol edin. Ölü hacim kolon kafasında ise, ayırma kolonu kısa bir süre için ters akış yönünde çalıştırılarak (kolon broşürünün bu tür bir çalışmaya izin vermesi koşuluyla) sorun giderilebilir, aksi taktirde ayırma kolonu değiştirilmek zorundadır.

Başka bir neden ise ön kolon ve/veya ayırma kolonun kontaminasyonu olabilir. Öncelikle ön kolonu değiştirin. Eğer ayırma kolonu kontamine ise rejenerasyon (kolon kataloğunda izin verilen biçimde) yardımcı olabilir, aksi taktirde ayırma kolonu değiştirilmek zorundadır.

For volumetric KF titration, a general distinction is made between one-component and two-component reagents:

One-component reagent		Two-component reagent
Working medium	Titrant	Working medium	Titrant
Methanol	Alcohol*/DEGEE** Base SO2 Iodine	Iodine Alcohol*	Alcohol* Base SO2
Advantages: A larger amount of solubility promoters can be added		Advantages: Stable titer, because reactive components are separated Quick reaction thanks to optimum pH value in the working medium
Disadvantages: Titer decreases approximately 5% per year in the closed bottle		Disadvantages: Limited water capacity

* Methanol or ethanol
** Diethylene glycol monoethyl ether

Reagents for coulometric KF titration contain iodide. The suitable reagent needs to be selected in accordance with the type of generator electrode (with or without diaphragm). For more information on the different types of coulometric KF reagents please refer to the manufacturers of KF reagents.

Burada, referans elektrot kuruduğunda ne yapılması gerektiğini öğreneceksiniz.

6.0728.x40 referans sistemi kuruduğunda yeniden rejenere edilemez. Elektrot değiştirilmelidir.

Kurumuş KCl jeli elektrolit kabından çıkarılamaz. Elektrolit kabı değiştirilmelidir.

Elektrot 6.0730.x00'ın jel dolgusu kuruduktan sonra, jel referans elektrot geri dönüşü olmayan bir şekilde hasar görür ve değiştirilmesi gerekir!

Enjeksiyon öncesi örnek çözeltilerinin filtrasyonu için MISP metodu.

Örnek, bir filtrasyon membranı önünden beslenir. Bir pompa yardımı ile örnek akışının küçük bir fraksiyonu membran içinden (parçasal vakum) filtre edilir ve ardından analiz gerçekleştirilir. Örnek akışının geri kalanı atık kabına giderken aynı anda filtrasyon membranını da yıkar. Bu teknik, filtre pastası oluşumunu minimize etmekte ve böylece membran gözeneklerinde oluşabilecek muhtemel tıkanmaları da engellemektedir. Örneklerin aşırı kirli olması durumunda alternatif olarak Inline Diyaliz tekniği de kullanılabilmektedir.

Tipik uygulamalar: filtrelenmesi gereken tüm örnekler, ör. doğal sular (yüzey suları, yeraltı suları, atık sular gibi).

 

A. It is usually sufficient to clean the platinum pins of the electrode with a soft paper tissue. However, you should take care to ensure while doing so that the platinum pins are not pressed together. They should always be parallel to one another.

B. In volumetric KF titration, the antidiffusion valve on the buret tip should be checked.

See the photo: good buret tip in comparison with defective buret tips

 

C. Check if you are using the recommended parameters:

Volumetric KF titration

 

	Ethanol-containing reagents	Methanol-containing reagents
Polarization current Ipol	20 µA	50 µA
Endpoint indication at	500 mV	250 mV

Coulometric KF titration

	Ethanol-containing reagents	Methanol-containing reagents
Polarization current Ipol	10 µA	10 µA
Endpoint indication at	20 mV	50 mV

D. A further cause of overtitration could be that the initial solution no longer contains sufficient methanol or ethanol. In such a case it is worthwhile to renew the cell solution and/or to check whether too much solubility promoter has been used. Read for more details in the following FAQ: «How often must the KF working medium be replaced?».

See table: Solubility promoters for volumetric and for coulometric titration

Volumetric KF titration

Solvent	Percentage	Samples
Formamide	max. 50%	Sugar samples, salts
Chloroform	max. 70%	Oil, grease
Long-chain alcohols	max. 50%	Oil, grease
Xylene, toluene	max. 70%	Crude oils with tars

Coulometric KF titration

Solvent	Percentage	Samples
Formamide*	max. 20%	Sugar samples, salts
Chloroform**	max. 30%	Oil, grease
Long-chain alcohols**	max. 30%	Oil, grease
Xylene, toluene**	max. 30%	Crude oils with tars

 
* Only with generator electrode without diaphragm.
** Use generator electrode with diaphragm if the amount of solubility promoter is higher than 10%.

Additional measures:

E. Increasing the stirring rate.
F. Check whether the platinum pins of the electrode are immersed completely in the cell solution.
G. Check whether the correct reagents were combined: if the titrant of the two-component reagent is used with methanol, the KF reaction cannot take place, because no SO2 is available for the reaction. (Only volumetric KF titration.)

Drift, gürültü ve dedektördeki anlık iletkenliği ölçmek için time program komutları mevcuttur.

Bu komutlar “Time Program” içinde gerekli adımlara yerleştirilir. Bunun için “Time Program” içerisinde yeni bir satır eklenmesi gerekmektedir. Bu komutlar ilgili dedektör menüsü altında yer almaktadır. Ölçülen dedektör değeri için bir yorum girme satırı da mevcuttur. Drift ve gürültü değerleri için belirli bir ölçüm periyodu tanımlaması gerekmektedir. Doğru drift ve gürültü değerleri elde edebilmek için, ilgili ölçüm periyodu boyunca baseline’da dalgalanma olmaması gerekmektedir.

During the installation of clients the network is checked for functionality. This includes testing of the backup server. However, the backup server only runs if you are logged onto the server in Windows. You thus have to be logged onto the server to facilitate testing of the backup servers.

Rinse the tubing using the Preparation/«Prep» command before the first measurement if the system has not been used overnight or for even longer periods.

The titrant can change over time in the plastic tubing, which will falsify your results. In addition, the «Prep» procedure removes any air bubbles that may be present in the tubing.

Örnekten istenmeyen katyon matriksini uzaklaştırmak için MISP metodu.

Örnek, bir transfer çözeltisi (genellikle ultra saf su) akışı içine enjekte edilir. Örnek hazırlama modülü içinde katyonlar matriksten uzaklaştırılarak H+, Na+ veya kritik olmayan başka katyonlar ile değiştirilir (kimyasal baskılama reaksiyonunda olduğu gibi). Analit iyonları ön-konsantrasyon kolonu üzerinde tutulur ve ardından analiz için enjekte edilir.

Tipik uygulamalar: Galvanik örneklerden ağır metallerin uzaklaştırılması.

İstisnai durumlarda, değerlendirme algoritması “Doğrusal olmayan regresyon tekniği” eğri türüyle sonuçları hesaplayamaz. “Doğrusal İnterpolasyon” eğri türünü seçerek sorunu çözebilirsiniz.

Metrohm IC sisteminizin bakım ve onarımında size yardımcı olacak video dizilerine ve daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz:

Ürün Destek Merkezi: IC Bakım

Oda sıcaklığında (yaklaşık 20 °C) ve normal basınçta (yaklaşık 1000 hPa), cıva metali sıvıdır. Toksisite, cıvanın kimyasal ve fiziksel durumuna bağlıdır. Metalik sıvı cıva, polarografi/voltametride kullanılır.

Metalik sıvı cıva

Metalik sıvı cıva nispeten zararsızdır. «Cıva yutulursa, çoğu vücudunuzdan geçer ve çok azı emilir. Cıvaya kısa bir süre dokunursanız, az bir miktar cildinizden geçebilir, ancak size zarar verecek kadar değildir.» [1]. Ancak sorun, metalik cıvanın oda sıcaklığında 0,056 mg/(h·cm2) oranında buharlaşmasıdır [2]. Buna karşılık, suyun buharlaşma hızı oda sıcaklığında 10 mg/(h·cm2) dir [3]. Cıva buharları akciğerler tarafından çok kolay emilir ve hem akut hem de kronik zehirlenmelere neden olabilir. Bu nedenle cıva asla açıkta saklanmamalı ve damla damla dökülürse hemen toplanmalıdır.

