Applications

Research laboratories must expand their capabilities to routinely analyze candidate microplastics from environmental samples to determine their origin and help predict biological impacts. Spectroscopic techniques are well suited to polymer identification. Laboratory Raman spectroscopy is an alternative to confocal Raman microscopes and Fourier transform infrared (FTIR) microscopes for quick identification of polymer materials. Raman microscopy was used to identify very small microplastic particles in this Application Note.

Le couplage de la chromatographie ionique (CI) haute performance à des détecteurs multidimensionnels, tels que le spectromètre de masse (MS) ou le spectromètre de masse couplé au plasma par induction (ICP/MS), permet d'augmenter significativement la sensitivité tout en réduisant simultanément les éventuelles interférences de matrice au minimum absolu. Avec IC/MS, il est possible de détecter divers oxyhalogénures, tels que bromate et perchlorate dans la gamme des sub-ppb. En plus, il est possible de quantifier précisément les acides organiques, grâce à une détermination sur la base de la masse, même en présence de matrices fortement chargées en sel. Avec l'IC-ICP/MS, différents états de valence du chrome, de l'arsénique et du sélénium potentiellement toxiques sous la forme d'espèces inorganiques et organiques peuvent être identifiés, de manière sensible et sans ambiguïté, en un seul passage.

Une analyse complète d'eau du robinet comprend la détermination de la valeur pH, de l'alcalinité et de la dureté totale de l'eau. La mesure de pH et le titrage pH à l'aide d'une électrode pH standard présentent différents désavantages. Tout d'abord, le temps de réponse de plusieurs minutes est trop long et par dessus tout, la vitesse d'agitation a une influence significative sur la valeur pH mesurée. Contrairement aux électrodes pH conventionnelles, l'Aquatrode plus avec sa membrane en verre spéciale garantit des mesures et des titrages pH rapides, corrects et très précis dans les solutions qui ont une force ionique faible ou qui sont faiblement tamponnées. La dureté totale de l'eau est déterminée idéalement avec l'EIS au calcium (EIS Ca). Par un titrage complexométrique, calcium et magnésium peuvent être déterminés simultanément jusqu'à un rapport calcium/magnésium de 10:1. Les limites de détection pour les deux ions se situent dans la gamme de 0.01 mmol/L.

Une méthode basée sur la technique AdCSV (adsorptive cathodic stripping voltammetry) a été développée pour permettre la détermination de traces d'uranium(VI) dans des échantillons d'eau potable, en utilisant l'acide chloranilique (CAA). La présence de composés de matrice différents (KNO3, Cl-, Cu2+, organiques) peut compromettre la détermination du complexe uranium-CAA. Les interférences peuvent cependant être minimisées en sélectionnant les paramètres voltampérométriques adéquats. Dans les échantillons d'eau problématiques, une détermination d'uranium dans le domaine inférieur des µg/L est réalisable et dans les échantillons d'eau légèrement pollués, l'uranium peut être déterminé jusque dans la gamme des ng/L, valeur comparable aux déterminations effectuées par les méthodes ICP-MS courantes.

Ce poster décrit une méthode simple et sensible de détermination du perfluorooctanoate (PFOA) et du sulfonate de perfluorooctane (PFOS) dans des échantillons d’eau par détection de la conductivité avec suppression. La séparation est réalisée par une élution isocratique sur une colonne à phase inverse thermostatée à 35 °C à l’aide d’une phase mobile aqueuse contenant de l’acide borique et de l’acétonitrile. Les teneurs en PFOA et PFOS dans la matrice d’eau sont quantifiées par injection directe avec application d’une boucle de 1000 μL. Sur la gamme de concentration de 2 à 50 μg/mL et de 10 à 250 μg/mL, la courbe de calibrage linéaire du PFOA et du PFOS fournit des coefficients de corrélation cohérents respectifs (R) de 0,99990 et de 0,9991. Les écarts-types relatifs sont inférieurs à 5,8 %. La présence de fortes concentrations d’anions monovalents et divalents comme le chlorure et le sulfate est négligeable pour la détermination des substances perfluoroalkyliques (PFAS). En revanche, la présence de cations bivalents, tels que le calcium et le magnésium, normalement présents dans les matrices d’eau, compromet la récupération des PFOS. Cet inconvénient a été surmonté en appliquant la suppression cationique in-line de Metrohm. Pendant que les cations divalents perturbateurs sont échangés contre des cations de sodium sans interférences, les PFOA et PFOS sont transférés directement à la boucle d’échantillonnage. Après élimination in-line des cations, la récupération de PFAS dans les échantillons d’eau contenant 350 mg/mL de Ca et Mg est améliorée et passe de 90 - 115 % à 93 - 107 %. Alors que la détermination PFAS d’échantillons d’eau à faible teneur en sel est réalisée au mieux par simple injection directe CI, l’eau riche en métaux alcalino-terreux est mieux analysée en utilisant la suppression cationique in-line de Metrohm.

La détection UV/VIS est l’une des techniques de détection les plus sensibles de la chromatographie à l’état de traces. Parfois, cependant, la détection par spectrophotométrie manque de sensibilité, de sélectivité ou de reproductibilité et des dérivatisations chimiques sont nécessaires. En utilisant le réacteur à flux continu robuste et polyvalent de Metrohm, des dérivatisations à étape unique ou multiple peuvent être effectuées de manière entièrement automatique, soit en mode pré-colonne soit en mode post-colonne à toute température entre 25 et 120 °C. La géométrie variable du réacteur permet d’ajuster le temps de séjour des réactifs dans le réacteur selon une cinétique de dérivatisation. La flexibilité du réacteur est démontrée par l’optimisation de quatre techniques post-colonne répandues : la réaction à la ninhydrine relativement lente avec des acides aminés et les dérivatisations rapides de silicate, bromate et chromate(VI).

Le poster décrit l'influence des paramètres valeur pH, température, concentration en molybdate et iodure sur la sensibilité de la méthode triiodure.

En Californie, la limite maximale de sensibilité pour les concentrations en chrome(VI) dans l'eau potable selon l'objectif de la politique de santé, correspond à 0,02 µg/L. Dans ce contexte, une méthode déjà existante de l'Agence de protection de l'environnement américaine (EPA) a été optimisée afin d'obtenir une limite de sensibilité de 0,01 µg/L de chrome(VI).

La chromatographie ionique s'attaque aux problèmes liés à la difficulté de séparation de diverses espèces ioniques et fonctionne, en général, avec la détection de conductivité. La détection de masse, en tant que détecteur secondaire indépendant, baisse significativement les limites de sensibilité et confirme l'identité des analytes même en cas de co-élution. Ce poster décrit comment le couplage CI-SM avec l'automatisation de la préparation des échantillons permet de réaliser des analyses d'anions et d'oxyanions dans des matrices difficiles comme des sols ou des résidus d'explosion.

Cette affiche démontre la possibilité de coupler un système CI de Metrohm à un spectromètre PerkinElmer NexION ICP-MS fonctionnant avec le logiciel Empower 3.À l'aide de la colonne Metrosep Carb 2, la séparation chromatographique des deux espèces a été obtenue avec une résolution élevée. Un faible bruit de fond et une sensibilité élevée permettent une détermination sur la plage inférieure des ng/L.La séparation optimale et la complexation complète des ions Cr(III) sont déjà possibles à des concentrations d'EDTA de 40 µmol/L dans les solutions à faible matrice et peuvent nécessiter une augmentation en fonction de la matrice de l'échantillon.La manipulation du système est simple et conviviale. Il a été démontré que la spéciation des ions Cr(III) et Cr(VI) peut être effectuée sur ce système en faisant appel à un système de données professionnel pour l’acquisition, le traitement et la consignation.

Les méthodes de quantification LC-MS/MS sont couramment utilisées pour déterminer les niveaux de traces des composés organiques. Cependant, les phases inversées hautement polaires ne permettent pas une rétention suffisante pour les composés très polaires, ou sont inefficaces pour les composés organiques chargés. La séparation par chromatographie ionique (CI) suivie d'une détection MS/MS est une approche alternative innovante qui combine l'élution rapide et la flexibilité du système CI avec l'excellente résolution et la haute sensibilité du détecteur MS/MS. Ce poster présente une méthode IC-MS/MS rapide, robuste et fiable pour la détection des HAA et d'autres analytes ioniques en utilisant le système MS/MS haut de gamme QTRAP 6500+ de SCIEX couplé à un instrument 940 Professional IC Vario One SeS/PP/HPG. Cette configuration analytique permet d'identifier et de quantifier la présence d'AHA à l'état de traces, avec des limites de détection comprises entre 0,02 μg/mL et 0,2 μg/L pour un seul AHA. Cette capacité répond facilement aux exigences de sensibilité spécifiées dans la directive européenne sur l'eau potable, qui précise une limite maximale de résidus (LMR) de 60 mg/mL pour la somme de l'acide monochloroacétique, de l'acide dichloroacétique, de l'acide trichloroacétique, de l'acide monobromoacétique et de l'acide dibromoacétique présents dans l'échantillon représentatif.

Le titrage potentiométrique de l'azote Kjeldahl est l'une des méthodes d'analyse les plus répandues. Il fait partie de nombreuses normes, de l'industrie agro-alimentaire et celle des aliments pour animaux à l'industrie des engrais en passant par les analyses d'eaux usées et de déchets. En règle générale, les échantillons sont désagrégés avec de l'acide sulfurique concentré auquel un catalyseur est ajouté. Le sulfate d'ammonium ainsi formé est séparé par distillation dans une solution alcaline, piégé dans une solution d'absorption où il est titré.Ce Bulletin décrit en détail la détermination potentiométrique de l'azote après distillation de la solution de désagrégation. Les possibilités de titrage coulométrique (sans distillation) sont ensuite discutées.

Cet Application Bulletin décrit la détermination voltampérométrique des éléments antimoine, bismuth et cuivre. La limite de sensibilité pour ces trois éléments va de 0,5 à 1 µg/L.

This document explains how to measure Na ion concentration in diverse matrices with a sodium ion-selective electrode (Na-ISE) using direct measurement and standard addition.

Cet Application Bulletin décrit la détermination du mercure au moyen de la voltampérométrie inverse anodique (ASV, Anodic Stripping Voltammetry) avec l'électrode à disque tournant en or. Avec un temps de préconcentration de 90 s, la courbe de calibrage est linéaire de 0,4 μg/L à 15 μg/L et la limite de détermination se situe à 0,4 μg/L.Cette méthode a été surtout élaborée pour l'analyse d'échantillons d'eau. Après une désagrégation correspondante, la détermination du mercure est également possible dans les échantillons ayant une forte concentration en substances organiques (eaux usées, denrées alimentaires et d'agréments, liquides biologiques, produits pharmaceutiques).

