Foi redireccionado para a sua versão local da página solicitada.
Análise rápida de AOX em águas por CIC

AN-CIC-034

2024-12

Análise rápida de AOX em águas por CIC

Medição de AOCl, AOBr, AOI e AOF segundo a norma EN ISO 18127


Resumo

AOX (halogênios organicamente ligados e adsorvíveis) é um parâmetro complexo que abrange a soma dos compostos orgânicos halogenados adsorvíveis em carvão ativado. Muitos desses organo-halogênios e seus produtos de degradação representam riscos sérios à saúde humana e ao meio ambiente [14]. Monitorá-los é essencial para garantir a qualidade adequada da água, rastrear suas fontes ou investigar a eficiência das técnicas de remoção de AOX em processos de tratamento de água. Historicamente, o AOX era determinado por titulação microcoulométrica após a adsorção de amostras de água em carvão ativado e posterior combustão (EN ISO 9562 ou EPA 1650) [1,2]. Por definição, com base na configuração técnica, o AOX era composto pelo cloro (AOCl), bromo (AOBr) e iodo (AOI) organicamente ligados e adsorvíveis — mas não pelo flúor (AOF) — como um parâmetro somatório, e não como frações individuais. A norma EN ISO 18127 descreve um procedimento validado de adsorção e análise por cromatografia iônica de combustão (CIC) para determinar AOCl, AOBr, AOI, AOF e o parâmetro somatório CIC-AOX(Cl). Esta Nota de Aplicação explica o método de CIC utilizado para atender ao requisito dessa norma para a análise de AOCl, AOBr, AOI, AOF e AOX.


Configuração


Experimental

Esta aplicação enfoca a abordagem experimental da análise de AOX. Informações mais detalhadas podem ser encontradas na literatura relacionada da Metrohm (WP-081, AN-CIC-033 – especificamente sobre AOF).

O procedimento geral de preparo de amostra, ou seja, a pré-concentração e adsorção dos halogênios organicamente ligados, assemelha-se ao da EN ISO 9562, já que a adsorção em carvão ativado é um ponto-chave para ambos os métodos (Figura 1). Enquanto para o AOF é fundamental que as amostras estejam neutras para evitar a adsorção de flúor inorgânico no carvão ativado, a acidificação da amostra é obrigatória para os demais halogênios organicamente ligados, de forma semelhante à EN ISO 9562. Para a determinação de CIC-AOX(Cl) (ou seja, AOCl, AOBr e AOI), as amostras precisam ser acidificadas com ácido nítrico até pH <2 antes da pré-concentração (Tabela 1).

A adsorção dos halogênios organicamente ligados é realizada de forma semiautomatizada usando o sistema APU sim da Analytik Jena (Figura 1). Duas colunas preenchidas com carvão ativado (no mínimo 50 mg em cada coluna) são conectadas em série, e 100 mL de amostra são passados através delas. Os halogênios organicamente ligados são adsorvidos no carvão ativado (usando colunas descartáveis dedicadas para a determinação de AOF e AOX, Tabela 1), enquanto os halogênios inorgânicos são removidos por enxágue (Figura 1).

Após o término do preparo semiautomatizado da amostra, todo o conteúdo das duas colunas de adsorção é transferido para um ou dois barcos cerâmicos separados para a análise por CIC. A combustão ocorre em temperaturas acima de 950 °C na presença de argônio e oxigênio (Figura 1). Para a combustão pirohidrolítica, um fluxo de água é essencial, pois converte os halogênios em suas formas hidrogenadas. Cloro, bromo, iodo e flúor são volatilizados na etapa de combustão, transportados até a solução absorvedora (água ultrapura) por um fluxo de gás argônio/oxigênio, e transferidos para a fase líquida (Figura 1). Os Dosinos garantem um manuseio líquido automatizado e preciso, por exemplo, a transferência da amostra aquosa para o IC para análise, ou o fluxo de água essencial para a combustão pirohidrolítica.

A separação cromatográfica iônica é obtida em uma coluna Metrosep A Supp 5 - 250/4.0, em combinação com a A Supp 5 Guard/4.0. O AOF (como F) elui em menos de 7 minutos, enquanto o AOX (ou seja, Br, Cl e I) elui em menos de 25 minutos (Figura 2). A calibração automática do sistema com o MiPT (Metrohm intelligent Partial-Loop Injection Technique) é realizada usando padrões de ânions inorgânicos para fluoreto, cloreto, brometo e iodeto (soluções padrão de 1 g/L, TraceCert® da Sigma-Aldrich).