Cıva(I) tuzları

Az çözünen inorganik cıva(I) bileşikleri, ağızdan alındığında (ancak deri yoluyla değil!) düşük toksisiteye sahiptir.

Cıva(II) tuzları

Cıva(II) bileşikleri daha kolay çözünür ve bu nedenle çok daha toksiktir. Balıklara toksisite: LC50 – Oncorhynchus mykiss (gökkuşağı alabalığı) – 0,016 mg/L – 96 saat [4].

Cıva buharları

Oda sıcaklığında oluşan cıva buharı oldukça zehirlidir: TLV (eşik sınır değeri) veya OEL (mesleki maruz kalma sınır değeri) değerini aşan cıva konsantrasyonuna sahip buhar, günde 5 ila 8 saat boyunca uzun süre solunduğunda kronik zehirlenmeye neden olur. Sınır değerler ülkeye göre değişir ve 20 ile 100 µg/m3 hava arasında değişir [5][6][7][8]. Polarografik/voltametrik çalışmalarda yer alan çok sayıda laboratuvara rağmen, mantıklı ve uygun kullanım sayesinde bugüne kadar tek bir cıva zehirlenmesi vakası bile rapor edilmemiştir. Laboratuvar atmosferinde ölçülen gerçek Hg konsantrasyonları, TLV'nin çok altında kalmaktadır.

Organik cıva bileşikleri

Organik cıva bileşikleri çok zehirlidir. Dimetil cıva, organik cıvanın son derece zehirli bir formudur ve çok küçük miktarlarda maruz kalma, ölüm dahil olmak üzere ciddi ve geri dönüşü olmayan gecikmiş nörotoksisiteye neden olabilir. Dimetilciva'nın kan-beyin bariyerini geçmeden önce metilciva'ya metabolize olduğu düşünülmektedir. Dimetilciva, sağlam deriden hızla emilir ve lateks veya polivinil eldivenleri geçebilir. Oldukça uçucudur, kolayca buharlaşır ve solunabilir [9].

 

[1] Mercury Quick Facts – Health Effects of Mercury Exposure, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, www.atsdr.cdc.gov/mercury/docs/healtheffectsmercury.pdf

[2] United Nations Environment Programme (UNEP), Code of Practice Mercury Housekeeping, https://www.unep.org/resources/report/code-practice-mercury-housekeeping

[3] F. Asdrubali, A scale model to evaluate water evaporation from indoor swimming pools, Energy and Buildings, 41 (2009), 311–319

[4] Material safety data sheet for mercury(II) chloride, https://www.merckmillipore.com/CH/de/product/msds/MDA_CHEM-104419

[5] Occupational Safety and Health Administration standards related to mercury, https://www.osha.gov/mercury/standards

[6] Technische Regeln für Gefahrstoffe 900 – Arbeitsplatzgrenzwerte, http://www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Gefahrstoffe/TRGS/TRGS-900.html

[7] Bundesamt für Gesundheit – Quecksilber – Factsheet Quecksilber, https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/chem/themen-a-z/factsheet-quecksilber.pdf.download.pdf/factsheet-quecksilber_de.pdf

[8] European Commission, Brussels, BiPRO 16 April 2010, Requirements for facilities and acceptance criteria for the disposal of metallic mercury, http://ec.europa.eu/environment/chemicals/mercury/pdf/bipro_study20100416.pdf

[9] John Risher, Ph.D., Rob DeWoskin, Ph.D. 1999, Agency for toxic substances & disease registry. Toxicological Profile for Mercury. 1999. http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp46.pdf

Bu standartlara ait analiz sonuçlarını ve tekrar hesaplanacak tüm örnek analizlerini ‘’Database’’ içinde seçin.

‘’Determinations’’ menüsünden, ‘’Reprocessing’’ veya ona karşılık gelen ikonu seçin.

‘’Reprocessing table’’da yer alan standartlardan birini seçin ve bileşen tablosunda gerekli olan kısımları düzeltin. ‘’Update’’ tuşuna basıldığında değişiklik yapılan parametreler seçilen analize uygulanır. Artık kromatogramdaki pikler doğru bir şekilde tanımlanır.

‘’Reprocessing’’ butonuna tıklayın ve ‘’From the standards of the reprocessing table’’ seçeneğini seçin. Tüm analiz sonuçları seçili satırda bulunan parametrelere göre yeniden hesaplanır.

Yeniden hesaplama işlemi isteklerinizi karşılıyor ise değişiklikleri kaydetmek için ‘’OK’’ tuşuna basın ve reprocessing penceresini kapatın.

Veri tabanından bu standartlara ait analizleri seçin. ‘’Determinations’’ menüsünden, ‘’Reprocessing’’ ya da ona karşılık gelen ikonu seçin. İstenen kalibrasyonu içeren standardı seçin; genelde son standart tüm kalibrasyonu içerir. Diğerlerine de aynı kalibrasyonu kaydetmek için ‘’Of the marked determination’’ kutucuğunu işaretleyin. Yeniden hesaplama işlemi isteklerinizi karşılıyor ise değişiklikleri kaydetmek için ‘’OK’’ tuşuna basın ve reprocessing penceresini kapatın. ‘’Reprocessing’’ işlemi esnasında yaşanabilecek farklı problemler ile ilgili prosedürlere, online yardım altında bulunan ‘’How to proceed?’’ başlığından ulaşılabilir.

This can happen if the two PCs do not have the same time zone and summer time / winter time settings. The precise global time is displayed. If it is 12 noon in Bern, then it is 6 a.m. in New York.

• Eluent içerisinde gaz kabarcıkları: Eluenti degaze edin ve eluent degazer sisteminin bağlantılarını kontrol edin.

• Arızalı enjektör: Örnek loop’unun bağlantılarını kontrol edin. Enjektör arızalı ise, lütfen Metrohm Servis temsilciniz ile bağlantıya geçin.

• Örnek loop’u tam dolmuyor: Transfer ve yıkama sürelerini ayarlayın.

• MCS (CO2 supressörü)’de vakum yetersiz: Bağlantıları kontrol edin. Hepsi düzgün ise, Metrohm Servis temsilciniz ile iletişime geçin.

This should not actually be the case, but if this situation does occur there are very differing reasons.

The tiamo database path should be defined as an exception in the virus scanner, so that this path is not scanned. Furthermore, no backups should be created when you want to use the system.

The more databases there are, the longer it will take to open the «Open database» dialog or the database manager. The reason is that all databases first have to be opened and all the information (e.g., size) has to be read out before everything is displayed.

Use of powerful hardware, e.g., a RAID-5 system, is always recommended.

• A side reaction is taking place. Read for more details in the following FAQs: «How to recognize a side reaction?», «How to prevent side reactions?»
• The cell is not leak-tight. In this case carry out the following measures: replace molecular sieve, O-rings/PTFE sleeves, and septum.
• There are deposits on the indicator electrode. Read for more details in the following Installation FAQ: «How to clean the indicator electrode?»

1. Check the sample size.
2. Check whether the titer and concentration of the titrants are correct.
3. Check the calculation formula in the method. Is the correct equivalence point used for the calculation?
4. Check the endpoint recognition criteria (ERC). An ERC that is too small can result in an incorrect equivalence point. 
5. Check that the anti-diffusion tip is functioning correctly.
6. Check the stirring direction. The titrant should not be stirred directly onto the electrode, but rather away from it.