Ce Bulletin comporte deux parties. La première partie propose un aperçu global de la théorie, tandis que la monographie de Metrohm « Conductimétrie » en fait une description plus détaillée. Dans la seconde partie, destinée aux aspects pratiques, les sujets suivants sont abordés :Généralités sur la mesure de la conductivité; Détermination des constantes de cellule; Détermination des coefficients de température; Mesure de la conductivité dans des échantillons d'eau; TDS – Total Dissolved Solids; Titrages conductimétriques;

Cet Application Bulletin décrit une méthode de polarographie pour la détermination du cyanure permettant de déterminer le cyanure libre rapidement et de manière fiable. Cette méthode de détermination aboutit à un résultat même dans les solutions contenant des sulfures, là où d'autres méthodes échouent. Les concentrations de cyanure comprises dans la gamme b(CN–) = 0,01 à 10 mg/L ne posent pas de problème. Les interférences causées par les anions et les cyanures complexes ont été étudiées.

Le cadmium, le plomb et le cuivre peuvent être déterminés simultanément dans des tampons d'oxalate par voltampérométrie anodique inverse (ASV) après digestion à l'aide d'acide sulfurique et de peroxyde d'hydrogène. L'étain présent dans l'échantillon n'interfère pas avec la détermination du plomb.Pour la détermination voltampérométrique de l'étain, veuillez vous référer à l'Application Bulletin n° 176.

Cu2+, Co2+, Ni2+, Zn2+ et Fe2+/Fe3+ sont déterminés simulaténent. Les interférences causées par la présence d'autres métaux sont mentionnées et des méthodes sont proposées pour les éliminer. La limite de détermination est ρ = 20 µg/L pour le Co et le Ni et ρ = 50 µg/L pour le Cu, le Zn et le Fe.

Cet Application Bulletin décrit les méthodes de détermination polarographique et voltampérométrique de petites quantités de chrome dans l'eau, les eaux usées et les échantillons biologiques. Les méthodes de préparation des échantillons pour différentes matrices sont indiquées.

Dans le passé, la détermination du sélénium était toujours incertaine ou bien nécessitait des méthodes compliquées. Cependant, étant donné que le sélénium est, d'une part, un élément trace essentiel (les tissus végétaux et animaux en contiennent environ 10 μg/kg) et, d'autre part, très toxique (valeur de seuil : 0,1 mg/m3), sa détermination à des valeurs très petites est très importante. La voltampérométrie cathodique inverse (CSV) permet de déterminer le sélénium à des concentrations massiques de ρ(Se(IV)) = 0,3 μg/L.

On sait depuis des années qu'une consommation excessive de nitrates provenant des aliments peut entraîner une cyanose, en particulier chez les jeunes enfants et les adultes sensibles. Selon la norme de l'OMS, le niveau de danger se situe à une concentration massique de c(NO3-) ≥ 50 mg/L. Cependant, des études plus récentes ont montré que lorsque les concentrations de nitrates dans le corps humain sont trop élevées, elles peuvent (via le nitrite) entraîner la formation de nitrosamines cancérigènes et même plus dangereuses.Les procédés photométriques connus pour la détermination de l'anion nitrate prennent du temps et sont sujets à une large gamme d'interférences. Avec l'importance croissante de l'analyse des nitrates, la demande d'une méthode sélective, rapide et relativement précise a également augmenté. Une telle méthode est décrite dans cet Application Bulletin. L'annexe contient une sélection d'exemples d'application où les concentrations de nitrate ont été déterminées dans des échantillons d'eau, des extraits de sol, des engrais, des légumes et des boissons.

« Une méthode sensible de détermination du manganèse est décrite. Elle convient en premier lieu à l'analyse des eaux souterraines, des eaux potables et des eaux de surface dans lesquelles la concentration de manganèse est importante. Naturellement, la méthode peut également être utilisée pour les analyses de traces dans d'autres matrices.Le manganèse est déterminé dans un tampon alcalin au borate par voltampérométrie anodique inverse (ASV). Les interférences entre composés métalliques sont évitées par un l'ajout d'ions zinc dans l'échantillon. La limite de détermination se situe à b(Mn) = 2 µg/L. »

Ce bulletin décrit la détermination du calcium, du magnésium et de l'alcalinité dans l'eau par titrage complexométrique avec EDTA comme titrant. Il est composé de deux parties, la détermination potentiométrique et la détermination photométrique.Il existe plusieurs définitions des différents types de dureté de l'eau. Dans cet Application Bulletin, on a utilisé les définitions suivantes : alcalinité, dureté du calcium, dureté du magnésium, dureté totale et dureté permanente. Vous trouverez les explications de ces définitions et d'autres expressions en annexe.Dans la partie potentiométrique, la détermination de l'alcalinité se fait dans un titrage acide-base séparé avant le titrage complexométrique du calcium et du magnésium dans l'eau. On peut calculer la dureté permanente à partir de ces valeurs. On y trouve de plus la description de la détermination du calcium et du magnésium dans les boissons (jus de fruits et de légumes, vin).La partie photométrique comprend la détermination de la dureté totale et de celle du calcium et donc ainsi indirectement aussi de celle du magnésium en utilisant du noir ériochrome T et de l'acide calconcarbonique comme indicateurs (conformément à la norme DIN 38406-3).

Après sa conversion en diphényl nitrosamine (C6H5)2NNO, le nitrite peut être déterminé par polarographie. Pour que la transformation ait lieu rapidement et de manière quantitative, le thiocyanate de potassium est utilisé comme catalyseur. La réaction a lieu dans une solution acide à un pH d'environ 1.5. La limite de détermination se situe à 5 μg/L NO2-.

La détermination titrimétrique du chlorure est, à côté des titrages acide-base, une des méthodes d'analyse titrimétriques les plus fréquemment utilisées. Elle est pratiquée, plus ou moins souvent, dans presque tous les laboratoires. Ce bulletin montre comment déterminer le chlorure dans différentes gammes de concentration, utilisant des titreurs automatiques. Le nitrate d'argent est normalement utilisé comme réactif de titrage (pour des raisons de protection de l'environnement, il est conseillé d'éviter toute utilisation de nitrate de mercure). La concentration du réactif de titrage dépend de la teneur en chlorure de l'échantillon à analyser. Pour les teneurs en chlorure faibles, il est fondamental de vouer une attention toute particulière au choix de l'électrode.

Cet Application Bulletin décrit une méthode voltampérométrique pour la détermination de l'aluminium dans des échantillons d'eau, des solutions de dialyse, des solutions de chlorure de sodium et des solutions de digestion (par ex. de produits lyophilisés). La méthode utilise la formation d'un complexe de l'ion Al3+ avec le Calcon (Eriochrome bleu noir R). Le complexe ainsi formé se laisse facilement réduire électrochimiquement à 60 °C. La limite de quantification dépend de la pureté des réactifs utilisés et est de l'ordre de 5 μg/L.

Les méthodes photométriques connues destinées à déterminer l'ammoniac/ammonium sont certes précises, mais requièrent un temps considérable (temps de réaction : méthode Nessler 30 min, à l'indophénol 90 min). Ces méthodes présentent un autre inconvénient : celui de ne pouvoir analyser que des solutions claires. Les solutions opaques doivent être clarifiées par des séquences qui requièrent elles aussi beaucoup de temps. Avec l'électrode ionique spécifique à l'ammoniac, ces problèmes ne se posent pas. Il est possible d'effectuer des mesures de manière simple dans les eaux usées, les engrais liquides et l'urine ainsi que dans les extraits de sol. En particulier pour les échantillons d'eau fraîche et d'eaux usées, plusieurs normes comme ISO 6778, EPA 350.2, EPA 305.3 et ASTM D1426, décrivent l'analyse de l'ammonium par mesure des ions. Cet Application Bulletin décrit la détermination selon ces normes, en plus de la détermination d’autres échantillons ainsi que de quelques astuces et conseils généraux sur la façon de manipuler l’électrode ionique spécifique à l'ammoniac. La détermination de l'ammoniac dans les sels d'ammonium, de la teneur en acide nitrique des nitrates et de la teneur en azote des composés organiques avec l'électrode ionique spécifique à l'ammoniac repose sur le principe selon lequel l'ion ammonium est libéré sous forme d'ammoniac (gaz) lors de l'ajout de soude caustique en excès :NH4+ + OH- = NH3 + H2OLa membrane extérieure de l'électrode est perméable à l'ammoniac. La variation du pH de la solution d'électrolyte interne est contrôlée par une électrode de verre combinée. Si la substance à déterminer n'est pas présente sous la forme d'un sel d'ammonium, elle doit être transformée en tant que telle. Les composés d'azote organiques, notamment les composés aminés, sont digérés selon Kjeldahl en les chauffant avec de l'acide sulfurique concentré. Par ce processus, le carbone est oxydé en dioxyde de carbone tandis que l'azote organique est quantitativement transformé en sulfate d'ammonium.

« Le molybdène est un oligoélément essentiel à la croissance des plantes. Comme il est présent dans les eaux naturelles uniquement sous forme de trace, une méthode de détermination très sensible est nécessaire afin de permettre sa détermination. Grâce à la méthode polarographique suivante, il est possible de déterminer 5·10-10 mol/L resp. 50 ng/L.Le principe de cette méthode est basée sur la réaction de l'ion molybdate MoO42- avec l'agent complexant 8-hydroxy-7-iodo-quinoline-5-sulfonic acid (H2L) formant un complexe de type MoO2L22 qui est adsorbé sur l'électrode de mercure. Le Mo(VI) adsorbé est ensuite réduit électrochimiquement au complexe Mo(V). Les ions hydrogène présents dans la solution oxydent de nouveau les ions Mo(V) spontanément en complexe Mo(VI), qui est ensuite à disposition pour une nouvelle réduction électrochimique. Cette réaction catalytique est la raison même de la sensibilité élevée de cette méthode.Le tungstène W(VI) a pratiquement le même comportement électrochimique que le molybdène, mais il n'est pas présenté en détails dans cet Application Bulletin. »

La détermination des paramètres physiques et chimiques tels que la conductivité électrique, la valeur pH, les alcalinités p et m, la teneur en chlorures, la dureté due au calcium et au magnésium, la dureté totale ainsi que la teneur en fluorure sont nécessaires pour évaluer la qualité de l'eau. Ce bulletin explique comment déterminer les paramètres mentionnés ci-dessus en une seule analyse.L'indice de permanganate (PMI) et la demande chimique en oxygène (DCO) sont d'autres paramètres importants en analyse de l'eau. Ce Bulletin décrit donc également la détermination entièrement automatisée du PMI selon la norme EN ISO 8467 et la détermination de la DCO selon la norme DIN 38409-44.

