Routine chemical analysis is dominated by the demand for a higher sample throughput and improved detection limits. This article describes compact analysis systems such as ion chromatography and voltammetry that determine bromate and uranium(VI) content in drinking and mineral waters quickly and reliably, in compliance with applicable standards and without sample preparation. Both methods can be readily automated and tailored to complex sample matrices.