Sei stato reindirizzato alla versione locale della pagina richiesta
Analisi dei metalli delle terre rare secondo la norma ISO 23597

AN-T-249

2026-06

Analisi dei metalli delle terre rare secondo la norma ISO 23597

Determinazione fotometrica rapida e precisa degli elementi delle terre rare (REE) con l'Optrode


Riassunto

Una volta estratti e separati dai giacimenti, gli elementi delle terre rare (REE) vengono raffinati e venduti sotto forma di lingotti, polveri metalliche, ossidi di terre rare (REO), leghe o sali. Gli ossidi di terre rare hanno solitamente un livello di purezza superiore al 97%, mentre i lingotti e le polveri raggiungono almeno il 99%.

La frazione di massa dei metalli delle terre rare in questi prodotti è un importante parametro di qualità e un fattore determinante per il prezzo e l'usabilità. Le terre rare pure vengono tipicamente disciolte in acido, dopodiché la loro purezza viene analizzata utilizzando diversi metodi. Uno dei metodi più importanti è la titolazione con arancio di xilenolo come indicatore (ISO 23597).

La titolazione è un metodo assoluto che offre numerosi vantaggi rispetto ad altre tecniche consolidate come la spettroscopia di assorbimento atomico (AAS). Le titolazioni effettuate con l'Optrode M2 ​​hanno dimostrato di fornire risultati precisi e riproducibili, con tassi di recupero intorno al 100% per gli elementi delle terre rare.


Configurazione


Introduzione

La titolazione fotometrica è un metodo estremamente preciso, rapido ed economico per determinare la purezza dei metalli delle terre rare. Altri metodi di analisi, come la spettrometria di assorbimento atomico (AAS), richiedono calibrazioni preliminari. Gli standard utilizzati a questo scopo vengono spesso analizzati mediante titolazione dei metalli delle terre rare. Pertanto, è più conveniente determinare gli elementi delle terre rare direttamente tramite titolazione piuttosto che utilizzare un metodo AAS complesso che richiede anch'esso una calibrazione.


Gli elementi delle terre rare completamente disciolti vengono miscelati con arancio di xilenolo (XO). Questo indicatore forma un complesso colorato con il catione delle terre rare (Ln³⁺), che viene poi titolato con acido etilendiamminotetraacetico (EDTA). Una volta che tutti gli ioni metallici sono stati complessati o titolati, il colore di questo complesso cambia.

Le seguenti reazioni offrono una descrizione molto semplificata della titolazione con un catione lanthanide:
 

Ln3+ + XO Ln(XO)

Ln(XO) + EDTA Ln(EDTA) + XO
 

Ln(XO) è rosso e XO è giallo. L'Optrode può essere utilizzato per determinare questo cambiamento di colore con grande precisione a una lunghezza d'onda di 574 nm.


Campione e preparazione del campione

Sono stati utilizzati come campioni standard di elementi delle terre rare disciolti in acido nitrico. Questi campioni sono molto simili agli elementi delle terre rare disciolti in acido utilizzati nell'industria, ad esempio quelli utilizzati per la determinazione mediante AAS. Il metodo è stato eseguito sulla base della norma ISO 23597 [1] e del documento di S. J. Lyle et al [2].

Questa applicazione viene dimostrata su soluzioni standard di ittrio, samario e disprosio. Non è richiesta alcuna preparazione del campione.


Analisi

Setup for rare earth metal determination.
Figure 1. Se equipaggiato con un Optrode M2, OMNIS Professional Titrator dotato di OMNIS Dosing Modules (mostrato qui) rappresenta una configurazione ideale per la determinazione dei metalli delle terre rare.

Le determinazioni vengono effettuate su un OMNIS Professional Titrator dotato di OMNIS Dosing Modules (Figura1) e di un Optrode M2.

Una quantità appropriata di campione viene pesata nel becher di titolazione e vengono aggiunti il ​​tampone acetato e la soluzione indicatrice di arancio di xilenolo. La soluzione viene titolata fino al raggiungimento del primo punto di equivalenza con una soluzione standardizzata di EDTA.


Risultati

Photometric titration of yttrium standard solution using the Optrode M2.
Figure 2. Titolazione fotometrica di una soluzione standard di ittrio utilizzando Optrode M2.

Come mostrato nella Tabella 1, i risultati presentano elevati tassi di recupero e confermano la robustezza della titolazione fotometrica. Una curva di titolazione esemplificativa di una soluzione standard di ittrio è riportata nella Figura 2.

Tabella 1. Risultati della titolazione fotometrica degli elementi delle terre rare con l'Optrode M2 (n = 6).
Campione (n = 6) Contenuto (g/L) Recupero (%)
Yttrium 9.98 100.0
Samarium 10.10 100.6
Dysprosium 10.08 100.9

Conclusione

In questa Application Note, la purezza degli elementi delle terre rare è stata determinata fotometricamente con l'Optrode M2. Questo metodo rappresenta un'alternativa valida, precisa ed economicamente vantaggiosa alle tecniche analitiche standard, come la spettrometria di assorbimento atomico (AAS), per la determinazione della purezza degli elementi delle terre rare. Essendo un metodo assoluto, non richiede complesse calibrazioni, il che rende la titolazione particolarmente interessante per i clienti.

Grazie alla lunghezza d'onda regolabile individualmente dell'Optrode e all'affidabile software OMNIS, è possibile effettuare la determinazione degli elementi delle terre rare (REE) secondo la norma ISO 23597 per tutti gli elementi delle terre rare conosciuti.


Note

  1. Rare Earth — Determination of Rare Earth Content in Individual Rare Earth Metals and Their Oxides — Titration Method; ISO 23597:2023; 2023; p 10.
  2. Lyle, S. J.; Rahman, Md. M. Complexometric Titration of Yttrium and the Lanthanons—I: A Comparison of Direct Methods. Talanta 1963, 10 (11), 1177–1182. DOI:10.1016/0039-9140(63)80170-8
Contatto

Metrohm Italiana Srl

Via G. Di Vittorio, 5
21040 Origgio (VA)

Contatto