Ce bulletin décrit la détermination voltampérométrique de l'aluminium dans les eaux jusqu'à des concentrations de 1 μg/L. Un complexe d'aluminium est formé avec du rouge d'alizarine S (DASA), puis préconcentré sur l'HMDE.La détermination suivante a lieu en utilisant la technique DPAdSV (Differential Pulse Adsorptive Stripping Voltammetry)Les ions Zn perturbateurs sont éliminés par addition de CaEDTA.

Grâce à des réflexions pertinentes et des exemples pratiques, ce bulletin devrait aider l'utilisateur à optimiser ses mesures de pH. Comme les bases théoriques sont traitées dans de nombreux livres et publications, ce bulletin se concentre seulement sur l'aspect pratique de ce genre de mesure.

Le formaldéhyde peut être déterminé par réduction sur la DME. En fonction de la composition de l'échantillon, il peut être possible de déterminer le formaldéhyde directement dans l'échantillon. En présence d'interférences, une préparation de l'échantillon peut être nécessaire, comme une absorption, une extraction ou une distillation. Deux méthodes sont décrites. Avec la première méthode, le formaldéhyde est directement réduit dans une solution alcaline. De fortes concentrations en métaux alcalins ou alcalino-terreux entraînent l'apparition d'interférences. Dans de tels cas, la deuxième méthode peut être utilisée. Le formalhéhyde est dérivatisé avec de l'hydrazine pour former l'hydrazone, laquelle peut être mesurée polarographiquement dans une solution acide.

Ce bulletin contient des méthodes normalisées du domaine de l'analyse de l'eau. Vous y trouverez aussi les appareils d'analyse nécessaires permettant de réaliser les déterminations et des références aux bulletins d'application et Notes d'application correspondants de Metrohm. Les paramètres suivants sont traités: conductivité électrique, valeur pH, fluorure, ammonium et azote Kjeldahl, anions et cations par chromatographie ionique, métaux lourds par voltampérométrie, demande chimique doxygène (DCO), dureté de l'eau, chlore libre, ainsi que quelques autres constituants de l'eau.

Ce bulletin décrit la détermination de l'arsenic par voltampérométrie inverse anodique (en anglais: Anodic Stripping Voltammetry, ASV) à l'électrode à disque tournant en or. Lors de l'utilisation d'un volume d'échantillon de 10 mL, il est possible d'atteindre une limite de détermination de 0,5 μg/L. Selon le choix du potentiel de préconcentration, il est également possible de différencier la concentration d'As(III), de la concentration totale d'arsenic. Les analyses sont effectuées avec une électrode en or spéciale dont la surface active est latérale; c(HCl) = 5 mol/L est utilisé comme électrolyte de base. Pour la détermination de la teneur totale en arsenic, As(III) et As(V) sont réduits en As0 à -1200 mV par l'hydrogène naissant, puis enrichis à la surface de l'électrode. Si, par contre, la préconcentration a lieu à -200 mV, seul As(III) est alors réduit, permettant ainsi une différenciation entre l'arsenic total et As(III). Durant la détermination voltampérométrique suivante, lAs0 enrichi est oxydé de nouveau en As(III).

La méthode standard décrite dans la partie 16 de la norme DIN 38406 décrit la détermination du Zn, du Cd, du Pb, du Cu, du Tl, du Ni et du Co dans les eaux potables, les eaux souterraines, les eaux de surface et les eaux de précipitation (notamment la pluie). Étant donné que la présence de substances organiques dans les échantillons d'eau peut fortement interférer avec la détermination voltampérométrique, un prétraitement sous forme d'une digestion UV utilisant du peroxyde d'hydrogène est nécessaire. Cette digestion permet l'élimination de toutes les substances organiques sans utilisation de valeurs à blanc. Ces méthodes peuvent évidemment être utilisées également pour l'analyses de traces dans d'autres matériaux, par ex. dans la production de puces semi-conductrices à base de silicium. Le Zn, le Cd, le Pb, le Cu, et le Tl sont déterminés sur l'HMDE par voltampérométrie inverse anodique (ASV), le Ni et le Co par voltampérométrie inverse d'adsorption (AdSV).

Du chlore est souvent ajouté à l'eau potable pour la désinfecter. Selon la réactivité et la concentration en chlore, cela peut générer des sous-produits toxiques de la désinfection (SPD). C'est pourquoi il est nécessaire de contrôler de façon stricte la concentration en chlore dans l'eau potable. Le présent Application Bulletin montre comment déterminer la concentration en chlore selon les trois méthodes normalisées : DIN EN ISO 7939-1, APHA 4500-Cl Méthode B et APHA 4500-Cl Méthode I.

Cet Application Bulletin décrit la détermination du titane par voltampérométrie inverse d'adsorption (AdSV) en utilisant l'acide mandélique comme agent complexant. Cette méthode convient à l'analyse des eaux souterraines, des eaux potables, des eaux de mer, des eaux de surface et des eaux de refroidissement dans lesquelles la concentration de titane est importante. Elle peut également être utilisée pour les analyses de traces dans d'autres matrices.La limite de sensibilité est de l'ordre de 0,5 μg/L.

Cet Application Bulletin décrit deux méthodes de détermination du fer sur l'électrode Multi Mode.Méthode 1, la détermination polarographique sur la DME est recommandée pour les concentrations de β(Fe) > 200 μg/L. Pour cette méthode, la gamme de linéarité de l'analyse va jusqu'à β(Fe) = 800 μg/L.Pour les concentrations < 200 μg/LMéthode 2, la détermination voltampérométrique sur l'HDME est la méthode de choix. La limite de sensibilité pour cette méthode est β(Fe) = 2 μg/L, la limite de détermination est β(Fe) = 6 μg/L. La sensibilité de cette méthode ne peut pas être augmentée par précipitation.Le fer(II) et le fer(III) présentent la même sensibilité pour les 2 méthodes.Ces méthodes ont été élaborées pour la détermination du fer dans les échantillons d'eau. Pour les échantillons d'eau avec de fortes teneurs en calcium et en magnésium, comme l'eau de mer, un électrolyte légèrement modifié est utilisé afin de prévenir la précipitation des hydroxydes métalliques correspondants. Ces méthodes peuvent également être utilisées pour les échantillons contenant une charge organique (eaux usées, boissons, liquides biologiques, produits pharmaceutiques ou produits pétroliers bruts) après digestion appropriée.

Ce bulletin d'application décrit la détermination de l'arsenic dans l'eau au moyen de la voltampérométrie inverse anodique (ASV, Anodic Stripping Voltammetry) avec l'électrode scTRACE Gold. Cette méthode permet de différencier les concentrations en arsenic totales et la concentration en arsenic(III). Avec un temps de préconcentration de 60 s, la limite de sensibilité pour l'arsenic total est de 0,9 µg/L, et de 0,3 µg/L pour l'arsenic(III).

Cet Application Bulletin décrit la détermination du mercure inorganique dans des échantillons d'eau par voltampérométrie inverse anodique sur l'électrode en or scTRACE Gold. Avec un temps de déposition de 90 s, le calibrage est linéaire jusqu'à une concentration de 30 µg/L. La limite de sensibilité est de 0,5 μg/L.

Le cuivre est l'un des quelques métaux présents dans la nature sous sa forme métallique. Ce fait et celui qu'il soit assez facile à faire fondre ont mené à une utilisation intense de ce métal dès les âges du cuivre et du bronze. De nos jours, il est plus important que jamais, en raison de sa bonne conductivité électrique et de ses autres propriétés physiques. C'est un oligo-élément essentiel pour les plantes et les animaux, en revanche, il est très toxique pour les bactéries.Cet Application Bulletin décrit la détermination du cuivre par voltampérométrie inverse anodique à l'électrode en or scTRACE Gold. Avec un temps de déposition de 30 s, la limite de sensibilité est de 0,5 μg/L environ.

Ce bulletin d'application décrit les méthodes de détermination de l'urianum par voltampérométrie inverse d'adsorption (AdSV) conformément à la norme DIN 38406 partie 17. Cette méthode convient à l'analyse des eaux souterraines, des eaux potables, des eaux de mer, des eaux de surface et des eaux de refroidissement dans lesquelles la concentration d'uranium est importante. Elle peut également être utilisée pour les analyses de traces dans d'autres matrices. L'uranium est déterminé sous la forme d'un complexe d'acide cloranilique. La limite de sensibilité est de l'ordre de 50 ng/L dans les échantillons à faible teneur en chlorure et de l'ordre de 1 µg/L dans l'eau de mer. Les matrices présentant une forte teneur en chlorure peuvent être seulement analysées après réduction de la concentration de chlorure par un échangeur d'ions chargé en sulfate.

Cet Application Bulletin décrit la détermination voltampérométrique des éléments fer, cuivre et vanadium. Le Fe, le Cu et le V peuvent être déterminés sous la forme de complexe de catéchol à l'HMDE par voltampérométrie inverse d'adsorption (AdSV). Le Fe(II) et le Fe(III) sont déterminés comme Fe(total) avec la même sensibilité pour les deux espèces dans un tampon de phosphate ou un électrolyte PIPES. Le Cu et le V peuvent être déterminés dans un tampon PIPES.Ces méthodes conviennent en premier lieu à l'analyse des eaux souterraines, des eaux potables et des eaux de surface dans lesquelles la concentration de ces métaux est importante. Mais elles peuvent également être utilisées pour les analyses de traces dans d'autres matrices.La limite de sensibilité pour ces trois éléments dans un tampon PIPES est de 0,5 à 1 µg/L, pour le fer dans un tampon de phosphate, elle est de l'ordre de 5 µg/L.

Comme on le sait, le plomb est hautement toxique et les sels de plomb sont facilement absorbés par les êtres vivants. En interférant avec des réactions enzymatiques,le plomb peut affecter toutes les parties du corps humain. Il peut provoquer de graves lésions au cerveau et aux reins et traverser la barrière hémato-encéphalique. Les cas d'intoxication chronique au plomb due au plomb métallique employé dans les canalisations d'eau sont bien connus. Par conséquent, le contrôle de la teneur en plomb de l’eau potable est d’une importance capitale. Dans de nombreux pays (p. ex. UE, USA), la limite définie pour le plomb dans l'eau potable se situe entre 10 et 15 μg/L. Ces concentrations peuvent être déterminées de manière fiable en suivant la méthode décrite dans cet Application Bulletin. La détermination est réalisée par voltampérométrie anodique inverse sur un film d'argent appliqué sur l'électrode scTRACE Gold.