• AOCS Cd 12b-92 «Sampling and analysis of commercial fats and oils: Oil Stability Index»
• ISO 6886 «Animal and vegetable fats and oils – determination of oxidation stability (accelerated oxidation test)»

• Polarografi için yüksek kaliteli ve yüksek saflıkta cıva gereklidir, minimum w(Hg) = %99,999.
• Polarografide sadece taze, temiz ve kuru cıva kullanılmalıdır.
• Cıvayı tekrar kullanmayın.
• Uygunsa, kullanmadan önce cıvadan siyah oksit tabakasını çıkarın.

No. In accordance with FDA requirements, this list always contains all currently registered clients.

MIDT, önceden belirlenmiş bir seyreltme faktörüne bağlı olarak örneği otomatik seyreltmek için kullanılabilir.

Sıvı işlemleri için Dosino sistemi kullanılmaktadır. Tek bir standart çözelti kullanılarak otomatik çok noktalı kalibrasyon yapabilmenin yanı sıra, akıllı seyreltmeler gerçekleştirilebilmesi de mümkündür. Bunun anlamı MagIC Net yazılımının, sonuçların kalibrasyon aralığı içinde kalıp kalmadığını kontrol etmesi ve gereksinimler karşılanmamış ise otomatik olarak tekrar seyreltme tetiklenerek otomatik hesaplanan bir seyreltme faktörü ile enjeksiyon gerçekleştirilmesidir.

Lojistik ve teknik nedenlerden dolayı Metrohm, kullanılmış platin elektrot uçları için parlatma hizmeti sunamamaktadır.

800 Dosino sistemi sıvı işlemleri için evrensel bir araçtır. Bu sistem sadece basit çözelti transferi için değil, aynı zamanda µL kesinliğinde miktar dozajlamaları için de kullanılabilmektedir. Tipik uygulamalar arasında örnek transferi, MSM rejenerasyonu, yıkama, eluent hazırlama, Dose-in Gradient ve MiPT, MiPCT, MIDT, vb. örnek hazırlama teknikleri için kesin dozajlama bulunmaktadır.

If a method is reloaded, the statistics series will be reset. A method is also reloaded if you reload the same method, even though it is the same method. The method is also reloaded if you switch from the Single Determination tab to the Determination Series tab or vice versa.

MSM'nin orijinal rejenerasyon metodu rejenerant çözeltisinin bir peristaltik pompa aracılığı ile beslenmesi temeline dayanmaktadır. Talep edildiği takdirde, bu amaç için ayrılmış bir Dosino ünitesinin de kullanılması mümkündür. Dosino rejenerasyonu, her bir adım için önceden tanımlı bir rejenerant çözeltisi hacmi kullanır. Böylece hacim kontrolü sağlanarak boş çalışma engellenmiş olmaktadır.

Örnek enjekte edilmeden önce kirlenmiş olabilir. Örnekleme prosedürünü ve örnek kaplarının temizliğini kontrol ediniz. Önceki örnekten kontaminasyon meydana gelmiş olabilir. Yıkama ve transfer sürelerini arttırın.

Metot yüklenip hazır hale geldiğinde, doğruluğu “Method check” butonu (yeşil onay tikine basarak ya da “File” menüsünden) ile kontrol edilebilmektedir.

In the past, there was a possibility to "package" the program 'BackupServer.exe' as service with Windows on-board resources: (Instsrv.exe and Srvany.exe). However, these tools are no longer provided by Microsoft since Windows 10 / Windows Server 2008.

It is possible to convert the application 'BackupServer.exe' as a service with specially designed commercial programs.  The program "FireDaemon Pro" was used successfully with several Metrohm customers, including in the pharmaceutical sector:

https://www.firedaemon.com/firedaemon-pro

There are several other commercial suppliers on the internet providing such solutions.

After successful conversion of the 'BackupServer.exe' as a service, please note:

• The requirements for the backup (access rights, sufficient memory space, firewall settings) must be met
• Start the service and manually create an initial backup
• With each repair of tiamo, please check afterwards if 'BackupSever as a service' is still working

In the event of problems, there is often a mismatch of the stipulated rights.

It is also possible to determine the titer with water. It should be noted in this connection that very small volumes have to be used. The handling takes a bit of getting used to in the beginning and requires a great deal of practice.

The detailed procedural method can be seen in the videos here.

It may help here to turn the hardware acceleration down a level (Display Property, [Expand], Trouble-shooting tab). This appears to be a Java effect. If you switch between full-screen view and window view the image will be correctly rendered again.

Metrohm Supressör Modül (MSM), sıralı olarak baskılama yapan, rejenere edilen ve yıkanan 3 adet supressör odacığından oluşmaktadır. Her yeni kromatogramın karşılaştırılabilir koşullarda kaydedilmesini güvence altına almak için, her analiz yeni rejenere edilmiş bir supressör odacığı kullanılarak gerçekleştirilmektedir. Bir supressör odacığından diğerine geçiş, kromatogramlar arasında otomatik olarak gerçekleştirilmektedir. Supressör Modülünün çalıştırılması için rejenerasyon çözeltisinin supressör odacığına iletilmesini sağlayan bir peristaltik pompa veya bir Dosino ünitesine (Dosino Rejenerasyonu) ihtiyaç bulunmaktadır. Tipik bir STREAM süreci esnasında dedektör atığı, rejenere edilmiş supressör odacığının yıkanması için kullanılmaktadır. Alternatif olarak, yıkama çözeltisi için ultra saf su kullanılması da mümkündür (Dosino veya peristaltik pompa aracılığıyla). Supressör her zaman eluent akışının tersi yönünde rejenere edilmelidir. Bu nedenle supressör bağlantı parçası üzerindeki boru etiketlemelerine sadık kalınarak montajı gerçekleştirilmelidir. Metrohm Supressör Modül, sıkışma yapabileceği için asla kuru halde döndürülmemelidir. Supressör odacıklarının kapasitesi, eluent kompozisyonu ve akış hızına bağlı olup, 1-2 saat içinde ve bazen daha da erken tükenebilmektedir. Örnek ölçümleri arasında uzun duraklamalar var ise, MagIC Net yazılımının MSM’yi otomatik olarak döndüren (ör. 10-15 dakikada bir) Autostep fonksiyonunun kullanılmasını önermekteyiz.

Dozajlama ünitesinin veri yongası mekanik olarak hasar görmüş veya kimyasallar nedeniyle bozulmuştur:

• Dozajlama motorunu çıkarın ve tekrar takın.
• Veri çipini ve temas yüzeylerini temizleyin.
• Veri çipini Metrohm Servisi'ne değiştirttirin.

‘’Reprocessing’’ ile yapılan değişiklik ve ayarlamalar sadece seçilen ve reprocess edilen analiz sonuçları için ve sadece ‘’OK’’ butonuna tıklayarak kapamayı takiben geçerli olur.

Yapılan değişikliklerin aynı zamanda metoda da uygulanması isteniyorsa ‘’Reprocessing’’ penceresi içinde yer alan kayıt butonu kullanılarak metoda kaydedilmesi gerekmektedir.

A. Numune eklenmemiştir. İstenirse, gerekli numune miktarını ekleyin.

B. Numune parlatıcı içermez. Numunenin taze olduğundan emin olun. Parlatıcı zamanla buharlaşır.

Birkaç hafta sürebilen kesintisiz IC analizleri için otomatik eluent hazırlama. ‘’İhtiyaç anında’’ otomatik eluent hazırlamak için 941 Eluent Hazırlama Modülü kullanılır.

Ayırma kolonunun ayırma özellikleri büyük ölçüde bozulmuşsa, üreticinin talimatlarına göre rejenere edilmesi mümkündür. Metrohm tarafından tedarik edilen kolonların rejenerasyon koşulları kolon ile birlikte sunulan broşürde veya Kolon Kataloğu’nda verilmektedir.

Ayırma kolonu yalnızca güçlü bir eluent kullanıldığında bile ayırma özellikleri geliştirilemez durumda ise rejenere edilmelidir.

