In der chemischen Routineanalytik dominiert die Forderung nach einem höheren Probendurchsatz und verbesserten Nachweisgrenzen. Dieser Artikel beschreibt kompakte Analysensysteme wie Ionenchromatographie und Voltammetrie, welche schnell und zuverlässig, ohne Probenvorbereitung und in Übereinstimmung mit geltenden Normen, den Bromat und Uran(VI)-Gehalt in Trink- und Mineralwässern bestimmen. Beide Methoden lassen sich einfach automatisieren und an komplexe Probenmatrices anpassen.