Measuring vessel cover for stability measuring instruments