1. Check whether the sample size and concentration of titrants have been selected so that the equivalence point lies between 10% and 90% of the buret volume. 
2. Check the endpoint recognition criteria (ERC). An ERC that is too small can result in an incorrect equivalence point. 
3. Check whether the measured values fluctuate heavily at the start of the titration. This might be reduced by including a short waiting time before the titration is started.

PTFE kapiler boruların yumuşak yapıya sahip olmaları nedeni ile vidaları aşırı sıkmaktan kaçının. Buna rağmen kapiler boruların uçları sıkışmış ise, ilk birkaç milimetreyi bir kapiler kesici ile kesin. Supressör’ü kuru halde çalıştırmayın! Arka plan iletkenliğinin çok yüksek olması durumunda, rejenerant ve yıkama çözeltilerinin akış hızlarını kontrol edin.

Any firewall can be used, but the ports for tiamo and the backup server must be defined permeably, i.e., as exceptions. The tool «checkport.exe» in the «bin» directory is useful here: for each port it must say «listening», otherwise tiamo or the backup server will not work properly. Note that the process «backup server.exe» must run, see «1. Backup is not working as required.» under «Backup» for more information.

Hareketli aksta temas sorunu (6.1204.x10 veya 6.1204.x20): Hareketli aks üzerindeki aşınma kalıntılarını temizleyin. Gerekirse hareketli aksı değiştirin.

Ekran koruyucu kullanımı tavsiye edilmemektedir.

It is difficult to make a general statement. The frequency of titer determination depends on a variety of different factors:

• leak-tightness of the titration system
• selection of the titrant
• humidity in the laboratory
• changes in room temperature
• requirements regarding exactness of the result

In principle, we recommend that titer determination should be carried out daily in the presence of high requirements concerning exactness. If no relevant changes are found, then the frequency can be reset to weekly. It should be noted that in general the titer of one-component reagents drops faster than that of two-component reagents.

Supressör Modülü’nün yabancı partiküller ile kirlenmesini ve bakteri üremesini engellemek için, teslimat kapsamına dahil olan 2 µm’luk inline filtrenin (6.2821.120) peristaltik pompa ile Supressör Modülü’nün giriş kapiler borusu arasına yerleştirilmesi gereklidir.

Kullanılan dozaj üniteleri, ölçüm başlamadan önce günde en az bir kez hazırlanmalıdır. Bu, analiz için taze çözeltinin kullanılmasını sağlamaktadır.

Yes.

The molecular sieve can be regenerated at 300 °C in the drying oven. The regeneration time is at least 24 hours. The molecular sieve is then placed in a desiccator for cooling down and afterwards stored in a glass bottle with an airtight seal.

Analiz sonuçları tek başlarına birer dosya şeklinde değil, bir veri tabanı (database) dahilinde saklanırlar. Öte yandan veri tabanından dışarıya aktarılarak (export) *.idet dosyaları olarak saklanabilmeleri mümkündür. Bu *.idet dosyaları diğer MagIC Net veri tabanlarında içe aktarılabilmektedir (import). Verilerin içe aktarıldığı MagIC Net yazılımı, dışa aktarılan veri ile aynı ya da daha yüksek bir versiyonda olmalıdır.

Metrohm CVS cihazlarına entegre edilmiş potansiyostat, en küçük akımı bile yüksek hassasiyetle kolayca ölçebilir. Bu nedenle, daha küçük platin elektrot uç çapları ile de hassas ölçüm sonuçları elde etmek mümkündür. Bazı istisnai durumlarda, yöntem parametrelerinin ayarlanması gerekebilir.

There are two kinds of databases: configuration databases (ConfigDB) and determination databases.

They can easily be copied (e.g., onto CD-ROM for backup purposes) and restored at the new location.

However, please note the following: If the databases are opened, they are blocked for processing (deleting, overwriting, copying, etc.). ConfigDB is always opened by the tiamo services (Metrohm tiamo Admin Server and Metrohm tiamo server) − the other databases are opened only if tiamo or a backup is running.

Therefore, tiamo must be closed, and the backup server and the tiamo services must be stopped before you carry out any file operations. Bear in mind that for normal users the paths made available by tiamo (backup and restore) should be used.

Oda sıcaklığı ve/veya çözelti sıcaklığı sabit değildir: Ölçümler sırasında oda ve çözelti sıcaklığı sabit tutulmalıdır (± 4 °C).

Referans potansiyeli kayıyor: Referans elektrotun bakımı, elektrot broşürüne uygun olarak yapılmalıdır.

Ölçüm kabı ve elektrotlar organik katkı maddeleriyle kontamine olmuştur. Ölçüm kabını ve elektrotları iyice durulayın ve yeni VMS kullanın.

Numunenin iyi karıştırılabildiği ve soğutma etkisi doğru sıcaklık düzeltmesi ile telafi edildiği sürece, gaz akışı nihai sonuç üzerinde önemli bir etkiye sahip değildir.

Teknik poster

8.000.6081 (Biyodizelin (yağ asidi metil esterleri, FAME) oksidatif stabilitesinin belirlenmesi)

Elektrolit kabı, iyi bir iletken olan herhangi bir elektrolit ile doldurulabilir. Potasyum tayini engelliyorsa, KCl yerine NaCl kullanabilirsiniz. Ancak, iç referans sistemindeki elektroliti değiştirmemelisiniz. Burada c(KCl) = 3 mol/L yerine farklı bir elektrolit kullanmak referans potansiyelini değiştirir. Farklı bir KCl konsantrasyonu kullanıyorsanız da durum aynıdır.

When renaming a database, the path for the database is simply renamed, but if this database is in use (i.e., when a file is open in this path, e.g., during backup, when this database is opened in tiamo, or when Windows Explorer is opened in this path) renaming will fail.

This entry is not made until correct and complete backup has been executed.

Pick – up tekniği küçük hacimlerden örnek girişlerine olanak sağlar.

1 ile 60 µL arasında enjeksiyonlar gerçekleştirilebilir. Enjekte edilecek hacimden sadece bir miktar daha fazlasına ihtiyaç vardır. Tek bir standart çözelti kullanılarak otomatik çok noktalı kalibrasyon yapılması mümkündür.

The following characteristics indicate the presence of a side reaction:

• High drift after the titration has been completed, slow endpoint recognition, or no endpoint found at all.
• The water contents determined are not independent of the sample weight.
• The results are too high or too low (depending on the type of side reaction).
• The water recovery rate found when spiking samples is not within 100 ±3%.

See Figure 1: Curve for a titration with side reaction.

The red curve shows the typical curve shape for a KF titration with side reaction. The curve exhibits a continuous slight rise after the water has been titrated, meaning that there is a steady consumption of reagent to be observed as a result of the side reaction, which leads to incorrect results.

See Figure 2: Substances that can cause side reactions.

Possible cause: fault in the electrode setup

1. Check whether the electrode is connected to the correct measuring input and that the electrode is properly assigned in the titration method.
2. Check whether the sensor and/or measuring interface is functioning correctly – for example, by calibrating the sensor or titrating a standard substance.
3. Check the electrode cable by moving it during a measurement and/or titration.
4. Check whether there are other significant electrostatic influences in the measuring area.

Possible cause: error in the application

1. Check whether the electrode in use is suitable for this application.
2. Check whether the stirring rate is adequate. As a general rule, it should be as high as possible. However, try to avoid the formation of a vortex during stirring.
3. Check whether there are any air bubbles in the measuring vessel and/or on the sensor during photometric titrations.

Sıcaklık düzeltmesi, gaz akışının neden olduğu soğumayı telafi etmek ve ısıtma bloğu ile reaksiyon kabı arasında ısı transferi sırasında kaybedilen ısıyı dengelemek için kullanılır.  

Bu değer bir tablodan alınabilir veya sıcaklık düzeltmesini belirlemek için isteğe bağlı aksesuar (6.5616.100 veya 6.5616.110) kullanılarak «Sıcaklık düzeltmesini belirle ...» yazılım sihirbazı ile belirlenebilir. 