Les métaux lourds, en particulier le cadmium et le plomb, sont connus pour être très toxiques pour les humains. Le contrôle de la teneur en cadmium et en plomb de l'eau de boisson est donc de la plus grande importance. Dans de nombreux pays, la limite dans l'eau de boisson se situe pour le cadmium entre 3 et 5 µg/L, et pour le plomb, entre 5 et 15 µg/L. La méthode décrite dans cet Application Bulletin permet de déterminer avec fiabilité ces concentrations à l'état de traces. La détermination est effectuée par voltampérométrie inverse anodique (ASV) à l'aide de l'électrode à goutte de bismuth non toxique dans un électrolyte légèrement acide.

Le fer, présent dans de nombreuses eaux naturelles et traitées, est un élément essentiel de l'alimentation humaine. Pour cette raison, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ne définit pas de valeur indicative fondée sur des critères de santé pour le fer. De fortes concentrations de fer dans les eaux de surface peuvent indiquer la présence d'effluents industriels ou d'écoulements issus d'autres activités et sources de pollution. Une détermination précise, rapide et exacte du fer à de faibles concentrations dans des échantillons environnementaux et industriels est donc particulièrement importante. La méthode décrite dans cet Application Bulletin permet de la réaliser.

Le cobalt, composant de la vitamine B12, est à ce titre un élément essentiel pour l'être humain. Même si de légères surdoses de composés de cobalt ne sont que légèrement toxiques pour l'humain, des doses plus élevées, entre 25 et 30 mg par jour, peuvent causer des maladies de la peau, des poumons et de l'estomac, des lésions au foie, au cœur et aux reins, voire même des tumeurs cancéreuses. Il en est de même pour le nickel, susceptible de provoquer une inflammation à de fortes concentrations. Boire une grande quantité d'eau contenant du nickel peut provoquer malaises et nausées. Dans l'UE, la législation spécifie une valeur limite de 0,02 mg/L pour la concentration de nickel dans l'eau de boisson.

Détermination de lithium, sodium, potassium, calcium et magnésium dans l’eau du robinet par chromatographie cationique avec détection de conductivité directe.

L’injection en boucle partielle est un procédé bien connu de l’introduction d’échantillon pour HPLC. Elle n’est pas encore beaucoup utilisée en chromatographie ionique. La manipulation des liquides (Liquid Handling) avec la technologie Dosino de Metrohm permet désormais d’utiliser l’injection en boucle partielle à un degré hautement reproductible et précis. Elle comprend le calibrage à plusieurs niveaux à partir d’une seule solution standard. Cette Note d’application montre son utilisation pour la détermination parallèle d’anions et de cations dans l’eau du robinet à l’aide d’un seul Sample Processor. Les résultats d’anions sont présentés dans la Note d’application S-287.

Les analyses d'eau potable sont sévèrement réglementées par des normes. Cette Application Note décrit la détermination des cations conformément à ISO 14911. La colonne Metrosep C 4 - 150/4.0 est la colonne qui y convient le mieux.

La détermination des cations dans de l'eau du robinet est une application de CI simple. Elle est ici utilisée pour présenter la technique intelligente d’injection pick-up de Metrohm (MiPuT). La MiPuT permet d'injecter des volumes extrêmement faibles à partir de très petits volumes d'échantillons. Dorénavant, il suffit de 10 µL d'un échantillon de 100 µL pour analyser les anions ou les cations, respectivement. Le calibrage se fait en injectant différents volumes d'une seule et même solution standard. L'AN-S-302 décrit la détermination des anions correspondante.

Réduire le temps d'analyse est une tâche exigeante, étant donné que la résolution du pic s'amoindrit parallèlement. Des cations standard peuvent être déterminés dans l'eau de robinet en seulement cinq minutes avec une colonne microbore d'une longueur de 100 mm. Si le temps d'analyse est prolongé à 6,5 minutes, il est également possible de déterminer le strontium.

Une CI non seulement rapide mais belle ! D'excellentes formes de pics sur des colonnes à débit d'écoulement standard et avec des éluants puissants. L'utilisation de la Metrosep C 6 - 250/4.0 haute capacité se traduit souvent par des temps de rétention longs. Un éluant puissant permet toutefois de déterminer les cations dans l'eau potable au cours d'un traitement de brève durée avec des pics très symétriques.

La stabilité de la colonne Metrosep C 6 - 250/4,0 a été déterminée par des tests en laboratoire de longue durée. Deux séries d'injection par jour ont été réalisées pendant six journées consécutives. Chaque série comprenait 9 injections d'eau du robinet, 3 de solution standard de contrôle et 6 d'eau du robinet. Le septième jour, le système CI a été arrêté pour chacune des séries. Le système a fonctionné en tout pendant 10 semaines, décomptant un total de 2 150 injections. .Les résultats ont montré un excellent taux de reproductibilité et confirmé la grande stabilité de la colonne.

L'analyse de cations dans l'eau potable est une analyse de routine en chromatographie ionique ; elle peut s'effectuer sur différentes colonnes de séparation. Elle peut s'effectuer en utilisant une colonne microbore Metrosep C 6 - 250/2,0 avec une concentration élevée d'éluants ; la durée d'analyse est réduite à moins de 12 minutes. Pour les cations divalents, les pics obtenus sont bien symétriques et la sensibilité est très bonne. On utilise la détection de conductivité directe.

Microbore ion chromatography offers better sensitivity, shorter retention times, and consumes less eluent, increasing sample throughput and reducing running costs.

L'AOF (fluor organique adsorbable) est utilisé pour rechercher les substances alkylées per- et polyfluorées dans les matrices aqueuses par combustion pyrohydrolytique et chromatographie ionique.

Détermination de faibles concentrations de chlorure (jusqu'à environ 5 mg/L Cl-) par titrage thermométrique.

Le sulfate est précipité par réaction avec le chromate de baryum dans une solution acidifiée. L’excès de chromate de baryum est précipité par alcalinisation avec une solution ammoniaque. Le chromate soluble résiduel équivalent à la teneur en sulfate de l’échantillon est titré avec une solution standard d’ions ferreux avec un point final déterminé par thermométrie.

La teneur en fluorure dans l'eau potable peut être rapidement et facilement déterminée par titrage potentiométrique et une électrode ionique spécifique au fluorure (F-EIS). La F-EIS est calibrée avant la mesure à l'aide de solutions standard appropriées.

Dans les approvisionnements en eau des municipalités, une teneur élevée en oxygène dissous (OD) est souhaitable car elle améliore le goût de l'eau potable. Cependant, les niveaux élevés d'OD accélèrent également la corrosion dans les conduites d'eau. C'est pourquoi les industries utilisent de l'eau contenant le moins d'oxygène possible et ajoutent des épurateurs tels que le sulfite de sodium pour éliminer tout oxygène de l'approvisionnement en eau. Les conduites d'eau municipales sont normalement recouvertes à l'intérieur de polyphosphates pour protéger le métal du contact avec l'oxygène, ce qui permet des teneurs en OD plus élevées. Par conséquent, il est important de surveiller en ligne la teneur en OD d'un approvisionnement en eau afin d'évaluer sa teneur en OD pour améliorer le goût ou minimiser la corrosion des tuyaux. L'utilisation d'un capteur optique, tel que l'O-Lumitrode, permet une détermination rapide et fiable conformément à la norme ISO 17289.

Détermination de bromure et bromate dans l'eau potable utilisant la chromatographie anionique avec détection MS.

Les espèces de l'arsenic et du sélénium inorganiques ne doivent pas excéder dans l'eau potable des concentrations maximales en contaminants (Maximal Contaminant Level, MCL) de 10 µg/L et de 50 µg/L. Une étape de séparation est rendue nécessaire en amont de la détection ICP/MS, étant donné que ces deux éléments apparaissent sous deux nombres d'oxydation, trois et cinq. Cette Application Note décrit la détermination simultanée des deux espèces de l'arsenic (arsénite et arséniate) et du sélénium (sélinite et séléniate). La séparation s'effectue sur la colonne Metrosep Dual 3 - 100/4,0.

Differentiation between Cr(III) and Cr(VI) is possible following ISO 24384 guidelines by combining ion chromatography with inductively coupled plasma mass spectrometry.

La contamination par le perchlorate dans l'eau potable peut provenir de différentes sources. Outre les dépôts naturels, des sources anthropiques telles que les engrais et les résidus de carburant pour fusées viennent s'ajouter à la contamination dangereuse de l’eau. Le perchlorate interfère avec l'absorption d'iode dans la glande thyroïde. Les nourrissons et les enfants sont particulièrement vulnérables, étant donné le rôle essentiel des hormones thyroïdiennes dans la croissance. En plus de la chromatographie ionique (CI) suivie d'une détection de la conductivité, une CI couplée à un détecteur de SM peut être utilisée pour mesurer le perchlorate jusqu'à des niveaux inférieurs au µg/L. Dans cette application, la CI est couplée à un détecteur de SM à trois quadripôles (CI-SM/SM) pour déterminer le perchlorate en conformité avec les exigences de la norme EPA 332.0. Cette configuration CI-SM/SM évite les interférences possibles du sulfate.

Chlorinating drinking water can form carcinogenic byproducts. EPA Method 557 enables µg/L-level quantification of haloacetic acids using Metrohm IC-MS/MS technology.

During drinking water disinfection with chlorine, chloramine, or ozone, potentially toxic halogenated byproducts can be formed. The disinfectants can react with naturally occurring bromide and/or organic matter in the source water and form one of the most common and highly toxic disinfection byproducts (DBPs): haloacetic acids (HAAs). To protect human health, maximum tolerable levels of HAA in drinking waters are regulated (EPA 816-F-09-004). The EPA Method 557 specifies the analysis of HAAs beside bromate and dalapon by ion chromatography coupled to tandem mass spectroscopy (IC-MS/MS) with LODs varying from 0.02–0.11 µg/L. However, even with single MS, a high sensitivity is achieved to determine the current MCLs within an adequate accuracy. This Application Note describes the analysis of bromate, chlorite, monochloroacetic acid (MCAA), monobromoacetic acid (MBAA), bromochloroacetic acid (BCAA), bromodichloroacetic acid (BDCAA), dibromoacetic acid (DBAA), dichloroacetic acid (DCAA), tribromoacetic acid (TBAA), chlorodibromoacetic acid (CDBAA), and trichloroacetic acid (TCAA) with IC/MS. The Metrohm Driver 2.1 for EmpowerTM offers the analysis as a single software solution with EmpowerTM.

The new DIN draft standard 38407-53 outlines TFA analysis in water using direct injection LC-MS/MS, enabling quantification from 0.1–3.0 μg/L as shown in this Application Note.

Détermination de silicate dans l'eau du robinet utilisant la chromatographie anionique avec détection de conductivité directe.

Détermination de phénol, m-crésol, 2,6-diméthylphénol et 2,3,6-triméthylphénol dans l’eau du robinet par la détection ampérométrique utilisant une électrode en carbone vitreux.

