Pour les analyses chimiques de routine, un débit d'échantillons élevé et des limites de sensibilité améliorées sont les principales préoccupations. Cet article décrit des systèmes d'analyse compacts, comme la chromatographie ionique et la voltampérométrie, qui permettent de déterminer rapidement et de manière fiable la teneur en bromate et en uranium(VI) dans des eaux potables et minérales, et ce sans préparation des échantillons et en conformité avec les normes en vigueur. Ces deux méthodes peuvent être facilement automatisées et adaptées à des matrices d'échantillons complexes.