Esquema do procedimento para a análise de AOX (WP-081) e AOF (AN-CIC-033). A primeira etapa é a adsorção, realizada com o APU sim (Analytik Jena) para a adsorção semiautomatizada e padronizada de até seis amostras em paralelo. Após a segunda etapa, de transferência da amostra para os barcos de combustão, a amostra é combustionada automaticamente (etapa 3, módulo de combustão da Analytik Jena, composto por um forno de combustão com Auto Boat Drive (ABD) e um amostrador automático (MMS 5000)). Na quarta etapa, os halogênios volatilizados são transportados até a solução absorvedora por fluxo de gás (920 Absorber Module). A última etapa (5) é a análise automática de AOBr, AOCl e AOI, ou de AOF, com o IC (930 Compact IC Flex), incluindo a avaliação dos dados. Todo o processo de CIC é totalmente automatizado e controlado pelo software MagIC Net da Metrohm.
Figura 1. Esquema do procedimento para a análise de AOX (WP-081) e AOF (AN-CIC-033). A primeira etapa é a adsorção, realizada com o APU sim (Analytik Jena) para a adsorção semiautomatizada e padronizada de até seis amostras em paralelo. Após a segunda etapa, de transferência da amostra para os barcos de combustão, a amostra é combustionada automaticamente (etapa 3, módulo de combustão da Analytik Jena, composto por um forno de combustão com Auto Boat Drive (ABD) e um amostrador automático (MMS 5000)). Na quarta etapa, os halogênios volatilizados são transportados até a solução absorvedora por fluxo de gás (920 Absorber Module). A última etapa (5) é a análise automática de AOBr, AOCl e AOI, ou de AOF, com o IC (930 Compact IC Flex), incluindo a avaliação dos dados. Todo o processo de CIC é totalmente automatizado e controlado pelo software MagIC Net da Metrohm.
Tabela 1. Parâmetros para o preparo de amostra de AOF e AOX (AOCl, AOBr e AOI).
 AOFAOCl, AOBr, AOI
pHNeutralizadoAcidificado a pH <2 com ácido nítrico
Tampão0,5 mL de nitrato de sódio 2 mol/L0,5 mL de nitrato de sódio 2 mol/L, acidificado com ácido nítrico
Volume de amostra100 mL



Solução de enxágue
25 mL
0,01 mol/L de nitrato de sódio0,01 mol/L de nitrato de sódio, acidificado com ácido nítrico


Solução de enxágue
Dois tubos de carvão ativado descartáveis (Analytik Jena) — 402-880.610
402-880.616402-880.610
Vazão do APU sim3 mL/min

As checagens de desempenho das determinações de AOF e AOX, e a série padrão para a determinação de LOD (Tabela 2), são realizadas usando soluções padrão de referência orgânica em concentrações variadas (ácido 4-fluorobenzoico, ácido 4-clorobenzoico, ácido 4-bromobenzoico e ácido 4-iodobenzoico), tratadas da mesma forma que as amostras.

Como o procedimento para a determinação de AOX é bastante complexo, o uso de barcos de amostra e carvão dedicados (ou seja, materiais livres de flúor para o AOF, Tabela 1) e de medições de branco é essencial para garantir um baixo background e uma correção de branco adequada (Equação 1).


Resultados

As concentrações individuais de AOCl, AOBr, AOI e AOF são calculadas de acordo com a Equação 1. Um parâmetro somatório para o AOX (CIC-AOX(Cl)) é calculado usando a Equação 2. No entanto, devido à novidade dessa abordagem validada, o CIC-AOX(Cl) ainda não substituiu o AOX nas regulamentações de água ou de águas residuais.

Os materiais dedicados e a análise sensível dos halogênios com detecção de condutividade suprimida resultam em valores de branco baixos. Valores de branco só foram mensuráveis para fluoreto e cloreto (Tabela 2). Os requisitos da EN ISO 18127 são atendidos — na verdade, o procedimento geral aqui é ainda mais sensível.

Equação 1.
Equação 1.
c(Xads)Concentração mássica dos halogênios individuais organicamente ligados e adsorvíveis (com X = Cl, Br, I e F) em µg/L
c(X-)Concentração do halogênio na solução de absorção da amostra em µg/L (com X = Cl, Br, I e F)
VAbsVolume final da solução de absorção em L
VSmplVolume da amostra utilizado para a adsorção; sempre 0,1 L
c(X-)BWConcentração do halogênio na solução de absorção do branco em µg/L
VAbsBWVolume final da solução de absorção do branco em L
VSmplBWVolume da solução de branco utilizado para a adsorção; sempre 0,1 L
Equação 2.
Equação 2.
c(CIC-AOX(Cl))Concentração somatória dos halogênios organicamente ligados e adsorvíveis em µg/L, como concentração mássica baseada em cloreto

Durante o processo de validação, foram analisadas diversas amostras de água de diferentes laboratórios, utilizando configurações semelhantes.

