Les teneurs en silicate et borate qui déterminent la qualité de l'eau potable et d'irrigation, doivent être analysées régulièrement. Il convient en particulier de contrôler les niveaux de borate dans l'eau douce obtenue à partir d'eau de mer. Cette application montre la détermination du silicate et du borate, et quelques autres anions standard en plus, dans l'eau potable à l'aide de la chromatographie ionique avec détection de conductivité directe.
