You have been redirected to your local version of the requested page

1. Az adatvédelem áttekintése

Általános

Ez az oldal áttekintést ad arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja weboldalainkat. Személyes adat minden olyan adat, amivel egy természetes személy azonosítható. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat az alábbi adatvédelmi irányelveinkben találhatja.

Adatgyűjtés a honlapunkon

Ki felel ezeken a weboldalakon az adatgyűjtésért?

A honlapjainkon gyűjtött adatokat a honlap üzemeltetője dolgozza fel. Az üzemeltető elérhetősége megtalálható a weboldal kötelező jogi nyilatkozatában. 

Hogyan gyűjtjük az adatait?

Egyes adatokat akkor gyűjtünk, amikor Ön megadja azokat a számunkra. Ez magában foglalja például a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat.

Más adatokat az informatikai rendszereink automatikusan gyűjtenek, amikor Ön meglátogat egy weboldalt. Ezek az adatok elsősorban olyan technikai adatok, mint például az Ön által használt böngésző és operációs rendszer, illetve a látogatásának ideje és időtartama. Ezeket az adatokat automatikusan begyűjtjük, amint belép a weboldalunkba.

Mire használjuk az adatait?

Az adatok egy részét a weboldal megfelelő működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatok annak elemzésére használhatók, hogy a látogatók hogyan használják a weboldalt.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?

Mindig jogában áll díjmentesen információt kérni a tárolt személyes adatainak az eredetéről, címzettjeiről és a tárolás céljáról. Szintén jogosult az adatok helyesbítésének, letiltásának és törlésének kérésére. Bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi nyilatkozatban megadott címen, ha további kérdései vannak a magánélet és az adatok védelme terén. Természetesen panaszt tehet az illetékes szabályozó hatóságoknál is.

Analitikai- és harmadik féltől származó eszközök

Weboldalaink meglátogatásakor a böngészési viselkedéséről statisztikai elemzéseket végezhetünk. Ez elsősorban sütik és elemző programok segítségével történik. A böngészési szokásainak elemzése általában anonim, vagyis ezekből az adatokból nem leszünk képesek azonosítani Önt. Ezt az elemzést kifogásolhatja, vagy megakadályozhatja azt, ha nem használ bizonyos eszközöket. A részleteket az Adatvédelmi irányelv 4 – 6 szakaszaiban találhatja meg.

Ezt az elemzést kifogásolhatja. Ha tiltakozik az ilyesfajta elemzések ellen, akkor alább információkat talál ennek lehetőségeiről.

2. Általános információk és kötelező információk

Adatvédelem

A weboldal üzemeltetői rendkívül komolyan veszik az Ön személyes adatainak a védelmét. Személyes adatait bizalmasan kezeljük, a törvényi adatvédelmi előírásoknak és ennek az adatvédelmi irányelvnek megfelelően.

Weboldalaink használatakor különböző személyes adatokat gyűjtünk. Személyes információ minden olyan adat, amellyel Ön személyesen azonosítható. Ez az adatvédelmi irányelv megmagyarázza, hogy milyen információkat gyűjtünk, mire használjuk és, hogyan gyűjtjük azokat.

Felhívjuk a figyelmét arra, hogy az interneten keresztül (például e-mail kommunikáció útján) továbbított adatok biztonsági résnek lehetnek kitéve. Az adatainak harmadik fél általi hozzáférése elleni teljes védelme nem lehetséges.

Tájékoztatás a honlapért felelős félről

Ezen a honlapon az adatfeldolgozásért felelős fél:

Metrohm AG
Ionenstrasse
9100 Herisau, Switzerland

Telefon: +41 71 353 85 85
E-mail: info@metrohm.com
Képviseli: Dr. Christoph Fässler

A felelős fél olyan természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt dönt a személyes adatok feldolgozásának céljáról és módjáról (nevek, e-mail címek stb.).

SSL vagy TLS titkosítás

Webhelyünk biztonsági okokból, valamint a bizalmas tartalmak (pl. a webhelykezelőnek küldött kérdések) átvitelének védelme érdekében SSL vagy TLS titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot arról ismerheti fel, hogy a böngésző címsora “http://”-ről "https://"-re változik, és a zár ikon megjelenik a böngésző címsorában.