Özellikle farklı cihazların sonuçları karşılaştırılacaksa, kesin sıcaklık düzeltme değerini belirlemenizi öneririz. Sıcaklık düzeltmesinin belirlenmesi ile ilgili ayrıntılı bilgiler, yazılım kılavuzunda ve cihaz kılavuzunda bulunabilir.

Commands requiring Read or Write access to databases (both determination and configuration databases) are only executed if the database is accessible.
If the database (the server) is not available, e.g., if the line is overloaded, tiamo will wait until the connection is restored. Thus, no data will be lost.

Dozajlama ünitesini ‘’807 Dosing Unit’’ kılavuzunda tarif edilen şekilde sökün ve parçaları ultra saf su ile temizleyin. Dozajlama ünitesi kullanılmıyor ise ultra saf su ile yıkayın ve ardından boşaltın.

Video: Dozajlama ünitesi nasıl temizlenir

Koşullar, MagIC Net’in otomatik olarak karar verebilmesini olanaklı kılmaktadır. Koşullar örneğin bir alt programın uygulanma veya atlanma durumuna karar vermek için kullanılabilmektedir.

Değişkenler birbirleri ile kıyaslanabilir ve sonuca bağlı olarak farklı işlemler tetiklenebilir. Örneğin, numune ve standardın pik alanları kıyaslanarak, daha fazla örnek seyreltmesi ve analiz tekrarı gerekip gerekmediğine karar verilebilir.

Multi-Mode Electrode or the Multi-Mode Electrode pro 'yu çalıştırmak ve ölçüm çözeltisini havadan arındırmak için 4,5 (w(N2) = 99,995%) veya 5,0 (w(N2) = 99,999%) kalitesinde yüksek saflıkta azot gereklidir. (w(N2) = 99.995%) or 5.0 (w(N2) = 99.999%).

“Common variables”, analizler için dışarıda saklanan (analiz sonucunun dışında) ortak değişkenlerdir (sayı, metin, tarih/saat), ör. bir sonraki analiz için gereken bir sayaç.

“Common variables”, her zaman bir başlangıç değerine sahiptir. Bu değer o anki gerçekleştirilen analiz tarafından okunur ve kullanılabilir. Bir “Common variable”ın içeriği istenildiğinde değiştirilebilir ve bir analiz sonucuna bağlı olarak tekrar saklanabilir. Böylece yeni değer bir sonraki analiz için kullanılabilir.

800 Dosino kullanılarak örnek çözeltisi ile ilgili sıvı işlemleri gerçekleştirildiğinde, dozajlama ünitesi silindirine örnek girişinin engellenmesi konusunda özen gösterilmelidir. Bu koşullar 800 Dosino’ya akış yönünde uygun hacme sahip bir transfer borusu montajı ve transfer çözeltisi olarak da sadece ultra saf su kullanılması yolu ile sağlanabilmektedir. 800 Dosino’nun sadece örnek loop’unu doldurma amaçlı olarak kullanıldığı durumlarda ise ünite enjektörden gelen akış yönünde yerleştirilmeli ve örneğin loop içinden emilmesi sağlanmalıdır. Böylece kirlilik taşıma riskleri de elimine edilmiş olmaktadır.

Tespit limitini belirlemenin çeşitli yolları bulunmaktadır.  Lineer kalibrasyon durumunda, MagIC Net her bir bileşen için tespit limitini kalibrasyon fonksiyonu üzerinden hesaplar. Tespit limiti bir değişken olarak elde edilir (LDTCCONF95). Tespit limitini hesaplamak için kullanılan formüle MagIC Net online yardım kısmından ulaşılabilmektedir.

Multi-Mode Electrode ve Multi-Mode Electrode pro'yu güvenilir bir şekilde çalıştırmak için, 1,0 ile 1,2 bar (14,5 ile 17,4 psi) arasında sabit bir nitrojen basıncı gereklidir.

Global − the following data is global, i.e., visible in all clients: methods, determinations, export templates, report templates, audit trails, sample tables.

Client-specific − the following data is client-specific, i.e., only visible in the client in question: configurations, views, ID text templates, sample allocation tables.

NB: The data, including client-specific data, is always stored in the database on the server.

Normal bir örnek analizini takiben örnek türü “Spiking” olan bir analiz gerçekleştirildiğinde geri kazanım oranı hesaplanabilmektedir.

“Spike” çözeltisinin konsantrasyonları metot içinde önceden tanımlanmaktadır. Birden fazla spike çözeltisi tanımlanabilmesi mümkündür.

Sistemde kaçak bulunabilir. Lütfen bütün bağlantıları kontrol edin.

tiamo backs up all data in a database − there is no intermediate storage of files.

Files are only created by means of the commands EXPORT (mdet, xml, csv, slk) or REPORT (pdf). This data, however, is secondary data, i.e., copies of the original determination.

The data that ends up in the determination database never undergoes intermediate storage and is thus protected against changes.

The view used when the database is opened is set as follows:

• If a default view has been set in the user administration for this user group (the group to which the logged-on user belongs) then it will be used.
• The view stored when tiamo was last closed will otherwise be used.

‘’Batch’’ bir veri tabanındaki farklı ‘’analiz sonuçlarının’’ bir araya toplandığı özel bir alandır.

Analizlerin bir ‘’batch’’ bölümüne atanmasını workplace altında örnek verileri tablosuna giriş esnasında sağlayabilirsiniz. Var olan veya yeni bir batch ismi seçilebilir. Var olan bir batch seçildiğinde, analiz sonuçları bu seçilen ‘’batch’’e eklenir. İkinci durumda ise, yeni bir ‘’batch’’ oluşturulur. Aynı zamanda database dahilinde yeni bir ‘’batch’’ oluşturmak, silmek veya mevcut bir analiz sonucunu bir ‘’batch’’e eklemek de mümkündür.

Analiz sonuçları batch ismine göre diğer tüm analiz sonuçları arasından kolayca filtrelenebilir. Batch oluşturmak birbiriyle ilişkili olan verileri hızlı bir biçimde görüntülemek için kullanılmaktadır. Verileri bulmak için aynı zamanda filtreler gibi farklı seçenekler de mevcuttur.

Maksimum batch kapasitesi 500 analiz sonucudur. Daha fazla analiz sonucu eklenmeye çalışıldığında bu analiz verileri dikkate alınmaz. Yeni analiz sonuçları her zamanki gibi ‘’Database’’ dahilinde kayıt altına alınmaya devam eder. Herhangi bir veri kaybı söz konusu değildir.

Bir ‘’batch’’ silindiğinde, sadece sonuçların bu batch ile olan bağlantıları silinir, veriler kaybolmaz.

Çözeltiler doğrudan güneş ışığından korunmalıdır. Mümkünse, çözeltiler cam kaplarda saklanmalıdır. Aksi belirtilmedikçe, katkı maddeleri oda sıcaklığında saklanmalıdır.

Hayır, bu mümkün değil.

If you want to change this you must do so in the device's Titrino configuration: [CONFIG]; Set >Prep. Dosing Elements; Dose.Drive to Dosino. With this device the serial number cannot be read out.

If the sample amount ranges between the minimum and maximum amount possible (see What is the smallest and what is the largest sample amount that I can use for the determination?), an error of ±10% of the sample weight is irrelevant.

Technical poster

8.000.6081 (Determination of the oxidative stability of biodiesel (fatty acid methyl esters, FAME))

After recalculation the result disappears from the view. This is not a bug, but can occur if the database view has been filtered. After recalculation the view is updated, thus a result can «disappear». In this case, the filter must be reset or changed.

In the safety settings, under «Logoff» the option «No processing of workplaces in the BUSY status» must be ticked.

Referans elektrot henüz dengeye gelmemiştir: Referans elektrotun bakımı yapıldıktan sonra, ölçüme başlamadan önce en az 20 dakika bekleyin.

