アプリケーション（技術資料）

A complete tap water analysis includes the determination of the pH value, the alkalinity and the total water hardness. Both the pH measurement and the pH titration by means of a standard pH electrode suffer from several drawbacks. First, the response time of several minutes is too long and, above all, the stirring rate significantly influences the measured pH value. Unlike these standard pH electrodes, the Aquatrode Plus with its special glass membrane guarantees rapid, correct and very precise pH measurements and pH titrations in solutions that have a low ionic strength or are weakly buffered. Total water hardness is ideally determined by a calcium ion-selective electrode (Ca ISE). In a complexometric titration, calcium and magnesium can be simultaneously determined up to a calcium/magnesium ratio of 10:1. Detection limits for both ions are in the range of 0.01 mmol/L.

A method for the potentiometric determination of CaCO3 in cement raw meal is described, in which the accurately weighed-out sample is treated with HCl, heated to boiling and the excess HCl is then back-titrated with NaOH.

This Bulletin describes analysis methods for determining the following parameters: pH value, total titratable acid, ash alkalinity, formol number, total sulfurous acid, chloride, sulfate, calcium, and magnesium. These methods are suitable for the analysis of jams, fruit and vegetable juices, and their concentrates.

このアプリケーションでは、酸性およびアルカリ性スズめっき浴の分析のための電位差滴定法を紹介します。 スズ(II) / スズ(IV) / 総スズ、遊離フッ化ホウ酸または遊離硫酸、酸性スズ浴中の塩化物、アルカリ性スズ浴中の遊離水酸化物および炭酸塩を測定しています。

Methods are described for the potentiometric analysis of the following bath components:Brass plating bath: copper, zinc, free cyanide, ammonium, carbonate, and sulfite.Bronze plating bath: copper, tin, and free cyanide.

このアプリケーションでは、カドミウムめっき浴に含まれる、カドミウム、遊離水酸化ナトリウム、炭酸ナトリウム、および総シアン化物の滴定法について解説します。 遊離シアン化物は、総シアン化物とカドミウム含有量から算出できます。

This bulletin describes the determination of calcium, magnesium, and alkalinity in water by complexometric titration with EDTA as titrant. It is grouped into two parts, the potentiometric determination and the photometric determination.There are multiple definitions of the different types of water hardness. In this Application Bulletin, the following definitions are used: alkalinity, calcium hardness, magnesium hardness, total hardness, and permanent hardness. Explanations of these definitions and other expressions are provided in the Appendix.Determination of alkalinity during the photometric part is carried out in a separate acid-base titration before the complexometric titration of calcium and magnesium in water. Permanent hardness can be calculated from these values. The determination of calcium and magnesium in beverages (fruit and vegetable juices, wine) is also described.The photometric part includes the determinations of total and calcium hardness and thereby indirectly magnesium hardness using Eriochrome Black T and calconcarboxylic acid as indicators (in accordance with DIN 38406-3).

電気伝導度、pH値、p値およびm値 (アルカリ度)、塩化物含有量、カルシウムおよびマグネシウム硬度、総硬度、ならびにフッ化物含有量などといったか物理的および化学的パラメータの測定は、水質評価において必要不可欠です。この bulletin では、上記のパラメータを、一度の分析実行でいかに測定できるかが説明されています。水質分析においてさらに重要なパラメータは、過マンガン酸塩指数 (PMI) および化学的酸素要求量 (COD) です。そのため、この Bulletin では、EN ISO 8467に準じたPMIの完全自動測定、ならびにDIN 38409-44に準じたCODの測定についても説明しています。

This Application Note describes a method for the determination of causticizer, carbonate and aluminum oxide in used Bayer process liquors. The method is based on processes that were developed by Watts-Utley and VanDalen-Ward.

Determination of total basicity of extractable organic compounds of acidic character in Bayer process refinery liquors.

炭素回収システムは、排ガスから二酸化炭素を除去します。アミンと二酸化炭素のプロセスオンライン分析により、アミンの使用効率が向上し、運用コストが削減できます。

The Kraft process is the dominant pulping process in the pulp and paper industry with the highest chemical recovery efficiency. In order to run each part of the papermaking process optimally, constant quality checks and analyses should be performed. This Process Application Note illustrates the straightforward online analysis of alkali (active, effective, total titratable alkali (TTA)), carbonate, hydroxide, sulfide and the causticizing degree (CE%) in pulping liquors using a 2060 Process Analyzer from Metrohm Process Analytics.

Beer is a popular beverage consumed by millions of people for enjoyment, despite its humble beginnings as a water purification technique in pre-modern times. Brewing beer requires large amounts of water which must adhere to strict alkalinity, hardness, and pH parameters to ensure uniformity in flavor and appearance between each batch. Alkalinity is introduced by carbonates and hydroxides in water which raise and buffer the pH. Hardness, balanced to a large degree by the alkalinity, comes from Ca and Mg ions, mainly present as hydrogen carbonates. Depending on the concentration ranges, the 2035 Process Analyzer or the 2060 Process Analyzer are ideally suited for the fully automatic execution of these important analyses, as well as additional parameters like pH or conductivity. These process analyzers can signal the plant’s distribution system to correct the water chemistry, ensuring consistent product quality. In addition to alkalinity and water hardness, numerous other parameters can also be determined (pH, conductivity, etc.).