Détermination de carbonate dans l'eau du robinet utilisant la chromatographie par exclusion ionique avec détection par conductivité avec suppression.

Détermination de carbonate dans l'eau gazeuse utilisant la chromatographie par exclusion ionique avec détection par conductivité avec suppression.

Détermination de formiate, acétate, propionate, isobutyrate, butyrate, isovalérate, valérate et capronate ajoutés dans l'eau du robinet utilisant la chromatographie anionique avec détection de conductivité après suppression. Le MCS est placé devant le suppresseur chimique pour éliminer le CO2 interférant.

La dose journalière en bore prise par l'être humain à partir des aliments et des boissons est d'environ 2 mg. Ceci est bien inférieur à toute concentration toxique. Certaines plantes, cependant, comme les fraises ou les mûres, sont extrêmement sensibles au bore dans des concentrations supérieures à 1 mg/L. Comme l'eau de mer contient de 4 à 5,5 mg/L de bore, le dessalement est nécessaire pour éliminer l'excédent de bore en plus d'autres ions. Cette application décrit la détermination du bore (sous forme de borate) au moyen de la chromatographie par exclusion ionique avec détection de conductivité après suppression inverse. La méthode a été optimisée afin d'obtenir une séparation suffisante de fluorure/borate.

L'acide sorbique et l'acide benzoïque et leurs sels sont utilisés comme agents de conservation alimentaire (E200, E201, E202, E203 et E210, E211, E212, E213 respectivement). La teneur en agents de conservation de ce type dans l'eau aromatisée en bouteille peut facilement être analysée au moyen d'une chromatographie d'exclusion d'ions. Cette méthode détermine la concentration en acide respectif sans permettre de différencier les contre-cations. La détermination des acides sorbiques et de l'acide benzoïque est réalisée par détection de la conductivité après suppression inverse.

Détermination de phénol, m-crésol, 2,6-diméthylphénol et 2,3,6-triméthylphénol dans l’eau du robinet par la détection ampérométrique pulsée utilisant une électrode en carbone vitreux.

La détermination de traces de cyanure et de sulfure exige un éluant alcalin et une détection ampérométrique. Cette Application Note décrit une nouvelle association de colonne et d'éluant afin d'obtenir une séparation optimisée. Cette association se compose d'une colonne microbore Metrosep A Supp 10 - 100/2.0 et d'un éluant d'hydroxyde de sodium qui contient des traces d'EDTA en vue de la complexation des métaux de transition. Une meilleure forme de pic est ainsi obtenue ainsi que des limites de sensibilité inférieures à 0,05 µg/L.

Drinking water which has been disinfected via the ozonation process can contain undesirable levels of bromate, a carcinogen, via oxidation of bromide in the raw water. Already several agencies including the World Health Organization have recommended concentration limits for bromate set in place to limit its risks to our health. Ion chromatography is mentioned in several analytical standards for the determination of disinfection byproducts (DBP) including bromate, such as EPA 300.1, 317.0, 321.8, 326.0, ASTM D6581, ISO 11206, and ISO 15061. Monitoring trace levels of bromate online means higher throughput and less time spent performing manual laboratory tests, and ensures quality drinking water is produced.

Détermination d'anions dans l'eau potable utilisant la chromatographie anionique avec détection de conductivité après suppression chimique.

Détermination de chlorite et chlorate dans l'eau du robinet utilisant la chromatographie anionique avec détection de conductivité après suppression chimique.

Détermination des traces de bromure et bromate dans l'eau du robinet d'Herisau avec injection directe en utilisant la chromatographie anionique avec détection de conductivité après suppression chimique.

Détermination de la limite de détection de méthode (MDL) et de la limite de quantification de méthode (MQL) du bromate dans l'eau potable en utilisant la chromatographie anionique avec détection de conductivité après suppression chimique.

Détermination du bromate dans l'eau minérale en utilisant la chromatographie anionique avec détection de conductivité après suppression chimique.

Détermination du fluorure, chlorure, nitrite, bromure, nitrate, phosphate, sulfate et iodure dans une eau minérale en utilisant la chromatographie anionique avec détection de conductivité après suppression chimique.

Fast and reliable analysis of drinking water by combining EPA method 300.1 Parts A and B in a single IC run.

Partial loop injection is a well known way of sample introduction to HPLC. In ion chromatography it is not yet used to a large extent. Liquid handling with Metrohm's Dosino technology now enables to use partial loop injection on a highly reproducible and accurate level. It includes multi-level calibration out of one standard solution. This AN shows its use for parallel anion and cation determination in tap water applying one single Sample Processor. The cation results are shown in Applicatin Note C-133.

VoltIC pro I is the perfect combination of voltammetry and ion chromatography for the fully automated analysis of anions, cations, and heavy metals (e.g., Zn, Cd, Pb, Cu): comprehensive water analysis on a single system.

La détermination des anions dans de l'eau du robinet est une application de CI simple. Elle est ici utilisée pour présenter la technique intelligente d’injection pick-up de Metrohm (MiPuT). La MiPuT permet d'injecter des volumes extrêmement faibles à partir de très petits volumes d'échantillons. Dorénavant, il suffit de 10 µL d'un échantillon de 100 µL pour analyser les anions ou les cations, respectivement. Le calibrage se fait en injectant différents volumes d'une seule et même solution standard. L'AN-C-141 décrit la détermination des cations correspondante.

Une CI rapide se traduit par un débit d'échantillons élevé. Ce débit est obtenu à l'aide de colonnes courtes, de flux relativement élevés et d'éluants puissants. Appliquée aux analyses d'eau potable, cela signifie une détermination du chlorure, du nitrate et du sulfate en l'espace de trois minutes.

Une CI rapide se traduit par des durées de traitement brèves et un débit d'échantillons élevé. Ce débit est obtenu à l'aide de colonnes courtes et d'éluants puissants. L'eau potable est analysée, y compris le fluorure, dans les mêmes conditions que celles décrites dans AN-S-322 sur la Metrosep A Supp 5 - 100/4.0.

Le perchlorate est une contamination généralisée dans l'eau potable. Outre quelques sources naturelles, elle provient souvent des agents de désinfection et de blanchiment ainsi que des carburants de fusée. La détection du perchlorate s'effectue par séparation sur la colonne Metrosep A Supp 7 - 250/4.0 avec suppression séquentielle et détection de conductivité.

La stabilité de la colonne Metrosep A Supp 5 - 250/2,0 en version Microbore a été déterminée par des tests en laboratoire de longue durée. Deux séries d'injection ont été réalisées pendant six journées successives. Chaque série comprenait 9 injections d'eau de robinet, 3 de solution standard de contrôle et 6 d'eau de robinet. Le septième jour, le système CI a été arrêté pour chacune des séries. Le système CI a fonctionné pendant 12 semaines décomptant un total de 2 650 injections. Les résultats ont montré un excellent taux de reproductibilité et confirmé la grande stabilité de la colonne.

La détermination des sous-produits de désinfection est essentielle pour les fabricants d'eau potable. Cette Application Note présente la détermination du chlorite et du bromate en plus des anions standard. Afin de réduire la consommation en éluant, la séparation a été réalisée sur une colonne Metrosep A Supp 5 - 250/2,0 – Microbore, à laquelle a succédé une détection de conductivité après suppression séquentielle.

La stabilité de la colonne Metrosep A Supp 5 - 250/4,0 a été déterminée par des tests en laboratoire de longue durée. Deux séries d'injections ont été réalisées pendant six journées successives. Chaque série comprenait 9 injections d'eau du robinet, 3 de solution standard de contrôle et 6 d'eau du robinet. Le septième jour, le système CI a été arrêté pour chacune des séries. Le système CI a fonctionné en tout pendant 10 semaines, décomptant un total de 2 150 injections. Les résultats ont montré une excellente reproductibilité et confirmé la grande stabilité de la colonne.

La présence du perchlorate dans l'eau est principalement causée par des sources anthropiques comme les engrais, les feux d'artifices, les carburants pour fusée etc. L'analyse des traces de perchlorate dans les échantillons d'eau est une tâche critique. La forte teneur en anions standards entraîne des pics importants qui interfèrent avec le très petit pic du perchlorate. Dans la technique de fraction de cœur, la fraction de perchlorate – largement libérée des anions interférents – est ré-injectée dans la colonne et permet ainsi l'obtention d'un pic net.

Le perchlorate est une contamination généralisée dans l'eau potable. En plus des quelque sources naturelles, le perchlorate parvient souvent dans l'eau potable par le biais des agents de désinfection, de blanchiment et des carburants. Il peut être facilement séparé des autres ions sur une colonne de type Metrosep A Supp 7 - 250 / 4,0, avant d'être quantifié par suppression séquentielle et détection de la conductivité. Comparée à l'AN-S-324, cette Application Note décrit une influence de la matrice nettement inférieure.

VoltIC Professional 1 est la combinaison parfaite de la voltampérométrie et de la chromatographie ionique pour une analyse entièrement automatisée et simultanée des anions, cations et métaux lourds (p. ex. Zn, Cd, Pb, Cu). L'analyse des multiples paramètres fait appel aux mêmes éléments « Liquid-Handling » et à un passeur d'échantillons commun, ce qui économise de l'espace et des coûts.

Les colonnes microbore d'un diamètre intérieur de 2 mm réduisent la consommation d'éluant à environ un quart. En conséquence, les aires de pics détectées des concentrations correspondantes de l'échantillon sont augmentées d'un facteur 4. Dans ce rapport la détermination des anions dans l'eau potable est décrite en utilisant une colonne Metrosep A Supp 5 - 150/2,0.

Ion chromatography (IC) is the method of choice to determine the concentration of common ions in water. This information is crucial as drinking water must meet certain standards to guarantee health (e.g., nitrite and nitrate), as well as technical suitability (e.g., corrosiveness of chloride and sulfate). The Eco IC is an ion chromatograph suitable for economical routine water analysis. Using an A Supp 17 anion column, the analysis of major anions in drinking waters is robust and can be performed at ambient temperatures without additional temperature conditioning.

La norme EN ISO 10304-1 est l'une des normes les plus importantes pour la détermination des sept anions standard dans les échantillons d'eau. De nombreuses autres normes se réfèrent à l'ISO 10304-01 lorsque une détermination d'anions par CI est requise. Cette norme demande une filtration sur membrane pour les échantillons afin d'éviter bactéries et solides, si nécessaire. Cette application montre la détermination des anions selon EN ISO 10304-1 par application de l'ultrafiltration inline. Cette configuration évite la filtration manuelle fastidieuse des échantillons et gère tous les échantillons de manière entièrement automatique.

