Photo-electrochemical double-sided cell setup