Manual for 698 Autosampler, German