Le perchlorate est connu pour être un contaminant potentiel de l'eau potable. Outre quelques ressources naturelles, il provient essentiellement de désinfectants, agents de blanchiment, carburants etc. La méthode EPA 314.0 nécessite une limite de sensibilité au perchlorate dans de l'eau de qualité réactif de 0,5 µg/L. Mais les eaux à forte teneur en matières solides dissoutes totales doivent également être analysées par cette méthode. L'utilisation de la colonne Metrosep A Supp 7 - 250/4,0 satisfait à toutes les exigences de cette méthode.

La détermination des sous-produits de désinfection dans l'eau est une application standard de la chromatographie ionique. Avec la détection de la conductivité, la séparation du chlorite et du bromate du chlorure est une étape cruciale de la recherche des limites de sensibilité en µg/L. La combinaison d’une Metrosep A Supp 7 - 250/4,0 et d’une Metrosep A Supp 16 Guard/4,0 permet d’optimiser la séparation. La limite de quantification du bromate est d'environ 1 μg/L

Le système TitrIC flex II est la combinaison parfaite du titrage, de la mesure directe et de la chromatographie ionique pour une analyse entièrement automatisée de tous les paramètres clés. Il s'agit notamment du pH, de la conductivité, de la dureté, des anions, des cations ainsi que du calcul du bilan ionique : une analyse complète de l'eau à partir d'un seul système.

The Metrosep A Supp 21 column and 948 Continuous IC Module, CEP enable efficient, automated single-run analysis of major anions and disinfection byproducts in water.

Détermination de calcium dans des solutions aqueuses par titrage photométrique avec EDTA utilisant la Spectrode 610 nm.

Détermination de citrate dans des boissons à base d'eau minérale par titrage potentiométrique avec du sulfate de cuivre utilisant le Cu-ISE. Avant la détermination, l'échantillon est dégazé et passé sur une résine échangeuse d'ions cationique.

Le système automatisé Basic water analysis détermine la conductivité, la valeur pH et l’alcalinité dans tous les échantillons d’eau. Le haut degré d’automatisation (par ex. l’ajout d’échantillon automatique, le calibrage automatique ainsi que la détermination automatique du titre et de la constante de cellule) réduit les erreurs à un minimum et garantit une parfaite reproductibilité.

Cette note d'application présente un système entièrement automatisé qui permet de déterminer plusieurs paramètres selon diverses normes en une seule analyse. Il s'agit notamment de la conductivité (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), de la valeur du pH (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), de l'alcalinité (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1) et de la teneur en Ca/Mg (ISO 6059, ASTM D1126, EPA 130.2). En outre, le système transfère le volume d'échantillon requis dans un récipient de titrage externe pour l'analyse, ce qui réduit la préparation manuelle des échantillons. En outre, tous les capteurs peuvent être calibrés automatiquement et le titre de chaque titrant peut également être déterminé.

Cette note d'application présente un système entièrement automatisé qui permet de déterminer plusieurs paramètres selon diverses normes en une seule analyse. Il s'agit notamment de la conductivité (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), du pH (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), de l'alcalinité (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1) et de la teneur en chlorure (ISO 9297, ASTM D512, EPA 325.3). En outre, le système transfère le volume d'échantillon requis dans un récipient de titrage externe, ce qui réduit encore la préparation manuelle des échantillons. En outre, tous les capteurs peuvent être calibrés automatiquement et le titre de chaque titrant peut également être déterminé.

Cette note d'application présente un système entièrement automatisé qui permet de déterminer plusieurs paramètres selon diverses normes en une seule analyse. Il s'agit notamment de la conductivité (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), du pH (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), de l'alcalinité (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1), du Ca/Mg (ISO 6059, ASTM D1126, EPA 130.2) et du chlorure (ISO 9297, ASTM D512, EPA 325.3). En outre, le système transfère le volume d'échantillon requis dans des récipients de titrage externes pour les différentes analyses, ce qui réduit la préparation manuelle des échantillons. En outre, tous les capteurs peuvent être calibrés automatiquement et le titre de chaque titrant peut également être déterminé.

Cette note d’application décrit la détermination de la dureté totale ainsi que celles du calcium et du magnésium dans des échantillons d’eau au moyen de l’optrode (610 nm). La dureté totale est quantifiée avec l’EDTA comme titrant et le noir ériochrome T comme indicateur. La dureté du calcium est aussi quantifiée avec l’EDTA et avec de l’acide carboxylique Calcon comme indicateur. La dureté du magnésium équivaut à la différence entre la dureté totale et celle du calcium.

Le système automatisé MATi 13 détermine l'indice de permanganate dans tous les types d'échantillons d'eau conformément à la norme EN ISO 8467. Le degré d'automatisation élevé, comme l'ajout automatisée d'échantillon, la détermination automatisée du titre et de la valeur à blanc, réduit les erreurs et garantit des résultats fiables et reproductibles.

La présente Application Note décrit un système automatisé permettant de déterminer la teneur en chlorure dans divers échantillons d'eau. Le haut niveau d'automatisation (par ex. l'ajout d'acide et la détermination du titre automatiques) permet de réduire les erreurs à un niveau minime et garantit une excellente reproductibilité.

La dureté de l'eau est souvent déterminée par photométrie en utilisant deux indicateurs différents et en effectuant la détermination à deux valeurs de pH différentes. Cette note d'application présente une option plus robuste pour évaluer facilement le calcium, le magnésium et la dureté totale de l'eau en utilisant le Cu-ISE et deux titrants différents. La préparation de l'échantillon est identique pour les deux analyses et peut donc être automatisée sans problème.

L'indice de permanganate (PMI) est un paramètre de somme qui indique la charge totale de matières organiques et inorganiques oxydables dans l'eau. Les substances concernées sont principalement des matières/acides humiques qui se forment lorsque la matière organique morte présente dans le sol est décomposée et libérée dans les sources d'eau. Comme il s'agit d'un indicateur de la qualité de l'eau, l'analyse du PMI pour l'eau potable est obligatoire dans de nombreux pays. Pour la détermination, il est nécessaire de chauffer l'échantillon d'eau stabilisé à 95 °C ou plus pendant une durée stipulée. Ensuite, la quantité de permanganate restante après la réaction avec l'échantillon est déterminée par titrage. Dans cette note d'application, une procédure entièrement automatisée pour la détermination du PMI selon GB/T 11892 est décrite, y compris toutes les étapes de préparation de l'échantillon. Les gains de productivité dus à la réduction de la charge de travail manuel sont considérables.

La détermination des paramètres physiques et chimiques tels que la conductivité électrique, la valeur pH, l'alcalinité, la dureté due au calcium et au magnésium ainsi que la dureté totale est nécessaire pour évaluer la qualité de l'eau. Une détermination rapide et précise de l'eau du robinet est réalisée à l'aide d'un système OMNIS automatisé fonctionnant en parallèle sur différents postes de travail. Un 856 Conductivity Module avec des Dosino complète le système.

Le traitement de l'eau à l'ozone (O3) est une procédure courante de désinfection des piscines. Il est important qu'une quantité suffisante mais non excessive d'O3 soit produite pour désinfecter l'eau. L'ozone est également utilisé dans le traitement des eaux potables et usées, car il est nettement plus efficace que le chlore pour inactiver ou tuer les virus et les bactéries. Cette note d'application décrit une méthode permettant de déterminer la concentration d'ozone dans l'eau par titrage potentiométrique conformément à la norme DIN 38408-3.

L'alcalinité définit la capacité de l'eau naturelle à se lier aux acides. On distingue l'alcalinité totale (valeur m) et l'alcalinité carbonatée (valeur p). Cette note d'application présente la détermination du pH et de l'alcalinité dans l'eau à l'aide d'une méthode de titrage conforme à la norme EPA 310.1, Standard Methods 2320 B (Titration Method), ASTM D1067, EN ISO 9963-1, et EN ISO 9963-2.

Détermination d'iodate, chlorite, bromate et nitrite utilisant la chromatographie anionique avec suppression et détection UV/VIS après réaction post-colonne.

Détermination de traces d'iodure dans l'eau en bouteille utilisant la chromatographie anionique avec détection UV/VIS.

Détermination de nitrite dans de l'eau minérale utilisant la chromatographie anionique avec détection UV.

Safe drinking water is essential for human life and is also quite often a privilege. Whether the source is surface or groundwater, the presence of pathogenic bacteria, poor taste, and a detectable odor requires disinfection processes to guarantee the appropriate quality for drinking water purposes.

Le chromate (Cr(VI)) ou le chrome hexavalent sont cancérigènes. La concentration en chromate maximale admissible est définie par des normes, allant de l’eau potable et eaux usées (production du cuir par ex.) aux substances réglementées par la directive RoHS sans oublier les jouets. La chromatographie ionique avec détection de conductivité est appliquée pour l’analyse. La méthode décrite ici convient particulièrement aux faibles concentrations.

Il est connu que le chrome hexavalent est cancérigène par inhalation, mais actuellement, ceci n’est que supposé pour l'ingurgitation. La méthode EPA 218.7 permet de déterminer le chromate dans l’eau potable jusque dans les gammes de concentration inférieure de l’ordre du µg/L (limite de sensibilité : 15 ng/L). La détection s’effectue à l’aide d’une réaction post-colonne au 1,5-diphényle carbazide suivie d’une détection à 530 nm.

Le chromate et le dichromate sont les deux oxyanions du chrome. Dans les deux cas, le chrome est présent sous sa forme hexavalente (Cr(VI)). Dans les solutions aqueuses, le chromate existe sous conditions alcalines, et le dichromate sous conditions acides. Le chrome hexavalent est hautement toxique et cancérigène. Il est donc réglementé dans les produits manufacturés et l'environnement et fait l'objet d'un contrôle intensif. La norme DIN 38405-52 décrit la détermination du Cr(VI) dans l'eau, les eaux usées et les boues par des méthodes photométriques. L'utilisation de la chromatographie ionique est décrite au chapitre C.6 de l'annexe C. Cette Application Note montre l'application de la méthode aux échantillons d'eau potable.

La détermination d’uranium dans l’eau potable est effectuée par voltampérométrie inverse d’adsorption (AdSV, Adsorptive Stripping Voltammetry) sur l’électrode à goutte de mercure suspendue (HMDE). De l’acide chloranil est utilisée comme agent complexant.

Le rhodium et le platine peuvent être déterminés dans des échantillons d'eau après digestion UV et complexation par voltampérométrie inverse d'adsorption (AdSV, Adsorptive Stripping Voltammetry) à l'électrode HMDE.

Cd, Pb et Cu peuvent être déterminés en un seul passage dans un tampon d'acétate avec la voltampérométrie par redissolution anodique (anodic stripping voltammetry = ASV).