火力発電所において熱伝導の効率を最大限に高めるための方法の1つが、冷却回路中の水化学の管理です。弱アルカリ性の冷却水により、金属管中の酸化皮膜が守られます。しかし冷却水のアルカリ度が高過ぎると、沈着物形成の可能性が高くなります。そのため、冷却水を炭酸塩（CO32-）および 重炭酸塩（HCO3-）で緩衝します。冷却水を pH 値 4.5 まで滴定すると、Mアルカリ度（メチルオレンジアルカリ度）、すなわち総アルカリ度が得られます。このpH 値ではそれほど高いアルカリ度は示されず、ただ遊離酸（H+）、炭酸（H2CO3）、CO2のみが見られます。

TitrIC flex IIシステムは、すべてのキーパラメータの完全自動分析のために、滴定装置とイオンクロマトグラフ組み合わせたシステムです。これには、pH、電気伝導度、硬度、陰イオン、陽イオン、イオンバランスの計算が含まれます。１台のシステムによる包括的な水質分析です。

複合ガラス電極を使用したHClによる電位差滴定によるアルカリめっき浴中の水酸化物と炭酸塩の測定

複合ガラスpH電極を用いた硫酸による電位差滴定により、アルカノールアミン含有ガス洗浄液のアルカリ度を定量します。

The automated system Basic water analysis determines conductivity, pH value, and alkalinity in all kind of water samples. The high degree of automation (e.g., automated sample addition, automated calibration as well as automated titer and cell constant determination) minimizes errors and guarantees an outstanding reproducibility.

In this application note, a fully automated system is presented which allows the determination of several parameters according to various standards within one analysis. These include conductivity (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), the pH value (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), alkalinity (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1), and Ca/Mg content (ISO 6059, ASTM D1126, EPA 130.2). Additionally, the system transfers the required sample volume into an external titration vessel for the analysis, reducing manual sample preparation. Furthermore, all sensors can be automatically calibrated and the titer of each titrant can also be determined.

In this application note, a fully automated system is presented which allows the determination of several parameters according to various standards within one analysis. These include conductivity (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), pH value (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), alkalinity (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1), and chloride content (ISO 9297, ASTM D512, EPA 325.3). Additionally the system transfers the required volume of sample into an external titration vessel, further reducing manual sample preparation. Furthermore, all sensors can be calibrated automatically and the titer of each titrant can also be determined.

In this application note, a fully automated system is presented which allows the determination of several parameters according to various standards within one analysis. These include conductivity (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), pH value (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), alkalinity (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1), Ca/Mg (ISO 6059, ASTM D1126, EPA 130.2), and chloride (ISO 9297, ASTM D512, EPA 325.3). Additionally the system transfers the required volume of sample into external titration vessels for the different analyses, reducing manual sample preparation. Furthermore, all sensors can be automatically calibrated and the titer of each titrant can also be determined.

アルカリ度は、海洋、河川や湖沼の酸性汚染からの中和能力を表すのに大変適しています。そのため、汚染が環境システムに与える影響を評価するための重要な指標となっています。この技術資料では、自動滴定装置を用いた、ASTM D3875準拠による汽水、海水、塩水のアルカリ度の測定について紹介しています。

Corrosion of metallic components is an inherent problem for engines, because metals naturally tend to oxidize in the presence of water and/or low pH value. The reserve alkalinity of engine coolants and antirusts is a measure of the buffering ability to absorb acidity. The reserve alkalinity is frequently used for quality control during production and often listed in the specifications of the coolants. A fast and accurate determination is therefore important.This Application Note describes the straightforward determination of reserve alkalinity according to ASTM D1121. Using a fully automated system allows an accurate and reliable determination due to the reduction of human errors. Furthermore, the operator is free to carry out other tasks increasing the efficiency of the laboratory.

電気伝導度、pH値、アルカリ度、カルシウム硬度、マグネシウム硬度、ならびに総硬度などといった物理的および化学的パラメータの測定は、水道水の水質検査において必要不可欠です。このような必須の複数の水質検査項目をOMNIS滴定システムなら1つのシステム内で並行して自動測定できます。

アルカリ度（時には水の酸消費量とも呼ばれる）は、酸を中和する能力の指標となります。主に炭酸水素塩や炭酸塩含有量に依存して決まります。したがって、総アルカリ度（M-アルカリ度）と炭酸塩アルカリ度（P-アルカリ度）の区別がなされます。 総アルカリ度（M-アルカリ度）は、塩酸を滴定溶液とした滴定によりpH 4.5まで行われます（pH4.5は、指示薬メチルオレンジの変色点となります。）。終点をpHが8.3とした場合は、炭酸塩アルカリ度（P-アルカリ度）となります。（pH 8.3は、指示薬フェノールフタレインの変色点となります。） この技術資料では、滴定による水のpHとアルカリ度の測定方法を解説しています。この手法は、EPA 310.1、標準方法2320 B（滴定法）、ASTM D1067、さらにEN ISO 9963-1と9963-2、上水試験法、JIS K 0400-15-10及び-20に準拠しています。（JIS k 0400-15-20 の終点は、pH5.4ですが、滴定装置の設定を変更することで対応できます。）