Platin elektrot ucu kirlenmiştir: Çalışma elektrotunu saf VMS içinde koşullandırın.

Platin elektrot ucu çok uzun süredir kullanılmaktadır: Platin elektrot ucunu c(NaOH) = 0,5 mol/L'ye yaklaşık 10 dakika daldırın ve ardından damıtılmış suyla iyice durulayın. Gerekirse platin elektrot ucunu değiştirin.

VMS kontamine olmuştur: Reaktiflerin temiz olup olmadığını kontrol edin. Yalnızca “analitik sınıf” veya daha yüksek saflık derecesine sahip reaktifler kullanılmalıdır.

Su kalitesi düşük: Tip II sınıfı (ASTM D1193-91) veya daha yüksek kalitede saf su kullanın.

Ölçüm çözeltisi difüzyon yoluyla kirlenir: Dört yönlü mikro dozaj ucu (6.1824.000) dışında hiçbir besleme borusu ölçüm çözeltisine daldırılmamalıdır.

Ultra-Trace elektrotunun elektrot  özel parlatma seti ile yenilenmiştir yüzeyi, özel parlatma seti, ürün no. 6.2802.020 ile yenilenebilir.

Cihazlar, akıllı modüller ve bileşenler, MagIC Net tarafından otomatik olarak algılanır ve "Konfigürasyon" altında kaydedilir. Yeni bir bileşen algılanır algılanmaz, bireysel ayrıntıların ayarlanabildiği bir pencere görüntülenir.

Akıllı olmayan bileşenler ve aksesuarlar uygun kategoriler altında manuel olarak kaydedilebilmektedir. Bu, IC sistemindeki düzenli aralıklarla bakımı veya değiştirilmesi gereken tüm parçaların izlenmesini sağlar.

tiamo is only installed in the program directory. The databases and backups are set up in the paths selected by the user during the installation procedure. Additional data (logs, etc.) is stored in the ProgramData directory (All Users\Metrohm).

Hem Multi-Mode Electrode hem de Multi-Mode Electrode pro, maksimum 6 mL cıva (yaklaşık 81,2 g) kullanılarak çalıştırılabilir. Bu miktar yaklaşık 200.000 damla için yeterlidir.

Kullanılmayan ayırma kolonları saklama öncesi her zaman üretici talimatlarına göre kapatılmalı ve doldurulmalıdır. Herhangi bir başka bilgi mevcut değilse, ayırma kolonu 4-8 °C arasında buzdolabında saklanmalıdır.

Elektrot kablosu yanlışlıkla ölçüm başlığı kapağına sıkışmış veya kablo bağlantısı bükülmüş: 894 Professional CVS'de elektrot kablo setini değiştirebilirsiniz (bkz. 894 Professional CVS kılavuzu). 797 VA Computrace'de bu işlem Metrohm Servis tarafından yapılmalıdır. 

MagIC Net’te örnek enjeksiyonlarını saymak mümkündür. İstenen sayıya ulaşıldığında, bir “Time program” komutu olan “Insert new line” kullanılarak doğrulama standardının bilgilerini içeren bir satırın örnek işleme sırasında otomatik eklenmesi sağlanabilmektedir.

In the case of two-component-reagents, the water capacity is limited by the amount of SO2 and buffer in the solvent. Decreasing pH values and decreasing SO2 concentrations result in a drop in titration speed. Reagent manufacturers have published the following guideline: The cell solution should be replaced after approximately 30 mL of titrant have been used in the case of cell solutions with 20 to 25 mL of solvent.

One-component reagents have no limiting water capacity, because SO2 and buffer are added with the titrant. Care must nevertheless be taken to ensure that the methanol content does not drop below 25%, because otherwise the endpoint will be shifted.

Info: The water capacity indicates how much water can be determined in a particular titration solution.

Coulometric KF reagents contain iodide instead of iodine. Additional components are sulfur dioxide and imidazole, which are dissolved in methanol. Generally, coulometric KF reagents have a water capacity of 1000 mg H2O per 100 mL. Depending on the type of reagent the water capacity can also be lower.

Tüm Metrohm Servis teknisyenleri kapsamlı servis eğitimlerinden geçmek zorunda olup, özel yetkinliğe sahip eğitmenler tarafından sertifikalandırılmaktadır. Metrohm Servis teknisyenleri söz konusu eğitimleri yansıtan ve iki yıl geçerliliğe sahip birer servis kimliği taşımaktadır.

Results may be too low for the following reasons:

 

Cause	Remedy
Side reaction	Read for more details in the following FAQ: «How to recognize a side reaction?», «How to prevent side reactions?»
The sample is inhomogeneous	Increase the sample size. Homogenize the sample prior to the determination.
The sample dissolves incompletely	Read for more details in the following FAQ: «What can I do to improve the release of water?»
The pretreatment of the sample is not optimal.	Read for more details in the following FAQ: «What to do to improve the release of water?»
Titer is incorrect (volumetric KF titration)	Redetermine the titer with certified standards.
Titration stops too soon	Reduce Stop Drift or work with a relative Start Drift.
The sample gives off water even during sample preparation	Here we recommend optimizing the sampling and sample storage, as well as rapid working during the determination sequence.

Trend within the results

One reason for decreasing water contents in a series may be that the solvent is exhausted and must be replaced. Decreasing water contents within a series can also occur with samples which give off water during sample handling. Here we recommend optimizing the sampling and sample storage, as well as rapid working during the determination sequence.

A further possible reason for apparently decreasing water contents within a series in volumetric Karl Fischer titration is that the buret has not been prepared. The titrant in the cylinder and in the tubing is exposed to humidity, which can result in increased titrant consumption at the beginning of a series.
Increasing water contents within a series can occur with hygroscopic samples. Here we recommend optimizing the sampling and sample storage, as well as rapid working during the determination sequence.

Tip: You can recognize very quickly whether your sample is either releasing water, is hygroscopic, or unproblematic by determining the water content of the sample immediately and then leaving the sample to stand in a beaker in the laboratory air and determining the water content again after 10, 30, and 60 minutes.

Platin elektrotların mekanik işlemden geçirilmesini, örneğin alüminyum oksit ile parlatılmasını önermiyoruz!

If a titrator with Dosing Unit is not used for several days, then it is best to empty the Dosing Unit with the «Empty» command. In this way, you will avoid the formation of crystals in the Dosing Unit, the tubing, and the buret tip (antidiffusion valve).

If work is being done with an Exchange Unit, then you should immerse the buret tip in methanol in order to avoid crystallization. To accomplish this, you can either fill the storage vessel with methanol or continue to leave the buret tip in the closed cell filled with working medium, where it is immersed in the working fluid.

The Exchange Unit, the tubing, and the buret tip should all first visually inspected for crystals before the system is returned to operation. If crystals are present, then the tubing should be flushed with methanol or ethanol and then dried afterwards.

If no crystals are visible, then a small amount of reagent should nevertheless be dosed in order to check whether crystals have formed in the flat stopcock of the Exchange Unit. If reagent escapes from the flat stopcock, then the Exchange Unit must be disassembled and cleaned (see manual for the Exchange Unit).

Afterwards, flush the Exchange Unit by means of the Preparation/«Prep» command in order to make it ready for operation again.

Kablolar bağlı değil veya doğru şekilde bağlanmamış:

• Kabloları kılavuzdaki talimatlara göre bağlayın

Boru bağlantılarında sızıntı oluyor

• Boru bağlantılarını kontrol edin ve gerekirse sıkın.

Durulama ve/veya atık haznesi hava geçirmez şekilde kapatılmış

• Haznelerin kapaklarını biraz gevşetin veya çıkarın.

Her bir bileşene ait pikin türü bir sonuç değişkeni (türü) yardımı ile belirlenmektedir. Pik türü, kullanıcı tanımlı sonuç (user-defined result) özelliği kullanılarak görüntülenebilir. Pikin türü iki ya da daha fazla harfin bir kombinasyonu olarak yazılır. İlk iki harf pikin başlangıç ve bitişini simgeler. İki harfli sonuçlar, piklerde otomatik integrasyon yapıldığını gösterir. Manuel integrasyon olması halinde, bu iki harften sonra bir M harfi (BBM, DBHM, vb.) bulunur.

