Los metales pesados como el arsénico y el mercurio consiguen llegar al agua subterránea en muchas regiones del mundo, ya sea por medio de procesos naturales o como resultado de acciones del ser humano. En muchas zonas, los valores límite se multiplican, en particular los del arsénico en el agua potable. Esto exige un control riguroso de la calidad del agua. Este documento técnico se centra en las determinaciones de arsénico, mercurio y cobre sobre el terreno, directamente en el lugar de la toma de muestras.