Étant donné la situation concurrentielle sur le marché des produits chimiques, les procédés de production doivent être constamment optimisés. Cela signifie des efforts constants des services de recherche et développement pour améliorer les procédés utilisés pour mieux réaliser les résultats. Cela est également valable pour le prélèvement d'échantillons. Cet article décrit la réalisation d'un prélèvement d'échantillons en continu à partir d'une installation Miniplant consistant en une cascade de cuves en quatre niveaux.