Referans elektrotun doğru referans potansiyeli, CVS analizinde mükemmel sonuçlar elde etmek için önemli bir faktördür. Referans elektrolit c(KCl) = 3 mol/L'yi en az üç günde bir değiştirmenizi öneririz.

The problem can be rectified as follows: Go to the Windows system properties and select «System performance». Then select the «Expand» tab and click on [Settings]. The «Performance options» dialog will then be displayed. Select the «Visual effects» tab and deselect the «Show window content when dragging» checkbox.

Çoklu enjeksiyonlar için metot içinde istatistik fonksiyonları mevcuttur.  Bu fonksiyonlar “Sonuçlar” için ortalama değer, mutlak ve relatif standart sapmanın yanı sıra minimum ve maksimum değerleri hesaplamak içinde kullanılabilmektedir.

Hazırlaması kolay daha yüksek konsantrasyonlu bir standart çözelti kullanarak, çok küçük konsantrasyon aralıkları için (ng/L - µg/L) uygulanabilen kalibrasyon metodu. Bu teknik, ilave bir enjektör ve ön-konsantrasyon kolonuna gereksinim duyar.

‘’User administration’’ önceden tanımlı üç kullanıcı grubu (‘’Administrators’’, ‘’Users’’, ve ‘’Removed users’’) içermektedir.

‘’Administrators’’ grubu altında önceden tanımlı tek kullanıcı ‘’Admin1’’dir. ‘’Admin1’’ olarak ilk giriş şifre gerektirmemektedir. Girişi takiben otomatik olarak bir şifre talebi oluşturulmaktadır. ‘’Administrators’’ yani yöneticiler MagIC Net’te yer alan tüm menülere erişim iznine sahip olup, özellikle de kullanıcı yönetimini düzenleyebilmektedirler. İkinci bir yönetici erişim hakkı tanımlanması, mevcut yöneticinin yanlışlıkla silinmesi durumunda kullanıcı yönetiminin düzenlenmesini devamlı kılmak açısından önerilmektedir.

Mevcut ‘’Users’’ yani kullanıcılar grubuna ek olarak yeni ‘’Gruplar’’da oluşturulabilmektedir. Bu ‘’Gruplara’’ serbest bir biçimde erişim izinleri, imza izinleri ve görüntüleme standartları tanımlanabilir. Bu gruplar içerisinde oluşturulan kullanıcılar, ilgili grup için belirlenen erişim izinlerine sahip olmaktadır. Bir kullanıcı oluşturulduğunda, bir başlangıç şifresi atanması gerekmektedir. Bu, kullanıcının bir kez oturum açabilmesi için tek kullanımlık bir şifredir. Daha sonra kullanıcıdan şifresini değiştirmesi istenir.

Aşağıda sunulan bakım işlemleri ile ilgili detaylı bilgiler cihazınızın kullanım kılavuzunda yer almaktadır.

Emiş filtresi: Emiş filtresi rengi değiştiğinde veya her 3 ayda bir değiştirilmelidir. Kirlenmiş emiş filtreleri basınç ve baseline dalgalanmalarına neden olabilmektedir.

IC pompası: Pistonlar, contalar ve valflerin en az yılda bir defa bakımı yapılmalıdır.

Inline filtre: Geri basınç artışı görüldüğünde veya her 3 ayda bir inline filtre değiştirilmelidir.

Puls emici: Bakımı mümkün değildir. Arızalı puls emici değiştirilmelidir.

6 yollu enjeksiyon valfi: Hassasiyet ile ilgili problemler mevcutsa, örnek loop’unun bağlantılarını kontrol edin. Daha ayrıntılı bir bakım ise Metrohm servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.

Supressör (MSM, MSM-LC, MSM-HC): Kapasite azalması veya yüksek geri basınç artışı durumunda, Supressör Modülü rejenere edilmeli, yıkanmalı veya yenisi ile değiştirilmelidir.

Dedektör bloğu (İletkenlik dedektörü): Tıkanmış kapiler giriş borusu birkaç milimetre kadar kısaltılabilir. Yüksek basınç pompası ile geri yıkama da sorunu gidermeye yardımcı olabilir. Dikkat! Basınç 5 MPa’dan az olmalıdır. Hiçbir koşulda dedektör bloğunun içi açılmamalıdır. 

Dedektör hücresi (Amperometrik dedektör): Çalışma elektrodu kılavuzda gösterildiği biçimde temizlenebilir ve parlatılabilir. Referans elektrodlar ise bakım gerektirmez. Ag/AgCl referans elektrodlar ise düzenli aralıklarla değiştirilmelidir.

Inline ön-konsantrasyon, analitin kısa bir kolon (ön-konsantrasyon kolonu) üzerinde tutulduğu bir metottur.

Ön-konsantrasyon kolonu enjektör üzerinde örnek loop’unun yerine takılmaktadır. Enjektör döndürüldüğünde ön-konsantre edilmiş analitler ayırma kolonuna gönderilmektedir. Bu teknik, ağırlıklı olarak çok düşük konsantrasyonlar (ng/L - µg/L aralığı) için kullanılmaktadır. Büyük numune hacimlerinden analitlerin zenginleştirilmesini sağlamaktadır. MiPCT konfigürasyonunda bir Dosino (ör. 5 mL hacimli bir dozajlama ünitesi ile) kullanarak 44,000 µL hacimde örnek ön-konsantre edebilir, tek bir standart çözelti kullanarak çok noktalı kalibrasyon yapabilir veya akıllı örnek hacmi ayarlamaları gerçekleştirebilirsiniz. Böylece 1:1,000,000 (ng/L – mg/L) aralığında bir konsantrasyon bölgesinde çalışabilirsiniz.

• ISO 182 part 3 Yüksek sıcaklıklarda PVC'nin HCl üretme eğilimi – Bölüm 3: Konduktometrik yöntem»
• DIN 53381 «PVC'nin termostabilitesi (dehidroklorinasyon yöntemi)»

The disodium tartrate dihydrate dissolves incompletely when several determinations are carried out in the same working medium because of the limited capacity of methanol to dissolve disodium tartrate dihydrate.

We recommend that you replace the working medium at shorter intervals.

• MagIC Net Basic: Bu versiyon 925 Eco IC teslimat içeriğinde yer almaktadır.
• MagIC Net Compact: Bir oto-örnekleyici ve bir Kompakt IC cihazı, bir dedektör veya bir veri kanalı (771 IC Arayüzü) için bir lisans içeren versiyon.
• MagIC Net Professional: Sınırsız sayıda cihaz ve tek bilgisayarda dört workplace için bir adet lisanslı versiyon.
• MagIC Net Multi: 3 adet lisans içeren client/server uygulaması. İstenildiğinde ilave lisans satın alınabilmektedir.

In the case of two-component-reagents, the water capacity is limited by the amount of SO2 and buffer in the solvent. Decreasing pH values and decreasing SO2 concentrations result in a drop in titration speed.

Reagent manufacturers have published the following guideline: In the case of cell solutions with 20 to 25 mL of solvent, the cell solution should be replaced after approximately 30 mL of titrant has been used.

‘’Audit Trail’’, ‘’Security settings’’ menüsü altında ‘’ Settings according to 21 CFR Part11’’ veya ‘’ Audit Trail active’’ seçenekleri işaretli ise otomatik olarak başlatılır.

‘’Audit Trail’’in aktif olması durumunda oldukça büyük miktarda bilgi depolanır ve bundan dolayı bilgisayarda da büyük bir depolama alanına ihtiyaç duyulur. ‘’Audit Trail’’ girişleri arşivlendikten sonra silinebilir. Silme işlemi ikili dijital imza gerektirmektedir.