Nickel et cobalt peuvent être déterminés dans l'eau potable en un seul passage par voltampérométrie inverse d'adsorption (AdSV, Adsorptive Stripping Voltammetry). La diméthylglyoxime (DMG) est utilisée comme agent de complexation à une valeur pH de 9,3.

Le manganèse est déterminé par la voltampérométrie par redissolution anodique (anodic stripping voltammetry = ASV) à l'électrode HMDE dans une solution alcaline.

Détermination de la concentration en fer (III) par voltampérométrie inverse d'adsorption avec le 2,3-dihydroxy-naphthalène avec le violet solochrome RS comme agent complexant. Tous les réactifs doivent être ajoutés dans l'ordre indiqué dans la liste ci-dessous. Le Fe(II) ne montre aucun signal. Tous les réactifs contiennent normalement des impuretés de fer. C'est pourquoi il est recommandé de soustraire la valeur à blanc des réactifs.

La concentration en sélénium(IV) peut être déterminée par voltampérométrie inverse cathodique (CSV) dans un électrolyte de sulfate d’ammonium. L’analyse fonctionne même en présence de Cu. On détermine d’abord le Se(IV). Afin d’enregistrer la teneur totale en Se, les espèces de sélénium Se(VI) sont d’abord réduites en Se(IV). Le 909 UV Digester prend en charge cette opération à une valeur pH entre 7 et 9. Cette méthode ne nécessite presqu’aucun réactif et permet de faire une spéciation du sélénium.

L’aluminium peut être déterminé dans l’eau potable par la voltampérométrie inverse d’adsorption (AdSV, Adsorptive Stripping Voltammetry) sur une électrode HMDE en utilisant le rouge d’alizarine (DASA) comme agent complexant. La méthode est linéaire jusqu’à 35 μg/L. La limite de détection de cette méthode est β(Al) = 1 μg/L et la limite de quantification β(Al) = 3 μg/L. La sensibilité de la méthode ne peut pas être accrue par dépôt.

Arsenic is ubiquitous in the earth’s crust in low concentrations. Elevated levels can be found in mineral deposits and ores. Arsenic from such deposits leaches into the groundwater in the form of arsenite (AsO33–) and arsenate (AsO43–), causing its contamination. In addition to the arsenic originating from natural sources, industry and agriculture contribute to the contamination to a lower extent. The guideline value for inorganic total arsenic in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» is set to 10 μg/L. With a limit of detection (LOD) of 0.9 μg/L, anodic stripping voltammetry is a viable, less sophisticated alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS) for the determination of arsenic. While AAS (and competing methods) can only be performed in a laboratory, anodic stripping voltammetry can be used conventionally in the laboratory or alternatively in the field using the 946 Portable VA Analyzer. The determination is carried out on the scTRACE Gold electrode.

Arsenic is ubiquitous in the earth’s crust in low concentrations. Elevated levels can be found in mineral deposits and ores. Arsenic from such deposits leaches into the groundwater in the form of arsenite (AsO33–) and arsenate (AsO43–), causing its contamination. As(III) is more toxic than As(V) and shows higher mobility in the environment. The selective determination of this species is possible using the method described in this document.With a limit of detection (LOD) of 0.3 μg/L, anodic stripping voltammetry allows speciation, i.e. the specific determination of As(III). While atomic absorption spectroscopy (AAS) (and competing methods) can only determine the total element concentration, anodic stripping voltammetry is selective to the As(III) oxidation state. The determination is carried out on the scTRACE Gold electrode.

Mercury and its compounds are toxic. The highest risk is posed by chronic poisoning with mercury compounds ingested with food. A significant part of the mercury present in the environment is of anthropogenic origin. Considerable sources are coal-fired power plants, steel, and nonferrous metal production, waste incineration plants, the chemical industry, or artisanal gold mining where the use of elemental mercury for the extraction of gold from the ore is still common. The guideline value for inorganic mercury in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» is set to 6 μg/L.With a limit of detection (LOD) of 0.5 μg/L, anodic stripping voltammetry is a viable, less sophisticated alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS).While AAS (and competing methods) can only be performed in a laboratory, anodic stripping voltammetry can be used conventionally in the laboratory or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer. The determination is carried out on the scTRACE Gold electrode.

Higher levels of copper in drinking water are usually caused by corrosive action of water leaching copper from copper pipes. While copper is an essential nutrient for the human organism, ingestion of higher concentrations have an adverse effect on human health. The current World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» recommend a maximum concentration of 2000 μg/L. With a limit of detection (LOD) of 0.5 μg/L, anodic stripping voltammetry is a viable, less sophisticated alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS) for the determination of copper in drinking water. While AAS (and competing methods) can only be performed in a laboratory, anodic stripping voltammetry can be used conventionally in the laboratory or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer. The determination is carried out on the scTRACE Gold electrode.

Lead is known to be highly toxic to humans as it interferes with enzyme reactions. Chronic lead poisoning can be caused by lead leaching into drinking water from piping systems. The current provisional guideline value in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» sets a maximum concentration of 10 μg/L. With a limit of detection (LOD) of 0.2 μg/L, anodic stripping voltammetry is a viable, less sophisticated alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS) to determine lead in drinking water. While AAS (and competing methods) can only be performed in a laboratory, anodic stripping voltammetry can be used conventionally in the laboratory or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer. The determination is carried out on a silver film applied to the scTRACE Gold electrode.

Zinc is an essential trace element for humans. Excessive intake of zinc in higher concentrations can be harmful, however. There is no guideline value for zinc in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» because typical levels usually found in drinking water are of no concern. Anodic stripping voltammetry is a viable, less sophisticated alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS) for the determination of zinc in drinking water. While AAS (and competing methods) can only be performed in a laboratory, anodic stripping voltammetric determinations can be used conventionally in the laboratory or alternatively in the field using with 946 Portable VA Analyzer. The determination is carried out on the scTRACE Gold electrode.

Iron is an essential element in human nutrition. It can be present in drinking water as a result of water treatment or from corrosion in the water piping system. There is no guideline value for iron in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» because typical levels usually found in drinking water are of no concern. However, there are national limit values in various countries. The European Union has set a guideline indicator value for iron of 200 μg/L. Voltammetry is a viable, less sophisticated alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS) for the determination of iron in drinking water. While AAS (and competing methods) can only be performed in a laboratory, anodic stripping voltammetric determinations can be done used conventionally in the laboratory or alternatively in the field using the with 946 Portable VA Analyzer. The determination is carried out with adsorptive stripping voltammetry (AdSV) using 2,3-dihydroxynaphthalene (DHN) on the scTRACE Gold electrode.

Nickel is widely used in stainless steel production. At high enough concentrations, it is known to cause allergic reactions when in contact with skin. Drinking water may be contaminated by taps which are made from metals containing nickel. The guideline value for nickel in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» is set to 70 μg/L. National limit values of typically lower at e. g. 20 μg/L. Cobalt usually occurs associated with nickel and can be found in smaller concentrations besides nickel. Adsorptive stripping voltammetry is a viable, less sophisticated alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS) for the determination of nickel and cobalt in drinking water. While AAS (and competing methods) can only be performed in a laboratory, adsorptive stripping voltammetric determinations can be used in the laboratory or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer. The determination is carried out on a bismuth film applied to the scTRACE Gold electrode.

Bismuth is considered as a metal with a very low toxicity. In high concentrations toxic effects have been described, however. There is no guideline value for bismuth in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» because typical levels usually found in drinking water are of no concern. Anodic stripping voltammetry is a viable, less sophisticated alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS) for the determination of bismuth in drinking water. While AAS (and competing methods) can only be performed in a laboratory, anodic stripping voltammetry can be used in the laboratory or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer. The determination is carried out on the scTRACE Gold electrode.

To reduce the toxic effects of cadmium on the human body, as well as to limit the neurotoxic effects of lead, the provisional guideline values in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» are set to a maximum concentration of 3 µg/L for cadmium and 10 µg/L for lead. The completely mercury-free Bi drop electrode takes the next step towards converting voltammetric analysis into a non-toxic approach for heavy metal detection. Using this environmentally friendly sensor for anodic stripping voltammetry (ASV) allows the simultaneous determination of Cd and Pb in drinking water. The outstanding sensitivity is more than sufficient to monitor the provisional WHO guideline values.

The presence of iron in drinking water can lead to an unpleasant taste, stains, or even growth of «iron bacteria» that can clog plumbing and cause an offensive odor. Over a longer period, the formation of insoluble iron deposits is problematic in many industrial and agricultural applications. To avoid these problems, the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) defines the Secondary Maximum Contaminant Level (SMCL) for water treatment and processing plants as 0.3 mg/L Fe in drinking water.The voltammetric determination of the iron triethanolamine complex on the non-toxic Bi drop electrode allows both the detection at very low levels (limit of detection of 0.005 mg/L) and measurements in a wide range of concentrations up to 0.5 mg/L.

The main sources of nickel pollution are electroplating, metallurgical operations, or leaching from pipes and fittings. Catalysts for the petroleum and chemical industries are major application fields for cobalt. In both cases, the metal is either released directly, or via the waste water-river pathway into the drinking water system. Therefore in the EU the legislation specifies 20 µg/L as the limit value for the Ni concentration in drinking water.The simultaneous and straightforward determination of nickel and cobalt is based on adsorptive stripping voltammetry (AdSV). The unique properties of the non-toxic Bi drop electrode combined with AdSV results in an excellent performance in terms of sensitivity.

Due to the toxicity and the detrimental effects of nickel and cobalt on human health, their concentrations in drinking water must be controlled. Therefore, EU the legislation specifies 20 µg/L as the limit value for nickel in drinking water. The current provisional guideline value for Ni in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» is set to a maximum concentration of 70 µg/L. To monitor the concentrations of Ni and Co with the 884 Professional VA, a method for simultaneous determination on the glassy carbon electrode (GC-RDE) modified with a Bi film is used.

To reduce the toxic effects of cadmium on the kidneys, skeleton, and the respiratory system, as well as the neurotoxic effects of lead, the provisional guideline values in the World Health Organization’s (WHO) «Guidelines for Drinking-water Quality» are set to a maximum concentration of 3 µg/L for cadmium and 10 µg/L for lead.The powerful anodic stripping voltammetry (ASV) technique on the ex-situ mercury film modified glassy carbon electrode is more than sufficient to monitor the proposed WHO guidelines for Cd and Pb in drinking water.

No health-based guideline value exists for zinc. However, to maintain good quality municipal drinking water, the United States Environmental Protection Agency (US-EPA) set a maximum concentration of 5 mg/L as the limit value. Typical concentrations in surface and ground waters are between 10–40 μg/L Zn, with values up to 1 mg/L in tap water. Anodic stripping voltammetry (ASV) on the ex-situ mercury film modified glassy carbon electrode provides a less complex alternative to atomic absorption spectroscopy (AAS) for zinc determination in drinking water.