Tabela 2. Branco, LOD (limite de detecção) e escopo da EN ISO para a determinação de halogênios organicamente ligados e adsorvíveis. Os LODs são determinados de acordo com a DIN 32645. Para AOBr e AOI, os LODs são determinados usando a curva de calibração, já que não foram encontrados valores de branco. Para AOF e AOCl, foi aplicado o método do branco (DIN 32645).
 Branco (μg/L)LOD (DIN 32645) (μg/L)Escopo de aplicação da EN ISO (μg/L)
AOF1.10.38≥2
AOCl2.61.36≥10
AOBr00.24≥1
AOI00.47≥1

Com o uso do IC, agora é possível não apenas determinar o parâmetro somatório CIC-AOX(Cl), mas também medir as frações individuais que contribuem para o teor de AOX (Figura 2, WP-081) e avaliar o AOF (AN-CIC-033).

Sobreposição de cromatogramas do branco e de uma amostra de água residual para a determinação de AOCl, AOBr e AOI, medidos a partir da coluna de absorção nº 1. Para calcular a concentração mássica das frações individuais de AOX, a correção de branco foi realizada de acordo com a Equação 1. Nenhum halogênio foi adsorvido na coluna nº 2, revelando a eficiência de retenção do AOX na coluna nº 1.
Figura 2. Sobreposição de cromatogramas do branco e de uma amostra de água residual para a determinação de AOCl, AOBr e AOI, medidos a partir da coluna de absorção nº 1. Para calcular a concentração mássica das frações individuais de AOX, a correção de branco foi realizada de acordo com a Equação 1. Nenhum halogênio foi adsorvido na coluna nº 2, revelando a eficiência de retenção do AOX na coluna nº 1.

Conclusão

De modo geral, o procedimento validado se beneficia de um manuseio fácil, direto e padronizado, da determinação precisa dos analitos, do cálculo automático dos resultados e de uma configuração de baixa manutenção e de um único fabricante.

Uma vantagem significativa da norma EN ISO 18127 é que ela permite a determinação dos halogênios organicamente ligados e adsorvíveis como parâmetros somatórios individuais, ou seja, AOCl, AOBr, AOI, além do AOF (um parâmetro de triagem para PFASs "totais", AN-CIC-033). A automação (por exemplo, a produção automatizada de eluente, o MiPT, e os recursos inteligentes e lógicos do MagIC Net) melhora a repetibilidade, a exatidão e a confiabilidade dos resultados, economiza tempo valioso de laboratório no manuseio de líquidos e no preparo de padrões e eluentes, e permite análises 24 horas por dia, 7 dias por semana — das quais qualquer laboratório, seja de pesquisa, de rotina ou governamental, pode se beneficiar.

O universo dos halogênios organicamente ligados é tão variado que esses parâmetros somatórios permitem obter, de forma muito simples, informações sobre pontos críticos, rotas de transporte e também regiões particularmente vulneráveis, enquanto a análise direcionada complexa, quando possível, pode resolver os halogênios organicamente ligados individuais para investigações mais aprofundadas posteriormente.


Referências

  1. Xu, R.; Xie, Y.; Tian, J.; et al. Adsorbable Organic Halogens in Contaminated Water Environment: A Review of Sources and Removal Technologies. J Clean Prod 2021, 283.
  2. Müller, G. Sense or No-Sense of the Sum Parameter for Water Soluble “Adsorbable Organic Halogens” (AOX) and “Absorbed Organic Halogens” (AOX-S18) for the Assessment of Organohalogens in Sludges and Sediments. Chemosphere 2003, 52 (2), 371–379.
  3. Dann, A. B.; Hontela, A. Triclosan: Environmental Exposure, Toxicity and Mechanisms of Action. J Appl Toxicol  2011, 31 (4), 285–311.
  4. Xie, Y.; Chen, L.; Liu, R. AOX Contamination Status and Genotoxicity of AOX-Bearing Pharmaceutical Wastewater. J Environ Sci  2017, 52, 170–177.
Contato

Metrohm Portugal

R. Frei Luis de Granada 14G
1500-680 Lisboa

Contato

Internal reference: AW IC CH6-1438-042021