Ha az SSL vagy a TLS titkosítási funkció be van kapcsolva, akkor nekünk küldött adatokat harmadik fél nem tudja olvasni.

Információk, zárolás, törlés

A törvény által megengedett módon Önnek bármikor joga van bármely tárolt személyes adatával, valamint annak eredetével, címzettjével és a feldolgozás céljával kapcsolatos információkhoz díjmentesen hozzáférnie. Szintén joga van ezeknek az adatoknak a kijavíttatásához, zároltatásához vagy töröltetéséhez. A lentebb megadott címen bármikor kapcsolatba léphet velünk, ha további kérdései vannak a személyes adatok témájában.

A reklámüzenetek elleni tiltakozás

Ezennel határozottan megtiltjuk a weboldalunk ‘Jogi nyilatkozatában’ közzétett kapcsolattartási adataink kéretlen reklám és információs anyagok küldésére történő felhasználását. A weboldal üzemeltetője kifejezetten fenntartja magának a jogot arra, hogy konkrét jogi lépéseket tegyen, amennyiben kéretlen hirdetési anyagot, például levélszemetet kap.

3. Adatvédelmi felelős

Törvényes adatvédelmi felelős

Kijelöltük cégünk adatvédelmi felelősét.

Levelezési cím

Metrohm AG
c/o Data Protection Officer
Ionenstrasse
9100 Herisau, Switzerland

Telefon: +41 71 353 85 85
E-mail: dpo@metrohm.com

4. Adatgyűjtés a honlapunkon

Sütik

Néhány weboldalunk úgynevezett sütiket használ. A sütik nem károsítják a számítógépet, és nem tartalmaznak vírusokat. A sütik segítenek felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tenni a weboldalainkat. A sütik olyan apró szövegfájlok, amelyeket a böngészője ment el és a számítógépén tárolódnak.

A legtöbb általunk használt süti úgynevezett "munkamenet süti". A látogatása után ezek automatikusan törlésre kerülnek. Más sütik a készüléke memóriájában maradnak mindaddig, amíg törli őket. Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy a következő alkalommal, amikor meglátogatja a weboldalunkat, felismerjük a böngészőjét.

Beállíthatja a böngészőjét úgy, hogy az tájékoztassa Önt a sütik használatáról, hogy eseti alapon dönthessen arról, hogy elfogadja vagy visszautasítja a sütit. Alternatív megoldásként a böngészője úgy is konfigurálható, hogy bizonyos feltételek mellett automatikusan elfogadja a sütiket, vagy úgy hogy mindig elutasítsa őket, illetve úgy hogy a böngésző bezárásakor automatikusan törölje a sütiket. A sütik letiltása korlátozhatja a honlap működését.

Az elektronikus kommunikációhoz szükséges, vagy az Ön által használni kívánt bizonyos funkciók (pl. Bevásárlókosár) biztosításához szükséges sütik a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerint tárolódnak. A honlap üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a sütik tárolásához, a technikai hibáktól mentes optimális szolgáltatás biztosítása érdekében. Ha más sütik (például a böngészési viselkedés elemzésére használtakat) is tárolódnak, azokat az adatvédelmi irányelvekben külön kezeljük.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küldi el nekünk az érdeklődését, a válaszadás és a további kérdések érdekében, mi összegyűjtjük az űrlapon megadott adatokat, beleértve az Ön által megadott kapcsolattartási adatokat. Ezeket az információkat az Ön engedélye nélkül nem osztjuk meg.

Ezért a GDPR 6 (1) (a) pontjának megfelelően, csak a beleegyezésével dolgoznunk fel minden olyan adatot, amelyet a kapcsolatfelvételi űrlapon adott meg. Ön bármikor visszavonhatja a beleegyezését. Ennek kéréséhez elegendő egy informális e-mail elküldése. A visszavonásig végrehajtott adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat mindaddig megőrizzük, amíg nem kéri a törlését, vissza nem vonja a beleegyezését a tároláshoz, vagy az adattárolás célja meg nem szűnik (például, a kérése teljesítését követően). Ez a rendelkezés nem érinti a kötelező törvényi rendelkezéseket, különösen a kötelező adatmegőrzési időszakokra vonatkozókat.