The guideline value for chromium in the World Health Organization’s (WHO) «Guidelines for Drinking-water Quality» is 50 µg/L. It should be noted here that chromium concentrations are often expressed as total chromium and not as chromium(III) or (VI). Chromium(VI) is responsible for changes in genetic material, and is found in significantly lower concentrations than Cr(III). Therefore an extremely sensitive method is required to monitor Cr(VI) in drinking water.The powerful adsorptive stripping voltammetry (AdSV) technique on the ex-situ mercury film modified glassy carbon electrode using DTPA as complexing agent can be used to determine such low concentrations.

Presence of thallium in surface water is an indicator of industrial effluents and poses a serious health hazard if imbibed. Monitoring of thallium concentration can easily be done with anodic stripping voltammetry on the silver film modified scTRACE Gold. This non-toxic method allows the determination of thallium concentrations between 10–250 µg/L and can be carried out with the 946 Portable VA Analyzer.

The toxicity of antimony depends on its oxidation state: antimony(III) is more toxic than antimony(V). Due to its carcinogenicity, EU legislation specifies 5 µg/L and the World Health Organization (WHO) sets a maximum concentration of 20 µg/L as the Sb(III) limit value in drinking water.Straightforward determination using anodic stripping voltammetry provides a fast (analysis time under 10 minutes) and an ultra-sensitive tool for monitoring the antimony(III) concentration in drinking water. Measurements can be performed in the laboratory with the 884 Professional VA, or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer.

The guideline value for total chromium in the World Health Organization’s (WHO) «Guidelines for Drinking-water Quality» is 50 µg/L. Chromium(VI) is more toxic than its trivalent form (Cr(III)) and is also less abundant. Therefore a robust and sensitive method is required to monitor its concentration in drinking water. The mercury film modified scTRACE Gold can be used to monitor chromium(VI), offering easy handling and a high grade of stability.

The provisional guideline values in the World Health Organization’s (WHO) «Guidelines for Drinking-water Quality» are set to 3 µg/L for cadmium and 10 µg/L for lead. The anodic stripping voltammetry (ASV) technique performed on the ex-situ mercury film modified Metrohm DropSens screen-printed electrode (SPE) can be used to simultaneously detect concentrations as low as 0.3 µg/L for both elements. This is suitable to monitor the WHO guideline values. The main advantage of this method lies in the innovative and cost-effective screen-printed electrode.

EU legislation specifies 20 µg/L as the limit value for nickel in drinking water. The current provisional guideline value for Ni in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» is set to a maximum concentration of 70 µg/L. The adsorptive stripping voltammetry (AdSV) technique performed on the ex-situ bismuth film modified Metrohm DropSens 11L screen-printed electrode (SPE) can be used to simultaneously detect concentrations as low as 0.4 µg/L for nickel and 0.2 µg/L for cobalt with a 30 s deposition time.The disposable, maintenance-free sensor can be used conventionally in the laboratory with the 884 Professional VA, or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer. This method is best suited for manual systems.

The difference between the toxic and essential levels of selenium to human health are very slight. Therefore, the current provisional guideline value for selenium(IV) in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» and in the European Drinking Water Directive is set to a maximum concentration of 10 µg/L.The anodic stripping voltammetric (ASV) technique performed on the unmodified scTRACE Gold can be used to determine concentrations as low as 0.5 µg/L selenium with a 30 s deposition time. These limits can be lowered even further by increasing the deposition time. The linear range at 30 s deposition time ends at approximately 100 μg/L. The scTRACE Gold electrode does not need extensive maintenance such as mechanical polishing. Measurements can be performed in the laboratory with the 884 Professional VA or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer. This method is suited for manual or automated systems.

Tellurium is one of the elements recently identified as technologically critical for photovoltaic conversion, quantum dots, as well as in thermoelectric technology, and has the potential to become a new emergent contaminant. Until now there is no guideline value in the World Health Organization’s «Guidelines for Drinking-water Quality» and in the European Drinking Water Directive for tellurium(IV) concentration in drinking water.To monitor the tellurium(IV) levels in drinking water, anodic stripping voltammetry (ASV) performed on the unmodified scTRACE Gold is recommended. This method allows determination of tellurium(IV) in the concentration range between 1 µg/L and 60 µg/L when using a 90 s deposition time. The scTRACE Gold electrode does not need extensive maintenance such as mechanical polishing. Measurements can be performed in the laboratory with the 884 Professional VA or alternatively in the field with the 946 Portable VA Analyzer.

La combinaison de la chromatographie ionique et de la spectrométrie de masse avec plasma à couplage inductif (IC-ICP/MS) est idéale pour détecter les espèces de mercure et d'arsenic à leurs différents niveaux d'oxydation et sous leurs diverses formes de liaison chimique. Toutefois, certaines espèces, comme le mercure, se transforment pendant la phase de préparation des échantillons d'une espèce en une autre, ce qui rend impossible une détermination des concentrations initiales des espèces des métaux lourds. Le présent article montre comment il est possible de calculer ces interconversions par analyse par dilution isotopique et par IC-ICP/MS selon la méthode 6800 de l'EPA.

Cet article décrit l'association de la chromatographie ionique à la spectrométrie de masse (IC-MS) ainsi qu'à la spectrométrie de masse à plasma (IC-ICP/MS) pour l'analyse de traces de composés potentiellement nocifs dans l'environnement.

Le chromate est une substance allergène, cancérigène et extrêmement toxique. Il est donc à contrôler très sévèrement. On le rencontre en différentes concentrations dans l'eau potable, les jouets, les textiles, le cuir et de nombreux autres matériaux. Metrohm a développé diverses méthodes pour déterminer le chrome(VI) par chromatographie ionique, qui conviennent à diverses matrices et plages de concentration grâce à une préparation des échantillons inline – du ng/L au mg/L.

Cet article décrit une méthode simple pour déterminer sept anions standard (fluorure, chlorure, nitrite, bromure, nitrate, phosphate et sulfate) selon la méthode 300 partie A de l'agence US EPA. Pour l'analyse, l'ultrafiltration inline et l'élaboration d'éluant inline sont ajoutées à un système CI.

Pour la première fois est présentée ici la détermination du glyphosate et de son métabolite primaire, l'AMPA, dans l'eau potable, par CI avec détection ampérométrique pulsée (flexIPAD) dans la gamme inférieure des µg/L. Il existe donc dorénavant une méthode de détermination des teneurs en glyphosate et en AMPA dans l'eau et dans les denrées alimentaires, qui est très économique, comparativement à la CLHP avec détecteur sélectif de masse. Avec une limite de sensibilité d'environ 1 µg/L, il est possible de contrôler que la valeur limite pour le glyphosate est respectée, notamment aux États-Unis, au Canada et en Australie.

Brad Meadows est vice-président et directeur de laboratoire de la société américaine BSK Labs, laquelle gère un certain nombre de laboratoires environnementaux et des centres de prestations de service. Brad Meadows est chimiste analytique et travaille depuis maintenant 15 ans dans la gestion des laboratoires d'analyse. Il a partagé avec nous son expérience de la chromatographie ionique de Metrohm de manière très concrète, en faits et chiffres.

La chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP) et la chromatographie ionique (CI) sont couramment utilisées dans les secteurs pharmaceutique, agro-alimentaire et environnemental afin d'analyser des échantillons de composants spécifiques et de vérifier la conformité avec les normes et les réglementations. Les utilisateurs de la CLHP peuvent néanmoins toucher aux limites de cette technique, par exemple lors de l'analyse d'anions standard ou de certaines impuretés pharmaceutiques. Ce livre blanc explique comment surmonter de tels défis à l'aide de la CI.

L'« oxygène dissous » désigne la quantité de molécules d'oxygène (O2) dissoutes dans une phase liquide dans certaines conditions. Dans ce livre blanc, deux méthodes différentes d'analyse de l'oxygène dissous, le titrage et la mesure directe, sont comparées et opposées pour aider les analystes à déterminer la méthode qui convient le mieux à leurs applications spécifiques. Nous nous concentrons ici principalement sur la détermination de l'O2 dissous dans l'eau. Toutefois, le même principe s'applique à d'autres phases liquides, comme les boissons alcoolisées ou non.

La mesure des ions peut s'effectuer de différentes manières, par exemple par la chromatographie ionique (CI), la spectrométrie d'émission optique à plasma à couplage inductif (ICP-OES) ou la spectroscopie d'absorption atomique (SAA). Chacune de ces méthodes est bien établie et communément utilisée dans les laboratoires d'analyse. Toutefois, les coûts initiaux sont relativement élevés. La mesure des ions à l'aide d'une électrode ionique spécifique (EIS) se révèle être, au contraire, une alternative prometteuse à ces techniques coûteuses. Ce livre blanc explique les difficultés que l'on peut rencontrer lors d'une application d'addition standard ou de la mesure directe, et la manière de les surmonter afin que les analystes acquièrent une plus grande confiance dans ce type d'analyse.

Les acides haloacétiques (AHA) sont couramment produits en tant que sous-produits de désinfection (SPD) des procédés de traitement de l'eau. Certains AHA sont réglementés par les autorités et ont été classés comme potentiellement cancérogènes. Ils étaient traditionnellement analysés par chromatographie en phase gazeuse (CG), une technique qui nécessite une extraction et une dérivation d'échantillons fastidieuses, entraînant des coûts plus élevés par analyse. La chromatographie ionique couplée à la spectrométrie de masse (par ex., les systèmes SM à simple ou triple quadripôle) est un outil puissant capable de gérer de nombreuses tâches analytiques difficiles telles que la mesure des taux d'AHA en μg/L dans des échantillons d'eau potable. Ce livre blanc explique les avantages de cette technique couplée pour une mesure précise des AHA dans l'eau potable.

Ce livre blanc présente quatre capteurs "verts" différents : les électrodes sérigraphiées scTRACE Gold, l'électrode de carbone vitreux et l'électrode de goutte Bi de Metrohm qui peuvent être utilisées pour déterminer de faibles concentrations de métaux lourds dans différentes matrices d'échantillons, telles que l'eau d'alimentation des chaudières, l'eau potable et l'eau de mer.

La norme ASTM D8192 permet aux analystes de déterminer la dureté de l'eau dans différentes matrices d'eau par complexométrie avec reconnaissance photométrique automatisée du point final, ce qui augmente la reproductibilité et la précision des résultats.

OMNIS Client/Server améliore les performances commerciales grâce à une gestion évolutive des serveurs, réduisant les coûts en diminuant le matériel, la consommation d'énergie et la maintenance sur tous les sites.