The best thing is to create a RAM-Init. on the KF Coulometer.
If this is not possible, then you should reset all process-related settings (under Config) to the default values (Autostart off, Silo off, Start Delay off, all Monitoring to off).

Çalışmaya başlamadan önce elektrotları günde en az bir kez koşullandırmanız tavsiye edilir.

For the following devices (with mainboard series 16 to 21) updating of firmware using tiamo 2.x is not possible:

• 814 with firmware up to and including 5.814.0023
• 815 and 864 with firmware up to and including 5.815.0024
• 855 with firmware up to and including 5.855.0012

tiamo 1.x and FlashBurn (devices updated with FlashBurn) are not affected. The following firmware versions take the error into consideration, i.e., as from this version updating of firmware is again possible:

• 814 from version 5.814.0024
• 815 and 864 from version 5.815.0025
• 855 from version 5.855.0013

With tiamo 2.3, however, this problem has largely been rectified.

Evet. Bu durumda, örnek iğnesinin bir T-bağlantısı ile iki sisteme de bağlanması ya da enjektörlerin seri biçimde birbirine bağlı olması gerekmektedir.

Birinci durum: Birinci sistemde bir numune analizi başlatılırsa, oto-örnekleyici bu sisteme ayrılır ve diğer sistem buna erişemez. Örnekleyici görevlerini tamamlar tamamlamaz, "Zaman programı komutu", "Bırak" aracılığıyla serbest bırakılabilir. Artık ikinci sistem tarafından erişilebilir. Bu durumda da örnekleyici tüm adımlarını tamamladıktan sonra serbest bırakılır ve artık iki sistemden birinden bir sonraki talep için kullanılabilir. Seri bağlı iki enjektör olması durumunda, örnek looplarının her biri aynı anda veya birbirinden bağımsız olarak doldurulabilir.

This is to do with the inherited rights of Windows. Windows automatically puts into the %PROGRAMFILES% directory (e.g., C:\Programs) the group CREATOR-OWNER with the relevant rights. If a new subdirectory is now set up the logged on user will automatically be entered with the rights defined for the above-mentioned group. If you don’t like this, then remove the CREATOR OWNER group. In pre-existent directories the user logged on during the setup of the directory must also be removed.

• Use of so-called K-reagents with samples that contain ketones and aldehydes.
• Methanol-free reagents when the sample reacts with the methanol of the reagent.
• When the sample causes a pH shift to the acid range, buffering can be accomplished with solvent and imadazole.
• When the sample causes a pH shift to the alkali range, adding approx. 5 g salicylic acid or benzoic acid to the working medium helps to adjust the optimum pH range for the KF reaction.
• To suppress the side reaction, peroxides can be titrated under cold conditions, e.g., at –20 °C to –60 °C (set Ipol to 5 µA).
• If the sample (e.g., motor oil) contains various substances that react directly with the KF reagent, then a KF oven will be of help.

You will find more detailed information as to which procedure is suitable for which sample in the Metrohm KF monograph.

Hayır, platin elektrot ucu ultrasonik banyoda işlenemez. Bu, elektrota geri dönüşü olmayan bir şekilde zarar verecektir.

Ölçüm kafası, ölçüm kafası koluna doğru şekilde oturtulmamış: Ölçüm kafasının yerine oturmasını sağlayın; klik sesi duymanız gerekir.

Sızdırmazlık halkaları eskimiş veya arızalı: Lütfen bizimle iletişime geçiniz. 

With manual evaluation, the EP is set in the corresponding coordinates selected (in this example the y1 axis represents ERC and the x axis represents volume). In the graph view of the determination, this EP is only visible if ERC has been selected as the y1 axis and volume as the x axis. Because the reading is usually selected as the y1 axis, the manually set EP «disappears» (is not displayed).

CVS ölçümleri sıcaklığa duyarlıdır. Güvenilir analiz sonuçları elde etmek için güçlü sıcaklık dalgalanmaları (+/- 4 °C) önlenmelidir.

Kullanılan CVS ölçüm cihazı havalandırma çıkışının yakınında olmamalıdır.

Ölçüm sırasında, ölçüm çözeltisinin sıcaklığı sabit tutulmalıdır. Sıcak veya çok sıcak bir banyo numunesi ölçüm kabına aktarılırsa, sıcaklık ayarlanmalıdır. Gerekirse, termostat kılıflı (resme bakın) bir ölçüm kabı ve harici bir termostat/kriyostat ile çalışmak mümkündür. Daha fazla bilgi için teknik posterimizi indirebilirsiniz

8.000.6027        CVS tayinlerinin sıcaklık duyarlılığı (teknik poster)

Ayırma verimliliğini etkileyebilecek yabancı partiküllere karşı kolonu korumak için eluentlerin mikrofiltrasyona sokulmasını (0.45 µm filtre) ve aspirasyon filtresi aracılığıyla emiş yapılmasını tavsiye etmekteyiz.

Yüksek basınç pompasının piston contalarının aşınması sonucu oluşan partiküllerden kaynaklanabilen kirlilikler pompa ile enjeksiyon valfi arasına yerleştirilen bir inline filtre yardımı ile önlenebilmektedir.

Ayırma kolonunu korumak ve servis ömrünü uzatmak için kolay değiştirilebilen ön kolonları kullanabilirsiniz.

Örnekler enjekte edilmeden önce partiküllerden arındırılmış olmalıdır. Tüm örnek çözeltilerinin 0.45 µm gözenek boyutlu filtrelerden geçirilmelerini önermekteyiz. Ayrıca, Metrohm Inline Ultrafiltrasyon veya Diyaliz teknikleri ile de kolonunuzu örnek içinde yer alabilen istenmeyen bileşiklere karşı koruyabilirsiniz. 

MagIC Net’in güvenebilir bir şekilde çalıştığından emin olmak için, enerji tasarrufu sağlayan tüm fonksiyonların kapalı konumda bulunması gerekmektedir.

Find more information in our Software Center.

The client ID can be changed via Setup Routine and [Modify].

A. Referans elektrotun bakımı yapılmalıdır. Ayrıca bkz. Referans elektrot.

B. Baseline doğru şekilde ayarlanmamıştır. Baseline, her ekleme için aynı şekilde tanımlanmalıdır.

Leading reagent manufacturers offer certified water standards for titer determination. We recommend the use of certified standards. They are simpler to handle, because larger sample volumes can be added here than with titer determination using distilled water.

Standard solutions can be obtained with the water contents 10.0 ±0.1 mg/g and 5 ±0.2 mg/mL, although the latter is not certified.

The possibility also exists of carrying out the titer determination with distilled water or with disodium tartrate dihydrate.

Hayır, herhangi bir zararlı indikatör kullanılmamaktadır.

Peristaltik pompalarda kullanılan borular sınırlı hizmet ömrüne sahip sarf malzemeler olup, düzenli aralıklar ile değiştirilmeleri gereklidir (sürekli kullanımda yaklaşık her 2 ayda bir).

Borunun takılabilmesi için iki farklı pozisyon bulunmaktadır. Bu pozisyonun yeri ayda bir defa değiştirilmelidir.
Boru kartuşunun uygulamakta olduğu basınç çok yüksek olmamalıdır: sıvı akışını görene kadar kademeli olarak basıncı yükseltin. Akış başladıktan sonra temas basıncını iki kademe kadar daha arttırın.

Daha uzun ömür için her zaman 3-stopper’lı pompa borularını kullanın: 6.1826.3X0 ve 6.1826.4X0.

Rejenerant ve yıkama çözeltileri için inline filtreler kullanılmalı ve söz konusu filtreler her üç ayda bir ya da geri basınç aşırı yükseldiğinde değiştirilmelidir.

Örnek tablosunun doğruluğunu kontrol edebilmek için ‘’Sample table test’’ butonu bulunmaktadır.

Otomatik örnek ekstraksiyonu için MISP metodu; ör. (biyo)dizelden iyonların ekstraksiyonu.