5. Közösségi média

Facebook kiegészítő modulok (Tetszik & Megosztás gombok)

Weboldalaink tartalmaznak kiegészítő modulokat a Facebook közösségi hálózathoz, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. A Facebook kiegészítő modulokat a Facebook logóról vagy a Tetszik gombról lehet felismerni az oldalainkon. A Facebook kiegészítő modulok áttekintéséhez kattintson ide:

Ugrás a Facebook kiegészítő modulok áttekintéséhez

Amikor Ön meglátogatja egy weboldalunkat, a kiegészítő modul segítségével a böngészője és a Facebook szerver között közvetlen kapcsolat jön létre. Ez lehetővé teszi a Facebook számára, hogy információt kapjon az IP-címéről, amelyről meglátogatta a honlapunkat. Ha a Facebook „Tetszik gombra” kattint, mialatt a Facebook fiókjába be van jelentkezve, akkor összekapcsolhatja az oldalunk tartalmát a Facebook profiljával. Ez lehetővé teszi a Facebook számára, hogy hozzárendelje a weboldalunk látogatásait az Ön felhasználói fiókjához. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a webhely üzemeltetőjeként nincs tudomásunk a Facebooknak átadott adatok tartalmáról, illetve arról, hogy a Facebook hogyan használja ezeket az adatokat. További információkért kérjük, olvassa el a Facebook adatvédelmi irányelveit: 

Ugrás a Facebook adatvédelmi irányelveihez

Ha nem szeretné, hogy a Facebook társítsa weboldalunk meglátogatását a Facebook-fiókjával, akkor kérjük, jelentkezzen ki a Facebook-fiókjából.

Twitter kiegészítő modul

A Twitter szolgáltatás funkcióit beépítettük a weboldalainkba és appunkba. Ezeket a funkciókat a Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, nyújtja. A Twitter és a "Retweet" funkció használatakor a látogatott webhelyek az Ön Twitter fiókjához kapcsolódnak, és más felhasználók számára is ismertté válnak. Ennek során az adatok a Twitterre is továbbítódnak. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy ezeknek az oldalaknak a szolgáltatójaként nincs tudomásunk a továbbított adatok tartalmáról, illetve arról, hogy a Twitter hogyan fogja felhasználni. További információért olvassa el a Twitter adatvédelmi irányelveit:

Ugrás a Twitter adatvédelmi irányelveihez

Megváltoztathatja a Twitter adatvédelmi beállításait a Fiókbeállítások alatt:

Ugrás a Twitter beállításokhoz

LinkedIn kiegészítő modul

Weboldalunk használja a LinkedIn hálózat funkcióit. A szolgáltatást a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. nyújtja.

Minden alkalommal, amikor a LinkedIn funkcióit tartalmazó oldalaink egyikére belép, a böngészője közvetlen kapcsolatot létesít a LinkedIn szerverekkel. A LinkedIn tájékoztatva lesz arról, hogy weboldalainkat meglátogatta az IP-címéről. Ha használja a LinkedIn "Recommend" gombot, és be van jelentkezve a LinkedIn fiókjába, akkor a LinkedIn lehetővé teszi, hogy a weboldalunkon tett látogatását a felhasználói fiókjához kapcsolja. Szeretnénk rámutatni arra, hogy ezen oldalak szolgáltatójaként nincs tudomásunk a továbbított adatok tartalmáról, illetve arról, hogy a LinkedIn hogyan fogja azokat felhasználni.

További információk a LinkedIn adatvédelmi irányelveiben találhatók:

Ugrás a LinkedIn's adatvédelmi irányelveihez

6. Analytics and advertising

Google Analytics

Our websites use Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

IP anonymization

We have activated the IP anonymization feature on our websites. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.

Browser plugin

You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website. You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website (incl. your IP address) from being passed to Google, and the processing of these data by Google, by downloading and installing a browser plugin:

Download the browser plugin

Objecting to the collection of data

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site:

Click to disable Google Analytics

For more information on how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy:

Go to Google's privacy policy

Outsourced data processing

We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the EU data protection authorities when using Google Analytics.